Börzsöny

9 august 2010.

După o călătorie grozavă în Balcani, așteptam deja să mă întorc la Börzsöny. Chiar și cu zile mai devreme, am discutat cu cunoștința mea maghiară din Highlands că vom face drumeții împreună cu cunoscuții și membrii familiei sale, așa că degeaba am ajuns la Furnace la 9:20, a trebuit să aștept o oră la prima oprire a luminii feroviare, pe măsură ce veneau pe jos de la Ipolyvisk. După ce ne-am întâlnit, am început turul. Am mers pe drumul asfaltat către pensiunea Feketevölgyi, apoi după o scurtă pauză foto am pornit spre ascensiunea în piața P.

Curând mi-am dat seama că trebuie să iau și un ceas ca unul dintre noi, a arătat cât de sus suntem și cât de departe am fost până acum. Util, mai ales dacă sunteți deja obosit și doriți să depășiți ascensiunile cât mai curând posibil: este bine să vedeți cât a mai rămas. La indicatorul roșu, ne-am întors la stânga, urmat de o ascensiune cu respirație mai lungă spre Dealul Jancsi. Ne-am odihnit pe luminiș înainte de vârf și apoi ne-am îndreptat în direcția nasului de bou. Înainte de Piatra Corbului, le-am sugerat celorlalți să facem o ocolire spre Piatra Cerbului, deoarece Soarele nu strălucea, deci este sigur că va avea o vedere mai bună decât a fost ultima dată. Așa este, ne-am petrecut binemeritata odihnă în valea pârâului Csarna. Am gustat și câteva cadouri de ciocolată slovacă, îmi vine la îndemână după o lungă creștere a caloriilor.

După ce ne-am odihnit, am urcat înapoi la indicatorul de aici (interesant, drumul de întoarcere mi s-a părut mult mai scurt decât drumul de întoarcere, deși am urcat în sus) și apoi am făcut fotografii pe stâncile pietrei Raven. Acesta a fost urmat de o parte destul de urzică, stufoasă, dar după ce am depășit acest lucru, ne-am găsit deja pe panta spre Șaua Castelului.

Acest lucru a fost surprinzător deoarece aprox. Am crezut că limbile celor două țări sunt ca germana vorbită de germani și austrieci. După semnul P +, a fost o ascensiune mai serioasă după lunca Hanák, dar de aici priveliștea a fost frumoasă privind înapoi.

După ce am ajuns în vârf, ne-am luat rămas bun unul de la celălalt, în timp ce ceilalți au petrecut 2 nopți aici, dar am vrut totuși să prind ultimul tren din Diósjenő. De când am plecat exact la 17:30 de la lojă, a trebuit să mă grăbesc. Totuși, am ales ruta mai lungă, PX, deoarece după Loader, nu-mi place cu adevărat ascensiunea la acoperișul arzător, prefer să ocolesc de obicei salariul furnicilor la izvorul Spartacus.

Mergând la Csóványos, am văzut că cineva pictase un scut de bandă de orz pe suprafața de supraveghere. Nu am urcat, deși aș fi avut timp: am ajuns la Csóványos în aproximativ 40 de minute. Nu era nimeni acolo ca de obicei seara într-o zi de săptămână de vară. Am început de la cel mai scurt semn verde. Spre surprinderea mea, un SUV a dat peste mine în jurul Raspberry Hill. Din păcate, am mers prea repede, așa că am ieșit foarte devreme de pe drumul stâncos care venea din lunca Verebes. Am decis să prelungesc drumul, așa că am făcut stânga și m-am dus pe drumul betonat, unde am urcat spre Závoz, apoi continuând drumul pe asfalt, am ajuns la Diósjenő.

Pe parcurs, o cruce într-una din coturi mi-a amintit de un vechi accident. Chiar și așa, am coborât la gară foarte curând, la 20:10.

Comparativ cu faptul că nu avea un singur metru de secțiune nouă în tur, a fost foarte bine, parțial din cauza companiei și parțial din cauza timpului. Am fost la Csóványos pentru a zecea oară în acest an.

Distanță: 31 km Altitudine: aprox. 1400m 10: 40-20: 10