Înregistrări ale unui cercetaș dunărean

În Bătălia pentru Budapesta, partea a 4-a

Publicația originală: Чхеидзе А. А. Записки дунайского разведчика. —M.: Mol. гвардия, 1984.

A doua zi, regimentul 83 mitralieră al brigăzii marine a ajuns la tancul inamic concediat. Au participat la luptele de la Marea Neagră și Dunăre. Kalganov ne-a trimis cu Globa să vedem cum au pornit în canalizare. În față mergeau cei doi marini înalți care merguseră cu noi în spatele liniilor inamice cu o seară înainte. Parașutiștii, îmbrăcați cu măști de gaz, au coborât pe deschidere unul după altul. Ultimul a coborât la pământ. Patru au fost lăsați să protejeze intrarea. Cu toții am sperat că raidul va avea succes de data aceasta, dar sa întâmplat diferit. A fost un zgomot rapid la deschidere, am deschis deschiderea, iar pușcașii marini s-au întors unul după altul.

Și-au smuls măștile de gaz, gâfâind, gâfâind însetat de aer proaspăt. S-a dovedit că unitatea ajunsese la prima ramură doar la două sute de metri distanță. Se părea că un grup atât de mare nu se putea mișca într-o asemenea înfundare și comandantul a decis să se întoarcă înapoi.

Pe 8 februarie, căpitanul Salnov, clasa a II-a, a venit la noi în mod neașteptat pe strada Maria Lujza. În fața cercetașilor înrolați, el a anunțat că, pentru raidul de succes din spatele liniilor inamice și capturarea prizonierilor valoroși, cei mai buni au fost nominalizați pentru onoruri guvernamentale. După o scurtă pauză, căpitanul clasei a doua a adăugat:

-Știți că onorurile guvernamentale nu sunt acordate imediat. Dar unul dintre cercetașii care au participat la raid poate fi deja menționat. Am aflat că există o persoană printre voi care a mers la un club de motociclete. Donez o motocicletă DKV jefuită flotei roșii senior Chedze.

În fața peretelui rândului, a predat pe loc permisul de conducere pentru motocicletă.

Este dificil să transmiți această bucurie neașteptată. Am continuat să zâmbesc. Chiar și în Tbilisi, când eram motociclist, visam propria motocicletă. Dar în acel moment aveam puține mașini și erau destul de scumpe. Și când a început războiul, nu mai visam la o motocicletă.

Și acum am devenit brusc proprietarul unei motociclete la Budapesta, o mașină nouă și puternică. A fost donat ca recompensă pentru meritele de luptă.

Mi s-a părut că sunt cea mai fericită persoană din lume în acele minute.

Am scos adesea din buzunar noul ID de marcă și l-am citit mereu. Știam deja ce era scris pe ea.

"Emis la unitatea militară пп 90757 a lui Alexei Cseidze și colab., Că i se oferă numărul motocicletei № 34 (№ Ф-74-03-52).

Comandantul unității este căpitanul Salnov, clasa a II-a

(Acest document se află în prezent în Muzeul Central al Forțelor Armate)

Bătălia acerbă pentru Budapesta a continuat. Dar am simțit că se apropie de sfârșit. Deși fasciștii au rezistat puternic, unitățile noastre au avansat.

Odată, noi patru - Gura, Zsorzsevich, Globa și cu mine - am fost chemați de comandantul unității. Am auzit că după raidul din tubul de canalizare, rana de pe brațul lui s-a inflamat. Kalganov a slăbit foarte mult și a devenit palid în aceste zile. La prima vedere, era clar că era bolnav.

-În Buda, zilele grupării inamice sunt numărate. Vor fi distruse în câteva zile. Dar fasciștii nu vor aștepta acest lucru cu mâinile încrucișate. Încearcă să iasă din gard, această spargere se va întâmpla probabil în direcția grupării inamicului din Esztergom, în principal pentru că nu este departe. Este treaba ta să observi cu atenție linia frontului pentru a detecta adunarea inamicului și să mi-o raportezi. Termină treaba în seara asta.

