Baka Istv; n Ziua Morților

Blana de vulpe la amurg

acum se leagănă spre țărmul ceresc,

Se atârnă de un gard viu

coadă șubredă, ruginită.

O smulge și aleargă mai departe,

picură sânge fierbinte în urma lui,

și ca un iepure sălbatic ciripit,

scoate Pământul din gură.

THEN IS OTT IS

În prizonierul gri al norilor

pășești palid și timid

lumină prin pajiștea campingului

între firele sale ghimpate de la est la vest

par de dus ras ras poale roz-violet

pot fi umiliți în orice moment

noaptea rotiți luna pe patul platoului

reflectorul scanează prin a dormi nu lent

te gândești la mine atunci cine odată

agrafele tale de fulger cad pe pământ

Mi-am scăldat fața în coama ta

mai crezi sau doar mâine

îmi vine în minte un robot de mâine care l-a dezbrăcat

te apleci în păduri până ai epuizat și mori complet

în amurg dar sunt în crematoriul cețurilor-

Voi simți și mirosul corpului tău în fumul tău

și voi spune în continuare numele tău acolo

când un ofițer cu un gest plictisit

decide unde duce drumul meu spre dreapta sau spre stânga