Géza Röhrig: Nu este suficient să nu rănești

Au mai rămas zece minute până la începutul orei șaptesprezece, dar camera lui Zoltán Wallenstein din Menház din Komárom, unde actorul, poetul Géza Röhrig și interlocutorul său, József Gazdag, au câștigat premiul Kossuth.

La auzul numelui lui Géza Röhrig, nu ne amintim imediat de poezii, cel mai recent volum al său este Îngerul îngerului, ci Saul Ausländer, care a făcut totul în filmul său premiat cu Oscar de László Nemes Jeles pentru a-și îngropa fiul. Cu toate acestea, protagonistul lucrării incredibil de reușite, în ciuda filmării a două lungmetraje de mare succes anul trecut, s-a dovedit a nu se defini nici ca actor, nici ca poet. El consideră că nu este necesar să îi separe pe cei doi, întrucât atât poeziile sale, cât și interpretările sale din film se nasc din diferite variații ale propriilor sale amintiri.

Cu toate acestea, ele sunt întotdeauna diferite și nu din cauza alterității formei de exprimare, ci prin experiențe din ce în ce mai multe. Și sunt destule, deoarece își câștigă încă existența în New York ca spălătorie până în prezent. „Este o experiență onorabilă, înălțătoare, pentru un corp necunoscut care a slujit omului care nu poate fi învinuit de nimic, spălat, îmbrăcat în haine albe pentru a începe marea călătorie așa cum ar trebui. La fel ca nou-născutul, la fel și morții. A doua zi dimineață, când răsare soarele, lucrurile cad în locul meu și misterul vieții mă ridică la praf. "

Cel de-al nouălea volum al autorului, care, spre deosebire de anterior, nu a fost publicat de un editor de carte de renume, ci în seria Cărți neacoperite a Fundației Shelter, a stârnit mult praf cu condițiile sale de publicare și distribuție, deoarece volumul putea fi achiziționat doar de la distribuitori fără adăpost . Astfel, li se asigurau alimente calde cel puțin o dată pe zi. Volumul de poezii despre persoanele fără adăpost a fost publicat chiar în momentul în care Parlamentul maghiar a adoptat amendamentele la Legea fundamentală și a interzis viața pe stradă și, pe măsură ce se apropia Crăciunul, a vândut în curând peste 8.000 de exemplare, ceea ce nu a fost caz în ultimele decenii.exemplu pe piața maghiară de carte.

Géza Röhrig

Nimeni nu se aștepta la acest succes. „Cartea a primit un context datorită circumstanțelor, a fost probabil voința soartei, dar, făcând acest lucru, orizontul său etic îi ascunde estetica. ”A explicat autorul, care, așa cum scrie Péter Nádas în postfața volumului,„ În cincizeci de poezii, în cincizeci de forme, spune o poveste ciudată despre noi toți. Alții au o istorie a propriilor fără adăpost. „Și a noastră, pentru că, potrivit lui Géza Röhrig,„ Am rămas cu toții fără adăpost când am părăsit Grădina Edenului, când am ieșit din pântecele mamei noastre, este de fapt sinonim cu răscumpărarea. "

Întrebat de Joseph Rich de ce a scris exact despre cei din volum care nu citesc de obicei, poetul a spus că prima sa soție a trăit în America împreună cu copiii lor după divorț și a decis să-i viziteze înainte de Crăciun. Așa că s-a așezat cu valiza în mână și 20 de dolari în buzunar pentru un avion, dar speranța sa de a fi cazat de fosta soție a fost curând distrusă. Strada a rămas. Timp de zece zile. A fost o experiență șocantă pentru el să experimenteze vulnerabilitatea și, până în prezent, îi este recunoscător celor care l-au ajutat în acea perioadă, deoarece este ușor să alunece în jos, dar să se reintegreze în societate, deloc așa cum a avut dreptate unchiul în versetul de început „Am spus anno/tuturor aveți viitor dacă studiați bine/dar cum arunc ancora?/Unde voi scoate iarna anul acesta?/învață-ne să mâncăm fără să mănânc din mine ”ne confruntă.

Cu toate acestea, el a rămas extrem de sensibil la problemele persoanelor fără adăpost. Timp de opt ani, s-a oferit voluntar o dată pe săptămână la un adăpost pentru persoanele fără adăpost. Aici a aflat că cel mai important lucru este compasiunea, îngrijirea spirituală, conversația.

Din răspunsurile noastre la întrebări suplimentare, am aflat că el crede că aceasta este o problemă socială complexă care nu poate fi rezolvată până când guvernele nu îi ajută pe cei care au nevoie să obțină locuințe. În multe cazuri, din familiile rămase fără acoperire, tutela îi pune în evidență pe copii, aceștia sunt puși în îngrijirea statului, așa cum era el la acea vreme.

Și să crești ca îngrijitor public este dificil. Nu există impulsuri, siguranță emoțională și rădăcini. Dacă o persoană nu-și cunoaște tatăl, nu își cunoaște mama, atunci trebuie să-și găsească și să-și construiască, credința, luptându-se cu hype-ul întregii identități familiale. În căutare de Liturghie, închinare, sinagogă.

