Comedia cultă a lumii fotbalului: Managerul

Text Steve Hill

"ANGLIA VA JUCA PATRU PATRU DOUĂ!" Citatul a fost livrat în cea mai fierbinte atmosferă vreodată, dar bineînțeles doar la o conferință de presă imaginară. Sentința, care a devenit un verb de hotel, a fost rostită de căpitanul federal englez Ricky Tomlinson în comedia britanică din 2001 Mike Bassett: England Manager. În ciuda faptului că a fost prezentat la mai puțin de o lună după evenimentele din 11 septembrie, pseudo-documentarul a devenit un blockbuster, ceea ce este neobișnuit pentru filmele legate de fotbal. De-a lungul anilor, datorită previziunii sale înfiorătoare, a devenit un film de cult în rândul fanilor fotbalului englez și al echipei naționale.

Conform cărților de istorie, ultimul meci al vechiului Wembley a fost disputat pe 7 octombrie 2000: Anglia a fost eliminată cu 1-0 într-un meci ploios împotriva Germaniei. În această zi, Barron a ascuns camerele pe margine, surprinzând reacția publicului frustrat și a calomniilor care au plouat asupra lui Kevin Keegan. Acestea au fost ulterior bătute de Mike Bassett. Regizorul remarcă pe bună dreptate: „A fost un meci rușinos cu un portret perfect al lui Bassett”. După declinul echipei naționale și plecarea lui Keegan, s-a jucat o altă ciocnire pe terenul sacru pentru a îndeplini visul lui Barron pe viață.

„MANAGERUL PELÉ A spus că ÎL PUTEM SĂ LUA PENTRU SUTE DE MII DOLARI DE DOUĂ ORE. MERITĂ? ABSOLUT"

„În 1966, când aveam zece ani, am făcut presiuni pentru Manchester United”, spune el. „Mama mea era din Manchester, ducând-o de mai multe ori la Old Trafford pentru a-i vedea pe Bobby Charlton, George Best și Denis Law jucând. M-am entuziasmat de Cupa Mondială a Angliei împotriva Mexicului în fața televizorului alb-negru. El a fost fascinat când Charlton a obținut o minge în repriză, apoi a sprintat la șaisprezece și s-a lovit în colțul de sus. Am devenit pielea de găină în fața ecranului și am spus că vreau și eu un astfel de scop. Vreau să experimentez acel sentiment. La vârsta de paisprezece ani, mi-am dat seama că nu voi deveni niciodată fotbalist profesionist. Dar la momentul filmării, stăteam acolo în mijlocul orașului Wembley. Am jucat un meci: actori împotriva echipajului. După aproximativ două minute, am scos mingea din careu și, la fel ca Charlton, am pus-o cu cuie în colțul de sus. Apoi și acolo visele mele s-au împlinit când aveam zece ani. Pe pistă, toate privirile erau asupra mea. Au vrut să știe de unde a venit această lovitură. Numai eu știam motivul. A fost un moment grozav. ”

Bassett și Dave Dodds (interpretat de Bradley Walsh) susțin un briefing în Brazilia

După acțiunea de la Wembley, în ciuda costului ridicat, cu imagini secrete în buzunar, actorii și echipajul s-au deplasat la Rio de Janeiro pentru a găzdui o finală imaginară a campionatului mondial. „Am refuzat să schimb planurile inițiale”, continuă Barron. „Producătorul a spus că nu ne putem permite să călătorim în Brazilia. Prea mulți oameni, prea departe. Au vrut ca noi să împușcăm atmosfera în Spania sau undeva mai aproape ”. Dar Barron nu s-a dilatat. Odată ajunși în Wembley, au avut din nou noroc neașteptat.

„Când am mers la Maracana, situația era foarte asemănătoare cu cea din Anglia. Tocmai se pregăteau să renoveze stadionul, iar clădirea rămăsese fără adăpost. Un văr al unuia dintre marii noștri colegi de muncă a ajutat la punerea în ordine. Nike ar fi făcut treaba în schimbul unei averi, dar în cele din urmă nu ne-am părăsit și în trei zile am făcut-o singuri. Nu am putut picta singur liniile albe, așa că au apărut în timpul postproducției. ” Locația braziliană a permis ca vedeta mondială Pelé să fie inclusă și în film, deși asta a aruncat din nou bugetul. Barron își amintește: „Managerul său a spus că o putem lua timp de două ore pentru o sută de mii de dolari. Ne-am întrebat dacă merită atâția bani pentru a include legendara icoană. Și am spus fără ezitare că da. Dacă jucați doar într-o singură scenă, întregul film va fi dus la un nivel superior. ”

