Luna mincinoasă

Fazele Lunii, adică atunci când există o lună nouă, o Lună în creștere, plină sau în scădere, pot fi prezise destul de precis. Dacă există ceva care poate simboliza predictibilitatea, este Luna. Cu toate acestea, în latina medievală, semnul constant al Lunii era „mincinosul” (Luna mendax), iar conceptele de noroc, variabilitate și imprevizibilitate erau legate de Lună.

Ce se gândea un rătăcitor medieval despre rotația averii și cum o compara cu variabilitatea Lunii se știe din faptul că în secolul al XIII-lea călugării unei mănăstiri bavareze au înregistrat un cântec (printre multe alte cântece) pe care l-au auzit de la rătăcitori . Codexul care conține versurile cântecelor a fost ascuns în biblioteca mănăstirii Benediktbeuern timp de secole până când a fost găsit în 1803. Textul poeziilor este atât de laic și deschis în mai multe locuri, încât au îndrăznit să fie publicat doar o jumătate de secol mai târziu. Faptul că nu doar câțiva scriitori au auzit despre aceste melodii se datorează faptului că în 1936 compozitorul german Carl Orff a scris muzică pentru versuri și a compilat un oratoriu din acestea. El a dat acestui oratoriu titlul de Carmina Burana (latină: Cântece Beuern) și una dintre cele mai cunoscute și mai sugestive piese ale sale este melodia care începe cu „O fortuna” despre noroc, primele două rânduri ale cărora compară norocul cu Luna, care crește acolo unde scade.

Cum s-a raportat însă conceptul de înșelăciune în Evul Mediu la Lună cu o mișcare precis previzibilă? Dacă privim luna și vedem luna, putem decide cu ușurință ce fază a lunii vedem. Dacă curbura părții lunare a Lunii este la dreapta, adică formează o formă „D”, atunci Luna este umflată, adică într-o fază ascendentă. Dacă, dimpotrivă, vedem o formă „C”, atunci scade, adică scade. Cu toate acestea, termenii latini sunt întotdeauna opusul a ceea ce vedem: întrucât cuvântul crescit denotă creștere, decrescit denotă scădere, adică Luna ne înșeală întotdeauna dacă limba noastră vorbită este latină. Luna a format litera exactă exact așa cum se comporta.

Văzută din latitudini inferioare, în jurul ecuatorului, semiluna formează o formă, iar Luna în creștere sau inactivă pluteste deasupra mării ca o corabie. Din emisfera sudică, literele reprezintă fazele exact în sens opus, din emisfera nordică, crescând și mai mult frământările. Pentru a evita acest lucru, astronomii recomandă ca, dacă vedem luna pe cerul de est înainte de răsăritul soarelui, aceasta se va epuiza, iar dacă o vom vedea pe cerul de vest după apusul soarelui, va crește.