În opinia Lui, la fel cum Dumnezeu nu poate fi tras la răspundere pentru istoria noastră personală a destinului, nici pentru relele omenești comise în istoria lumii. El, chiar dacă era „surd” la acea vreme, întotdeauna, la toate vârstele, și-a trimis eroii obișnuiți să-i ajute pe cei aflați în nevoie.

În cele din urmă, Géza Röhrig a vorbit cu o sinceritate neclintită despre cei unsprezece ani de după divorț, care nu au fost atât de favorabili desfășurării sale artistice. Nu era un bărbat de petrecere când și-a întâlnit actuala soție, mama copiilor săi gemeni, care l-a învățat limba iubirii, siguranța unei vieți de familie iubitoare, unde poți crea, scrie și, cel mai important, să trăiești .

La finalul conversației, cei prezenți au putut auzi trei poezii despre Îngerul Înger. dintr-un volum recomandat de Géza Röhrig la „Cei care au grijă de ei”.

(komaromonline.sk, JN, fotografii: autor)

Comentarii

L-ai mai citit?

Putem cunoaște viața lui Ferenc Lehár într-o expoziție captivantă

Noul clip al lui Tarol José, Come Home

Mária Fabó a fost aleasă noul director al Bibliotecii József Szinnyei din Komárom

FORUMUL KOMAROM

BAIA TERMALĂ KOMÁROMI

PROASPĂT:

Primul bebeluș al anului s-a născut în spitalul din Komárom

Salutarea Anului Nou de la primarul Béla Keszegh

Prima zi a noului an începe cu o stramba stricta

Zuzana Čaputová alege desenul a doi elevi ai școlii Komárom pentru cărțile de Crăciun ale biroului prezidențial

Gábor Čech: Îmi place să arăt generalul într-o formă unică

Zoltán Kollár: De multe ori poți ajuta cu puțină atenție

Spitalul Komárom și Clubul Kayak-Canoe Komárom lansează un proiect comun

După sute de ani, Steaua Betleemului va fi din nou vizibilă astăzi

Aceștia au fost premiați cu cei mai activi donatori de sânge din oraș

Numărul de cazuri pozitive s-a dublat aproape în zece zile - Spitalul se pregătește pentru modul Crăciun

ALBUM FOTOGRAFIC KOMÁROMI:

Spectacol de film:

Spectacolul TEATRULUI:

PROGRAM EGRESSY BÉNI VMK:

Căutați pe Facebook

Contactează-ne:

Susținută de:

VIDEO

imprima

VIDEO

Pravidlá ochrany súkromia a cookies
Aceste informații conțin cookie-uri. Cu toate acestea, pentru a realiza acest lucru, este necesar să abordăm această problemă. GDPR a fost introdus și

Ochrana osobných údajov
Cookie-uri Nastavenie

Informațiile sunt limitate?
În special, pot fi utilizate următoarele informații, furnizate și pot fi furnizate următoarele informații:
1. informații despre toate tipurile de tranzacții și pe baza adreselor web naționale (adrese IP specifice, locație geografică, tip de conexiune și versiune, sistem de operare, nume naționale, navigare)
2. informații despre toate tranzacțiile și tranzacțiile efectuate la domiciliu și în afara Comunității
3. informații care pot fi utilizate în scopul înregistrării și înregistrării
4. informații care trebuie furnizate de autoritatea competentă, notificare prin e-mail
5. informațiile conținute în informațiile furnizate;

Acesta este un cookie:
În sensul prezentului regulament, cookie-urile pot fi utilizate pentru toate cookie-urile. Cookie-urile Súbory sú malé textové súbory, care pot fi utilizate împreună cu sau fără utilizarea paginilor web. Používaním súborov cookies nedochádza k porušovaniu zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov, nakoľko ich používaním nezhromažďujeme osobné údaje și ani ich neposkytujeme tertím stranám. Fiecare stat membru înaintează o propunere statelor membre și notifică Comisia în consecință. În sensul prezentului regulament, propunerea se face în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament.

Cookie-uri suubore pomáhajú napr.:

k správnej funkčnosti našich stránok

Informalšie informácie k súborom cookie nájdete napr. ac

Acceptăm cookie-uri:
Cookie-ul este clasificat ca un singur cookie dacă este utilizat pentru o singură perioadă de timp. Krátkodobé tzv. „Cookie” înseamnă un cookie care a fost utilizat și care a făcut obiectul unei decizii separate. „Cookie persistent”, care este definit ca prezența unui cookie sau a unui amestec de cookie-uri ne-fierte.