Grupul nostru a decis să se stabilească în cabana mătușii Ilonka. Această femeie singură de 40 de ani era țesătoare într-o fabrică din Budapesta. El s-a oferit să se mute în casa insulei lui Margit, iar el însuși s-a mutat într-o mică colibă din grădină.

Unul dintre cercetașii noștri, Pavel Nyeverov, se afla în casă. Pe o măsuță rotundă era o lumânare într-un sfeșnic. O perdea neagră și groasă atârna de fereastră. Camera era foarte curată și ordonată. Mătușa Ilonka nu avea un set de mobilier.

Nyeverov a raportat Globa tot ce am observat recent.

Chiar și aici, la această masă, seniorul nostru a decis să efectueze recunoașterea cu două grupuri, inspectând cheiul aflat la două mile distanță. Am plecat la ora 24, lăsându-l pe Nyeverov în casă. Noi, Alexei Gura, am mers într-o direcție pe chei, Ljubisa Zsorzhevich și Vasily Globa - în cealaltă direcție.

Această zonă ne era bine cunoscută. Știm deja străzile și aleile care duc spre zona neutră. Erau nelocuite. Dar mai departe, pe unde trecea linia frontului, toate casele erau ocupate de fascisti.

Gura și cu mine ne-am târât tot timpul. În zona neutră, am selectat o casă în care ne aflam de mai multe ori. De acolo, linia de apărare a inamicului era clar vizibilă. Fasciștii nu au dormit. Zăpada și, temându-se că trupele sovietice vor putea lua o lovitură surpriză sub masca întunericului, au iluminat zona cu rachete tot timpul.

Dimineața ne-am întors la casa mătușii Ilonka. Vasily Globa și Ljubisa Zsorzsevich au ajuns și ei în curând. Am schimbat datele colectate și am constatat că pe secțiunea noastră, fasciștii duceau două batalioane de infanterie pe linia frontului, unde am observat și două măturătoare și un vehicul blindat de livrare. În plus, au fost observate trupe inamice semnificative, inclusiv tancuri și tunuri autopropulsate.

Aceste unități au fost concentrate împotriva celei de-a 180-a Divizie a Rifle. S-a presupus că lovitura principală va fi măsurată exact acolo.

La șapte dimineața, mătușa Ilonka ne-a adus ceai. În timp ce am luat micul dejun, Gura a scris raportul de luptă.

El a fost însărcinat să vegheze pe inamic toată ziua. Am stat toată ziua în monitor. E seară. Am înghețat suficient și m-am întors la casa mătușii Ilonka. La acea vreme, au existat explozii și o serie de mitraliere la casa cu șase etaje. Am ghicit că fasciștii au lansat un atac, m-am repezit la casă. În curte erau cinci morți, inclusiv doi soldați maghiari. Răniții au fost bandajați de cineva. Unii soldați sovietici și maghiari au tras mitraliere. Au tras undeva în sus.

Căpitanul a fugit - comandantul batalionului. A dat instrucțiuni din mers. O secțiune de mitralieră s-a repezit pe scări cu arme.

S-a dovedit: un grup de mitraliere inamice, încercând să iasă din gard, au pătruns în acoperișul casei, au aruncat grenade asupra soldaților noștri și au profitat de haos, au încercat să meargă mai departe. Dar nu a fost panică. Mitralierele s-au urcat pe acoperiș, a început o luptă. Fasciștii nu au putut scăpa.

Am fost curând în casa mătușii Ilonka. Am raportat rezultatul observației pe tot parcursul zilei către Gura.

-Culcă-te să te relaxezi. Și astăzi, toți trei mergem la recunoaștere.

-Cum te-ai putea odihni aici dacă situația era atât de tensionată? Și nici măcar papa Nyeverov nu s-a întors de la comandant.

