Își amintesc încă războiul

20 mai 2016 4:22 AM

revista

Am auzit de multe ori ce s-a întâmplat, am aflat multe despre asta. L-am urmărit pe soldatul Ryan salvându-l, am citit Abatorul nr. 5. Cu toate acestea, este diferit să auzim despre război de la cei care au trecut ei înșiși prin tranzitul frontului sau temuta eliberare adusă de soldații ruși.

Satul a fost împușcat timp de patru luni

Au băut și s-au înnebunit

Pe de altă parte, rușii nu au venit aici singuri, deoarece în 1942 armatele germane și maghiare au atacat Uniunea Sovietică. „Un petrolier rus mi-a spus că s-a supărat pe germani de când ochii tatălui său au fost văzuți și a fost aruncat în fântână. Ceea ce au făcut rușii aici s-a aflat anterior de la germani și unguri. A existat, de asemenea, faptul că armele zăngăneau într-un colț, soldații foloseau deja violența împotriva femeilor în celălalt colț ”, adaugă el.

Uniformă maghiară, certificat rusesc

Imprevizibilitatea supraviețuirii

În comparație cu dimensiunea și importanța capitalei slovace, aceasta nu a suferit prea mult în timpul războiului, în comparație cu, să spunem, ceea ce a primit arhiepiscopul. În Bratislava, aliații au bombardat de obicei obiective strategice precum rafinăria de petrol Apollo. János Frideczky de la Cazinoul din Bratislava a povestit recent amintirile din copilărie despre cum a fost să trăiești războiul și anii care au urmat în vechea Bratislava. „De exemplu, știau în prealabil despre bombardarea lui Apollo și majoritatea muncitorilor erau chiar comandați de acolo. Cu excepția prizonierilor de război care lucrau acolo, pentru care poarta era închisă, așa că au ars înăuntru. Teatrul Național Slovac se află acum în acel loc. Cred că ar fi fost mai mult un monument într-un loc atât de trist ”, spune re-fondatorul și managerul cazinoului. El a vorbit și despre faptul că în subsolul magazinului lor de pe strada Dunării, mai multe familii învecinate au ascuns femei și copii pe măsură ce se apropiau rușii. „O rogojină a fost întinsă pe expirație, un pat extensibil a fost împins, bunicul meu zăcea pe el. Rușii au deschis, au văzut doar un bătrân dormind înăuntru, au făcut semn cu mâna și au mers mai departe. Dar cei care au fost găsiți în pivnița centrală nu au avut un asemenea noroc ”, a spus Frideczky.

Mătușa Janda Magdi, acum 87 de ani, nu mai era un copil când frontul a ajuns la Bratislava. Locuiau într-o casă de familie lângă stația de radio. Dar au vorbit despre nemții care subminează impozitul și, dacă vine frontul, îl vor arunca în aer. „Am mers la șaizeci de kilometri de Bratislava, am primit un apartament cu o cameră și o bucătărie, am luat ceea ce știam. Dar frontul s-a întors de două ori în acea zonă, casa a primit o bombă incendiară și totul a fost distrus. Am supraviețuit întregului adăpost. Deci, aproape că ne-a răcit pe fugă. Ceea ce a rămas este ceea ce am lăsat în casa familiei noastre. ”

După ce soldații au plecat, unele dintre lucrurile lor personale au fost lăsate în curți timp de câteva decenii. Căștile de asalt erau echipate cu mânere de către țăranii țărani și folosite ca culegători de cereale, zgâriind un porc prăjit într-un loc cu baionetele. Și copiii s-au jucat cu gloanțele rămase aici, deoarece praful puștii putea fi așezat din glonțul cu vârf rupt în capătul perforat al cheilor vechi, umplute într-un unghi - unul mare a apărut pe perete. Ceea ce trebuia să rămână a rămas. La fel ca mama mea vitregă, paharul lui Andrásovics Vincéné Ugrik Veronika, pe care l-a primit la Esztergom, de la refugiații din Balcani, la începutul deceniului. El i-a ajutat cu ceva și i-au scris numele cu litere ornamentate. Când frontul se apropia, familia a fugit o vreme de la Kicsind. Au mers în direcția Ipolyság, dar înainte au aruncat o găleată de grăsime în fântână, astfel încât să vină ceva mâncare acasă dacă ar veni. S-au întors, rușii nu mai erau acolo, așa că au scos găleata din fântână și, cufundați în grăsime, paharul era acolo. Unul dintre soldați a băut probabil din el și apoi l-a aruncat în fântâna din curte. Cupa subțire de sticlă a scăpat și a rămas și astăzi.

Capac pentru captivitate

Când rușii s-au retras, unul dintre Izsa, care s-a întors acasă din captivitate în Germania, purta o cască militară maghiară, dar numai pentru că avea capul rece. Ceilalți i-au spus să-l arunce, dar l-a lăsat singur. Rușii care treceau prin sat l-au văzut pe el, l-au pus pe mașină și l-au dus în captivitate timp de doi ani.

Grăbește-te la adăpost

János Frideczky: „Îmi amintesc, de asemenea, că una dintre servitoare își usca părul pe balcon când un ciob a zburat peste apartamentul nostru. A intrat în fugă, l-a apucat de braț și a fugit cu mine la subsol. Genunchii mei s-au trântit împreună pe scări în timp ce el se târa în jos. Atunci a fost lovită cupola Bisericii Sf. Elisabeta ”.

Chiar și în vremuri incerte, duminica este un punct sigur. Pentru a supraviețui în ciuda dificultăților economice, are nevoie de sprijinul cititorilor săi. Abonați-vă cu ușurință, online și, dacă puteți, susțineți duminica în plus!

Faceți clic aici pentru a fi în timpul și după epidemie în fiecare duminică de marți!

  • Subiect
  • István Veres
  • razboi mondial
  • aniversare
  • vârstnici
  • 1945

Comentatorii sunt rugați să se abțină de la a scrie comentarii care ar putea încălca drepturile de confidențialitate ale altora. Vă rugăm să rețineți că adresele IP asociate cu comentariile sunt stocate.