Despre Islam fără stereotipuri - O publicație cu multe lecții pentru zilele toride de vară

Evenimentele din jurul Hagiei Sofia ridică, de asemenea, întrebarea: ce știm despre Islam? Putem relata doar cuvintele fără emoții ale știrilor? Pentru cei care doresc să afle mai multe decât aceasta, recomandăm publicația noastră teologică, care ajută să cunoască religia mondială din punct de vedere creștin. Islamul ca provocare - abordări creștine Cartea noastră este acum disponibilă la o reducere specială.

Attila Puskás, profesor al Departamentului de Dogmatică de la Facultatea de Teologie a Universității Catolice Péter Pázmány, a scris o recomandare pentru volum, care este publicată mai jos.

islam

Oricine manifestă un interes deosebit pentru noile procese ale teologiei catolice astăzi va întâlni inevitabil scrierile lui Klaus von Stosch, la fel cum cei interesați de procesele sociale și culturale de astăzi se vor confrunta în mod necesar cu fenomenul islamului.

Din punctul de vedere al întâlnirii celebrului teolog și al mult-menționatei religii, situația cititorului maghiar este specială deoarece doar un scurt studiu al operei tot mai umflate a tânărului autor german născut în 1971 a fost citit în Ungaria, în timp ce Islamul a lăsat amintiri complexe și dureroase în istoria maghiară. Se pare că, prin carte, cititorul maghiar poate afla acum mai multe despre unul dintre domeniile importante ale cercetării teologice internaționale și, de asemenea, poate avea posibilitatea de a stabili o nouă relație, deși nicidecum naivă, cu cea de-a doua cea mai mare religie mondială.

Klaus von Stosch a apărut în lumea teologiei la începutul anilor 2000: tocmai atunci a fost publicată cartea sa în care a examinat ce ar putea trage gândirea creștină din textele târzii ale lui Ludwig Wittgenstein. Apoi a devenit cunoscut în principal ca autor al manualelor și manualelor pentru utilizare în învățământul superior teologic, de exemplu, volumul său de introducere a cultivării teologiei sistematice a valorat câteva ediții și ajută multe universități să dobândească o înțelegere mai profundă a teologiei. Volumul său semnificativ a fost publicat în 2012, care întreprinde deja prezentarea unui nou domeniu al științei și a unei întreprinderi de anvergură, așa-numita teologie comparată (Klaus von Stosch: Teoria comparată în Wegweiser in der Welt der Religionen. Ferdinand Schöningh, Paderborn etc., 2012).). Termenul pare greu de cunoscut cititorului maghiar, așa că merită să-i revizuim pe scurt principalele aspirații, chiar dacă doar volumul actual este legat de acest program teologic.

Acest efort ridică, de asemenea, probleme și, din partea mea, consider că este important să nu renunț la „disecarea relației generale dintre religii”. În același timp, însă, cred că oportunitățile fertile pot fi explorate în acest program. Comparația specificului religios a dat prea multe rezultate interesante și aprofundate pentru a aprofunda credința creștină pentru ca noi să intrăm pe ordinea de zi cu un umăr. (Programul comparativ a fost dezvoltat de Francis X. Clooney, un iezuit american, pe lângă Klaus von Stosch (Comparative Theology. Deep Learning Across Religious Borders. Wiley-Blackwell, Oxford, 2010) și nu este o coincidență faptul că cei doi autori a împărtășit un volum comun la sfârșitul anului trecut. a aplicat și: Francis X. Clooney - Klaus von Stosch (ed.): How To Do Comparative Theology. Fordham University Press, New York, 2017)

Cu toate acestea, lucrarea teologică a lui Klaus von Stosch nu se încheie cu scrierea cărților, ci este încorporată într-o inițiativă universitară specială și cuprinzătoare. Un centru de cercetare teologică și știință culturală a fost înființat la Universitatea din Paderborn în 2009, al cărui autor nu este doar unul dintre liderii săi, ci poate și cel mai activ membru al acestuia. Centrul organizează excursii de studiu în multe țări din lumea musulmană, instructorii săi includ teologi creștini, musulmani și evrei și oferă, de asemenea, credincioșilor musulmani posibilitatea de a obține un doctorat. Centrul pune un mare accent pe angajarea doar a teologilor musulmani și evrei care nu numai că își practică religia, dar primesc și recunoaștere din partea propriei comunități: altfel nu ar putea reprezenta în mod adecvat religia despre care vorbesc. Arhiepiscopul Hans-Josef Becker din Paderborn însuși susține opera teologică a lui Klaus von Stosch cu mare devotament și în multe forme concrete.