-Nu doar să dormi pe chei, a glumit Gura. Și a început imediat să cânte preferatul nostru:

Locuia cu bunica lui

Noi și Globa ne-am alăturat fericiți:

Unul alb, celălalt gri,

S-a dovedit deja de mai multe ori: cântecul comic a ușurat imediat tensiunea nervoasă. De aceea, cercetătorilor noștri le-a plăcut atât de mult.

Alergând înainte în timp, îți spun. La cincisprezece ani de la război, noi, cercetașii și dragul nostru lider - Comandamentul flotei și ofițerii de stat major - am discutat în holul Universității de Stat din Moscova. Corespondenții din mai multe ziare centrale au fost oficiali la adunare. Am fost înconjurați după întâlnire. Am vorbit cu jurnaliștii din Komsomolskaya Pravda, Tamara Kutuzova și Alexander Kraminyev. Printre altele, au avut o astfel de întrebare pentru mine:

- Care melodie a fost cântată cel mai adesea de cercetașii dunărene?

- Cel mai adesea „Două gâște vesele”.

Corespondenții au râs și au spus dezaprobator:

-Vă întrebăm serios!

A trebuit să demonstrez că gluma, piesa hilară din față, este pur și simplu indispensabilă. Așa că am cântat despre gâște. Nu știu dacă am reușit să-i conving pe corespondenți. Dar exact asta s-a întâmplat.

Eu și Vasily Globa am reușit cumva să observăm fasciștii adunându-se pentru a ataca. Am reușit să evadăm din zona neutră și l-am avertizat pe comandantul batalionului, care se afla în casa cu șase etaje. Căpitanul a ajuns imediat la telefonul taberei și ne-a mulțumit că ne-a avertizat la timp. În curte am văzut soldații Regimentului Buda. Se pregăteau să lupte. A trebuit să ne întoarcem, dar minele inamice au început să explodeze frecvent pe străzi.

Soldații maghiari au luat o poziție defensivă la baricada de la capătul străzii. Cu Vasil Globe, și noi am decis să rămânem și să respingem atacul inamicului.

Focul minelor a continuat, dar minele s-au prăbușit în spatele nostru, fără a cauza pierderi. Am simțit că un atac de infanterie era iminent. S-a întâmplat. Mai întâi a apărut un vehicul blindat de transport, apoi într-un lanț - infanteria inamică.

Mitralierii din spatele baricadei au deschis focul asupra vehiculului blindat. Dar nu știau ce să facă cu asta. S-au dezvăluit doar prematur. Două împușcături au fost trase la baricadă. Mitraliera noastră a tăcut. Și când norul de fum s-a risipit, a devenit evident că a existat un decalaj în baricadă, mitraliera a fost acoperită cu cărămizi și echipajul său a devenit incapacitat.

Vehiculul blindat de livrare era deja suficient de aproape. Unul dintre camarazii maghiari a aruncat cu o grenadă antitanc. După explozie, vehiculul s-a oprit, deși părea intact din exterior. Dar asta nu a deranjat mitraliere fasciste. Cu strigăte puternice, trase de mitraliere, au stricat baricada.

La semnal, tovarășii noștri maghiari au deschis un foc violent din tot felul de arme. Am tras și asupra lui Vasily.

Atacul inamic s-a sufocat rapid. Exista deja o secțiune de fasciști întinși pe drum. Majoritatea erau nemișcați.

L-am văzut căzând în apropiere și o grenadă lungă cu vârf de lemn s-a rostogolit spre mine. Desigur, ar fi fost frumos să-l arunc înapoi, dar s-a rostogolit pe trotuar. Nu ar fi putut fi înregistrat.

Soldații maghiari au aruncat și grenade. Erau conduși de un ofițer înalt, legat la ochi. Minele inamice ne-au cauzat pierderi semnificative. Unii dintre soldații maghiari erau deja răniți. Unii au murit. Și fascistii tocmai veneau și veneau. Probabil că nu am fi durat mult această baricadă în ruină dacă comandantul batalionului nu ar fi trimis întăriri din casa cu șase etaje.

