India. din India!

Cu mai mult de o jumătate de oră înainte de plecare, m-am întors la mașina menționată. Deși pentru prima dată la stand, nebunii au încercat să mă convingă că nu vor mai merge mașini în acea zi, dar le-am spus că știu altceva și, între timp, m-am rugat ca într-adevăr să fie. Așteptând o vreme, un tânăr a apărut și a făcut-și-a luat în jurul mașinii. Se pare că va fi șofer. Era doar cu câțiva ani mai în vârstă decât mine. Am spus clar că sper că i s-a spus că voi fi vagabondul. Este în regulă din partea lui, dar speră că ceilalți pasageri nu vor avea obiecții și nu vor dori o reducere a tarifului din cauza prezenței mele. Am convenit asupra a opt sute de rupii; ar costa cinci până la șase sute pe zi, dar având în vedere de unde voiam să ajung, m-am bucurat, de asemenea, că am pe cineva pe drumul de două sute treizeci de kilometri. (Din ceea ce s-a arătat până acum, transportul pe aici nu este ușor, pot recomanda reclama Coca Cola la fața locului pentru Divine din acest an ca conținut audiovizual ilustrativ.) În timp ce îi așteptam pe ceilalți, am vorbit despre condiții și despre creșterea drastică a prețurilor la alimente. Prețul roșiilor s-a înmulțit, așa că sunt din ce în ce mai puține feluri de mâncare cu roșii pe masă.

După Drász, peisajul s-a schimbat, iar după nouăzeci de kilometri am ajuns la Szóámárg. Nu eram prea entuziasmat pentru că am mai văzut asta, dar înțeleg de ce această țară este un astfel de miracol pentru un indian și de ce s-au filmat atâtea filme Bollywood aici: această țară este alpină. Munții, plantele, fiecare detaliu a fost ca și cum am fi condus în Austria, cu excepția, desigur, a soldaților staționați cu mitraliere pe kilometru pe marginea drumului, cărora li s-a amintit excesiv că acest lucru este foarte diferit acum. Cel puțin uneori soarele strălucea în mișcare. Într-una dintre așezări ne-am oprit pentru a rezolva afacerile fluviale și am luat micul dejun. După un pahar de ceai și o patiserie proaspătă, caldă, savuroasă, untă cu unt, de parcă nu mâncasem nicăieri altundeva în India, m-am simțit totuși uman și mult mai bine după noaptea vărsată.

În Kashmir, un referendum privind calitatea de membru ar fi trebuit organizat în conformitate cu liniile directoare ale ONU, dar acest lucru a fost ratat și astăzi, într-o dispoziție politizată, alimentat de o prezență militară crescută care îi face pe oameni care se simt predominant musulmani, India pe bună dreptate se teme să facă asa de. În ultimele două decenii, protestele au continuat, în care, pe de o parte, pot fi auzite vocile disidenților și, pe de altă parte, localnicii care doresc pace, care s-au săturat de marșarea celor două țări peste ei. Și demonstrațiile înseamnă, de obicei, că soldații deschid foc din oficiu asupra majorității tinerilor participanți care aruncă cu pietre asupra soldaților și vor exista întotdeauna câțiva morți. Au loc și explozii efectuate de teroriști, cu care Pakistanul dorește să perturbe ordinea. Toate acestea sunt suficiente pentru a introduce permanent o stăpânire și numai în anumite zile ale săptămânii viața poate reveni la ciclul său normal. Tocmai sosisem într-o zi liberă, citeam în știri puțin mai devreme că au ușurat interdicția, dar a doua zi totul a dispărut din nou.

