Montaj # 3: Vector: piatra de temelie a parodiilor de dublare

Utilizăm cookie-uri pe site-ul web pentru a oferi cea mai bună experiență de utilizare în timp ce navigați în siguranță. Specificație

este

Cu greu se poate găsi una mai potrivită decât propria lor definiție, așa că nici măcar nu complic ceea ce este cu adevărat Vectorul: „un joc formal cu instrumentele de creare a stilului Matrix”.

Dar există multe forme de joc formal (oricine a urmărit bine știe asta din cele două scrieri anterioare ale mele, din istoria filmelor de montaj și din diversitatea mashup-urilor). De exemplu, ar fi, de asemenea, adecvat să redați imaginea înapoi, dar sunetul ar merge „înainte”. Cu toate acestea, doi membri ai Alterego Studio, Balázs Lengyel și Balázs Mészáros, s-au plictisit de Matrix în zidurile ELTE în 2002 și și-au propus să facă o parodie de dublare. Da, pentru întregul film. De-a lungul timpului, desigur, au ieșit una sau două scene și au fost incluse câteva părți din a doua parte care au apărut în timpul lucrării lor. După aproape doi ani de muncă, fanii Matrix realizatori de filme amatori au avansat în umoriști - și în scurt timp în icoane subculturale.

În cercurile mele, numărul de citate luate de aici rivalizează despre filmele Catcatcher, Blöff și Monty Python și probabil că nu suntem singuri cu asta în grupa de vârstă 20-40 de astăzi. Astfel, cei doi studenți neprofesioniști de la început au creat un anumit punct al educației de bază maghiare geek din entuziasm pur.

Deci, Vector este un film de sine stătător cu o rimă către Matrix, dar cu o nouă poveste: eroul nostru este Neon, în vârstă de 20 de ani, care este cel puțin la fel de imperfect ca Aaron VAN, atât în ​​ceea ce privește independența, cât și flirtul. Fondatorul unui fondator de companie trăiește la umbra tatălui său, care nu este tachinat în mod nejustificat în mod regulat de unchiul său, deoarece funcțiile și hainele sale cognitive amintesc și de o menajeră de 50 de coeficienți inteligenți.

Cu toate acestea, viața lui cenușie ia o turnură în telenovelele sud-americane într-o zi, când primește un telefon de la tatăl său, despre care se credea că era mort, iar apoi o femeie care îl ridică la discoteca Balázs Pali îl prezintă în curând la acum negru. Un morfolog este liderul unei mână de rezistență care încearcă să-i transmită lui Neon, care a agravat perfect buricul original al lui Keanu Reeves, că ceva nu este în regulă în lume.

Creatorii parodiei sincronizate întreprind o critică socială cel puțin la fel de serioasă ca valul de la sfârșitul anilor 1990, pe care, printre altele, a plătit-o și Matrix. O societate de consum care începe cu elevii de gimnaziu, cultivând cultul stelelor și obsesia, față de care se poziționează echipajul morfologului. Conform poveștii filmului, oamenii urâți și talentați au fost absorbiți misterios din lume și numai frumosul poate fi văzut. Chirurgie plastică, tatuaje, piercing-uri, turneu de concert de redare, cercetași de talente.

- Îl fac pe Britney Spears din tine.

Principalul agent rău Kovács Kokó nu este cine pare la început. El vrea neîncetat să exploreze și Neon și au pus un animal cu piercing biogenetic înăuntru pentru a se băga într-un tip care se leagănă într-o poziție de „stea a viitorului” și o trecere de solar.

Desigur, eroul nostru crește un dovleac mic în timpul evenimentelor cu încercări umane și, până când arborele său genealogic este clar vizibil, el este capabil să se ridice singur pentru a spune o frază compusă la telefon înainte de a zbura ca Batman:

„Am venit să aduc o lume în care muzica nu este nuntă, cinematograful nu este multiplexat, praf de spălat nu este inteligent și telefonul tău nu zace fără cuvinte (...)”

Acum un deceniu bun, băieții de la Alteregó nu ar fi putut ghici cât ar plăti în avans pentru smartphone-urile despre care vorbeau deja, dar dacă ne gândim la asta, site-urile de socializare și cercetașii de talente erau încă destul de diferiți la momentul respectiv . Așadar, munca lor a rămas atemporală nu numai în ceea ce privește ceea ce este foarte actual de spus, ci și în ceea ce privește umorul, că aproape am scuipat letcho-ul bunicii mele în timpul numeroaselor retrageri.

În plus, epuizează absolut definiția culturii de remix care îmi place. Deja prima scenă este autoreflexivă și restructurează timpul lucrării parodice, în limba maghiară: adesea îi fac ochi spectatorului și re-decupează cu îndrăzneală filmul (de fapt, au ajuns chiar și în imagini, inserându-se și logo-ul lor) . Au adăugat, de asemenea, o muzică nouă la Vector, care a fost utilizată profesional și eficient, deoarece ocazional au reînregistrat complet filmul - deci nu putem auzi atmosfera camerei folosită ca studio de dublare între două propoziții, ceea ce este un element fundamental diferență de calitate în comparație cu cele mai multe parodii de dublare. Nici nu este neglijabil faptul că au creat o muncă de două ore cu această metodă, cu doi ani de muncă, o poveste bine gândită, pre-scrisă și dialoguri.

Vectorul este cât mai departe de maimuța care înjură cu degetele, mișcă personaje independente și interesante într-o poveste plină de umor, așa că în loc de parodia sincronizată a lui Woody Allen sau Final Cut de George Pálfi, are un loc în muzeul mashup de recuperare. Poate fi descărcat de pe site-ul Alterego Studio până în prezent, dar atenție! Oricine a văzut-o o dată nu va mai putea să se uite la Matrix fără să râdă, mai ales nu cei care au văzut Vectorul de peste două ori mai multe ori (de ex. Eu).

Și, deși ar fi mai consumabil într-o oră și jumătate, răspunsul la comentariul meu preferat din 2005 de pe forumul ITcafe Vector este clar: „înainte să îmbogățesc viny-ul cu 700 megabytes: merită?”