Așa ajungem în cele din urmă la cartea pe care o ține cititorul maghiar. Problema Islamului, desigur, necesită o cunoaștere aprofundată a proceselor politice contemporane, a lumii musulmane moderne, a tradițiilor teologice și a reflecțiilor musulmane recente, precum și capacitatea de a evalua situația în mod sobru. Depinde de cititor să decidă în ce măsură teologul din Paderborn reușește să combine conștiința teoretică cu sensibilitatea la procesele de astăzi. Cu toate acestea, se poate afirma cu certitudine că oferă puncte de referință importante și fundamentale tuturor părților interesate. Aproape că nimeni nu poate aborda orice religie mondială, indiferent de prejudecăți, și această situație este cu siguranță crescută în raport cu Islamul - motiv pentru care este important ca Klaus von Stosch să încerce să creeze o imagine mai clară în primul rând analizând meticulos textele coranice și prezentând Tradiția musulmană de interpretare.

După cum reiese din întregul stil de gândire și formalitatea cărții, Klaus von Stosch nu se așteaptă ca nimeni să fie de acord cu el fără critici. Volumul comunică în primul rând o ofertă care are un dublu scop: încearcă să-i încurajeze pe creștini să studieze islamul în termeni concreți și teologici și, pe de altă parte, articulează necesitatea unei autointerpretări emancipate, prietenoase cu oamenii și moderne a Islam. Volumul va deschide noi orizonturi pentru cititor, dar va lăsa și întrebările fără răspuns. Procesele istorice nu numai că pot fi însoțite de semne de întrebare, dar gândirea creștină nu oferă întotdeauna soluții definitive atunci când se angajează o astfel de sarcină de pionierat. Putem fi recunoscători că cineva a început căutarea unei căi religioase și teologice cu cele mai recente rezultate științifice și, de asemenea, putem fi recunoscători că nu rezolvă toate sarcinile pentru noi: în căutarea unei relații între religii, toată lumea acum trebuie să se simtă implicat personal.

Volumul a fost tradus de teologul și profesorul universitar Tibor Görföl.

Klaus von Stosch este un teolog catolic de renume internațional, născut la Köln în 1971 și căsătorit cu patru copii. Din 1991 până în 1997 a studiat teologia catolică la Bonn și Fribourg, Elveția. Și-a luat doctoratul în 2001 de la Karl-Heinz Menke și apoi a fost abilitat în 2005 în Münster. Preda la Köln din 2001, predând teologie sistematică la Paderborn din 2008 și este director al Centrului de cercetare teologică comparată din Paderborn din 2009. A făcut cercetări la Universitatea Harvard, Ierusalim și Iran. A publicat zece cărți și aproape o sută cincizeci de studii. În 2001, a câștigat primul premiu la un concurs filozofic hanoverian extrem de interesant intitulat „Care este esența credințelor religioase?” În 2018, a câștigat premiul „Cartea anului” în Iran la categoria islamică. Cel mai recent volum al său, scris împreună cu Mouhanad Khorchide, intitulat „Celălalt profet - Iisus în Coran”, a fost publicat de Herder Publishing.

Cartea lui Klaus von Stosch Islamul ca o provocare - Abordări creștine poate fi achiziționată la librăria New Man (Budapesta, districtul V, Piața Ferenciek 7-8; program: luni, marți, joi, vineri de la 9:00 la 17:00; miercuri de la 10: 00-18: 00) sau poate fi comandat de la librăria online New Man.