A doua zi, dacă nu din orice motiv, a devenit într-adevăr odihnă și liniște fără nori. Dacă începeți de la capătul Bulevardului și mergeți în sens invers acelor de ceasornic de-a lungul malului lacului, puteți face o plimbare răcoritoare de cinci până la zece mile până la Grădinile Mughal. (Înălțat pe deal, grădina panoramică, dar mai puțin înălțată Chasmáshih, și Parí Mehelt, care, spre deosebire de numele său, „palatul zânelor” era un colegiu religios, a trebuit să fie lăsate în afara.) - Prima grădină Mughal din Ram Bag în Agra, pe care chiar Babur a făcut-o construită. Aprovizionarea cu apă pe câmpie nu a fost ușor de rezolvat, dar totuși a fost instalat peste tot un sistem de bazine și fântâni esențiale, împărțind zona în patru sferturi, dacă nu altceva, taverna cu model paradis. Au fost construite numeroase grădini în centre precum Lahaur, Delhi, Illahabad sau Agra. Grădinile sunt caracterizate printr-o dispunere geometrică, cu proporții diferite care se referă la islam, pe de o parte, iar a noua sau a opta apariție, pe de altă parte, pe care Mughalii le considerau norocoase.

A doua zi dimineață ne-am luat rămas bun de la Srinagar cu o inimă tristă. Îmi doresc sincer să mă pot întoarce aici din nou în viața mea și îmi doresc ca, dacă ar trebui să îmbătrânesc, dar până atunci nu aș avea arme, patrulează soldați, dar am putea să ne rătăcim liniștit în bazarul confortabil, să privim peste Dealul Sankaracharya și să vă distrați frumos, întinzându-vă în carul său, ne putem bucura de priveliștea Himalaya, a Punjabi și a cerului albastru. Cașmirul este un loc în care inima mea se retrage pentru totdeauna.

Este o mare ușurare faptul că calea ferată către Udhampur a fost deja finalizată și se va deschide în curând către Katra, deoarece timpul petrecut apropiindu-se de Altarul Vesnó Déví va fi redus semnificativ. Cu opt milioane de vizitatori pe an, Templul Vesnó Devi este cel mai vizitat loc de pelerinaj din India după Tirumala, la o altitudine de aproape 1.600 de metri. A fost odată, acolo unde nu era, o fată pe nume Trikuta, care se ruga lui Visnu pe plajă la vârsta de nouă ani, care a apărut și în imaginea lui Rama, care tocmai o căuta pe Sita. Când Trikuta și-a oferit credincioșia eternă față de Dumnezeu, el a trebuit să-l instruiască să se întoarcă, pentru că împreună cu Sita au primit credință eternă unul față de celălalt. Cu toate acestea, el a promis că atunci când va fi întruchipat ca Kalki în Kalijuga, în următoarea eră mondială, îl va alege cu siguranță. Pentru credința sa, el i-a dat numele de Vaisnaví (de aici și Vesnó) și i-a cerut să petreacă acest mic timp meditând nemuritor în peștera venerată astăzi ca un loc sacru. În căutarea binecuvântării lui Dumnezeu, așadar, alții vin aici pentru sakti (puterea feminină universală) a lui Dumnezeu., căutând harul unei zeițe. Pe cerul înnegrit, luminile drumului abrupt care ducea spre munte erau vizibile o vreme de la fereastra autobuzului. Cel mai fericit moment pentru vizită este oricum în jurul lunii octombrie.

Nu a fost prea târziu când am ajuns la Jammu. Ne-am simțit imediat ca și cum am fi pe câmpie, căldura era greu de suportat chiar și după întuneric după săptămâni întregi la munte. Căutând mai mult sau mai puțin, am găsit o cameră potrivită și apoi ne-am îndemnat să căutăm și un restaurant obișnuit, de preferință nu dhaba, ci cu aer condiționat. Era un loc relativ elegant și relativ scump, dar am considerat că este esențial să nu petrecem cina la căldura de patruzeci de grade în cele deja patruzeci de zile de după o zi în autobuz.

Prin aceasta mă refer la sfârșitul călătoriilor mele în India. Dacă interesul cititorilor persistă, voi încerca în curând să rezum într-o postare de adio cum a fost să mă întorc acasă după un an, ceea ce am învățat în India. Întrucât, spre deosebire de ideea mea inițială, mi-au trebuit luni până în acest punct în raport, acum un astfel de calcul poate avea suficientă profunzime și legitimitate.