Pelé a preluat gazul vedetei, la fel ca Keith Allen, Gabby Logan, Barry Venison și două treimi din Atomic Kitten, care și-au jucat rolul în film. „Adevărul este că mi-a plăcut foarte mult numele Atomic Kitten - râde Barron. - Părea atât de obraznic. Am crezut că fanii fotbalului vor înnebuni după ei. În cele din urmă, unul dintre ei nu a venit ”. Scenele umoristice sunt uneori destul de obișnuite: omologul lui Paul Gascoigne, Kevin Tonkinson, de exemplu, se agită o dată în dușul echipei. O ironie oarecum mai sofisticată este reprezentarea fișelor de transmisie prin satelit. „Telespectatorii englezi înțeleg despre ce este vorba. Difuzările au fost uneori difuzate cu o alunecare teribilă. ” Managerul este la doar 90 de minute distanță și este o alegere excelentă dacă aveți încă chef să filmați după un pub. Datorită stilului său, nu a dispărut în chiuvetă și chiar regizorul s-a lăudat că unii organizează weekend-uri Bassett. De asemenea, s-a umplut de mândrie când, la Atena, în timpul filmărilor Durelles, unii băieți locali l-au citat din film, care a fost obținut cu siguranță pe un fel de copie piratată.

"Hai, băieți, nu uitați de linie!"

Două mii până la cinci au apărut în seria ITV din șase părți, Mike Bassett: Manager, în care nefericitul antrenor preia conducerea unui club fictiv, Wirral County. Acesta nu mai este un documentar fals, ci un sitcom ușor care este cel puțin la fel de vizionabil ca predecesorul său. Mike Bassett: Planul managerului interimar poate să fi avut mai puțin succes. Chiar dacă vechea echipă s-a aruncat, publicul a refuzat să adauge costul producției. În teorie, colecția este încă în desfășurare. „Am avea nevoie de o sumă cuprinsă între două sute cincizeci de mii și patru sute de mii de lire sterline. Dacă s-ar aduna împreună, am face-o ”, spune Barron. Asta ar însemna mai puțin de o lire sterline pentru fiecare adept Twitter pe FourFourTwo engleză. Sau, după cum spune Barron, „FourFourF ... ckingTwo ...”

Deputatul PELÉ, KATAR și MIKE BASSETT

CEL MAI FRUMOS AMINTIRE A ÎMPUȘCĂRII?

Jurnalistul Martin Bashir: „Ar fi greu să ne imaginăm o onoare mai mare decât întâlnirea cu Pele, cu care am vorbit și despre viitorul echipei naționale a Angliei. A jucat grozav și a spus cine crede că există șanse să câștige campionatul mondial, dar habar nu avea să menționeze naționala engleză. Văzând rânjetul la instrucțiunile regizorului, întregul echipaj s-a înecat în râs. ”
Scenarist Rob Sprackling: „Am împușcat în bătrânul Wembley, așteptând să fie demolat. Am așezat covorașe de gazon cumpărate de la horticultură la sol. După filmări, am jucat și fotbal pe peluza magică: actori împotriva echipajului. Într-un fel, echipa noastră a fost mai norocoasă, deci nu a fost chiar Germania, dar am fost ultima echipă care a câștigat la bătrânul Wembley. Am urcat cu mândrie treizeci și nouă de trepte pentru a ridica trofeul. Ei bine, asta a fost mai mult o cană! ”
Scenaristul Johnny Smith: "A fost o experiență de neuitat să vezi Leicester-Norwich 2-3 pe ecranul de la Wembley."

CE CREDEȚI DESPRE APRÂMÂNIA FILMULUI?

Bashir: „Până la apariția lui Gareth Southgate, părea că asociația de fotbal trage idei din film: ei desemnaseră oameni care nu aveau nici o idee slabă ce să facă. Putem spune că Mike Bassett a ajuns la lucruri cu un simț tactic mai bun decât oricare dintre ele. ”
Sprackling: „Am întâlnit o mulțime de oameni care au vizionat filmul de mai mult de zece ori și de fiecare dată le-a plăcut la fel de mult ca și când l-ar fi văzut pentru prima dată. Există, de asemenea, fani care nici măcar nu s-au născut când a fost prezentat acest film. Sper că nu mă înșel spunând că a devenit un film la fel de cult printre fanii fotbalului precum Turul A cu Rockerii. ”
Smith: „Îl văd ca un precursor al simțului vieții britanic, legat de nostalgie, curajos, dar pentru totdeauna în bătălia finală, în care englezii au particularitatea că pot arăta întotdeauna lumii una sau două”.

CE SE FACE NIKE MIKE BASSETT?

Bashir: „Ar fi cu siguranță așezat într-un studio TV din Qatar și va trata spectatorii din Orientul Mijlociu care se pregăteau pentru Cupa Mondială cu experiențele sale anterioare. El ar evidenția cele mai importante momente ale carierei sale cel puțin o dată într-un meci și va cita dintr-o poezie de Rudyard Kipling. ”
Sprackling: „Lucram la o continuare în care Mike va fi căpitanul echipei naționale a femeilor iraniene și va trebui odată să fugă din țară într-un voal în timp ce ofensa pe toată lumea împotriva voinței sale. În cele din urmă, va apărea ca prieten al căpitanului echipei naționale engleze de naționalitate germană. ”
Smith: „Astăzi, Mike Bassett ar sta în Parlamentul European printre partidele Brexit și se va întreba despre ce este tot acest circ.”

(Publicat în numărul din noiembrie 2019 al revistei FourFourTwo.)