Pentru a îndeplini aceste funcții, acest cookie poate fi utilizat pentru:

converg, pentru a analiza rezultatele noilor canale pre-canal
urmărire (sledovacie), care poate fi combinat cu o combinație de canale convertibile
remarketingové, publicitate pentru personalizare și publicitate în domeniul publicității
analitic, numele persoanei în cauză este indicat pe site-ul web al statului membru în care a fost acordat ajutorul.
esenţial, aceasta este singura modalitate de a asigura funcționalitatea web

Numărul redus de cookie-uri poate conține informații care pot fi utilizate de terți și în aceeași zi. activitate publicitară (de ex. „cookie tretích strán”). Informațiile furnizate cu privire la produse nu pot fi utilizate ca mijloace de publicitate de către agenția de publicitate. În plus, este posibil ca aceste informații să nu fie identificate.

Următoarele cookie-uri sunt incluse în cookie:

Vydavateľ/Názov cookie Typ Trvanlivosť

AdWords	Urmărire, remarketing	90 dní
Facebook	Urmărire, Konverzný	persistent
Google Analytics (_ga, cid, utmv, utmz, utma, utmb, utmc)	Analitică, urmărire	persistent 6 mesiacov persistent 6 mesiacov persistent persistent sesiune
php, phtml, php3	Esenţial	poti pleca

Dacă doriți să acceptați cookie-uri:
Utilizarea cookie-urilor poate fi limitată la utilizarea site-ului Internet. Utilizarea cookie-urilor preînregistrate este automată pentru utilizarea cookie-urilor. Súbory cookie je možné pomocou Vášho webového prehliadača odmietnuť or nastaviť používanie len niektorých súborov cookie.

Se furnizează următoarele informații:
Se iau în considerare măsurile deosebit de adecvate în ceea ce privește anumite tipuri de deșeuri în cazul fibrelor oceanice sau în cazul Republicii Cehe.
Aceste măsuri pot fi luate după cum urmează:
1. site administrativ
2. zefektívnenie prehliadania webu prostredníctvom personalizácia stránky
3. măsurile luate pentru a se asigura că Internetul este deschis
4. zasielanie všeobecných obchodných oznámení
5. zasielanie vyžiadaných upozornení
6. zasielanie marketingovej komunikácie, informáci o akciách a novinkách
7. a treia parte a informațiilor statistice menționate la alineatul (1) nu trebuie utilizată în scopul identificării persoanei în cauză.
8. Vybavenie dotazov, sťažností týkajúcich sa našich stránok

Informațiile furnizate de autoritățile naționale sunt însoțite de informațiile solicitate. Cu toate acestea, terțul nu are dreptul.

Uverejnenie:
Se iau în considerare informațiile referitoare la vânzarea sau utilizarea bunurilor sau serviciilor care nu sunt supuse condițiilor stabilite în prezentul regulament.
În acest scop, pot fi luate următoarele măsuri:
1. să facă acest lucru dacă este necesar să se efectueze lucrarea;
2. v súvislosti s akýmkoľvek právnym konaním, alebo pri potálnych súdnych konaniach;
3. în sensul prezentului regulament (în scopul furnizării de informații cu privire la riscurile implicate în transferul riscului de credit);
4. valoarea totală a ajutorului, indiferent dacă este activă sau nu;
5. orice persoană care, în cursul șederii sale, poate intra în unul sau mai multe dintre următoarele organe ale autorității competente sau, în cazul unei astfel de persoane,.
Pentru a ne asigura că informațiile prevăzute în prezentul regulament nu sunt disponibile, nu este posibil.

Medzinárodné dátové prenosy:
Informațiile care pot fi utilizate în scopul obținerii de informații, inclusiv informațiile prevăzute în prezentul regulament și informațiile prevăzute în prezentul regulament.

Se aplică toate măsurile luate în conformitate cu prezentul regulament.

Informații incomplete despre:
Utilizarea măsurilor tehnice și organizatorice primare, precum zabránil strate, va fi supusă condițiilor stabilite în prezentul regulament.

Toate aceste servicii sunt disponibile în funcție de al doilea venit, primul servit.

Zmeny zásad:
Aceste măsuri pot fi actualizate fără a fi necesară o nouă versiune, care poate fi actualizată pe baza rețelelor web. Măsurile luate de statele membre pot necesita controale suplimentare, pentru a se asigura că acestea sunt.

Dupa plata:
În plus, informațiile furnizate se pot baza pe informațiile furnizate de solicitant.

Acești termeni și condiții nu se aplică formularelor de contact sau e-mailurilor care ar putea să nu fie disponibile în scopuri de marketing. În acest context, aplicarea prezentului regulament poate fi compensată sau autorităților vamale li se poate cere să facă acest lucru pentru a facilita comercializarea noilor produse.

Site-ul web al țării terțe:
Site-ul web conține o serie de pagini web. Acestea nu sunt incluse în lista altor terțe părți publice sau private.

A lua legatura:
În cazul animalelor cu guler albastru, amestecate sau nu cu alte părți ale drumului, formular de contact sau e-mail (nájdete v menu: Kontakt, Kontaktujte nás, Kontakt alebo O nás).

Súbory cookie by mali byť vždy povolené, aby sme mohli uložiť vaaste nastavenia.