Escadra de mitraliere care ne-a ajutat ne-a ajutat să păstrăm baricada și să-i ridicăm pe fasciști cu două mitraliere împușcate. Până dimineața, lupta s-a potolit.

Eu și Globa ne-am întors la casa mătușii Ilonka. Gura și Zsorzsevics ne așteptau deja. Alexei Gura ne-a reproșat vechimea sa. Nimeni nu ne-a instruit să apărăm baricada. Bineînțeles că avea dreptate. Dar ar fi putut să plece, lăsându-i pe tovarășii noștri din Regimentul Buda în timpul luptei?

A doua zi, Gura și Zsorzsevics au văzut din nou o fuziune semnificativă a echipei inamice. Fascistii pareau sa se pregateasca sa iasa din nou. Și așa s-a întâmplat. În noaptea de 12 februarie, garnizoana inamică îngrădită la Buda a dat o lovitură puternică pentru a proteja Divizia 180 Rifle.

În timp ce seniorul nostru pregătea raportul obișnuit de recunoaștere, Nyeverov s-a întors de la Kalganov. Comandantul nostru ne-a îndemnat urgent pe mine și pe Globa.

-Vă trimit la echipa de asalt a lui Ensign Albert Kőszegi. Subordonații săi - sportivi. Va pătrunde cu ei în Palatul Regal.

Am fost fericiți că am fost trimiși într-un corp al unui om familiar pe care l-am întâlnit de mai multe ori.

Am fost primiți ca vechi prieteni în unitatea Kőszeg.

După pregătirea artileriei, sechestrul a început la ora 17:00. Regimentul Buda și a 83-a Brigadă Marină cu Steag Roșu au lansat un atac. Au fost comandați de comandantul brigăzii de marine, L. K. Smirnov, și de comandamentul Regimentului Buda, locotenent-colonelul Variházy. Dintre marinari, Batalionul 305 Marine a condus înainte sub comandantul maiorului Martinov. În timpul atacului, batalioanele acestui batalion erau excelenți cercetași: eroul sovietic Peter Morozov, Dmitry Vonlyarsky, Grigory Dorbinadze, Vasily Strutz și Tofik Ahundov. Înaintea Regimentului Buda, grupul de atac al lui Albert Kőszegi a fost primul care a început un atac. În focul inamic, Kalganov și Globa au alergat în linie cu ei. Am fost cu János Szekeres și Gyurka Tóth. În spatele nostru a trecut un secol maghiar, între rândurile cărora singura femeie din regiment, doamna Sándorn Dereskál, a atacat și ea cu o mitralieră.

Grupul de asalt a avansat în noul bloc, dar drumul a fost blocat de un imens buncăr cu mitralieră. Mai departe, strada era traversată de o baricadă de cărămidă, în spatele căreia erau ascunse mitraliere inamice. Mitralierii au deschis focul de la buncăr de la mică distanță. Mulți soldați maghiari au căzut și nu au mai fost înviați. János Szekeres se întoarse și aruncă o grenadă. Mitraliera a tăcut. Acest lucru a permis soldaților maghiari să continue atacul. Îi vedeam pe cei din față aruncând grenade la baricadă. Printre ei se afla Globa. Era acoperit cu un nor de praf și zăpadă, iar când s-a risipit, focul s-a oprit din spatele baricadei. Erau goluri în zidul de cărămidă și multe cadavre inamice zăceau pe stradă.

Grupul lui Kőszeg împinse repede de-a lungul străzii. Apoi, fasciștii au deschis focul asupra măturătorilor cu șase barili. Minele zăceau în grămezi. O explozie din apropiere l-a aruncat în lateral. János și Gyurka nu au stat în picioare. Am fugit la prietenii mei, m-am așezat în fața lor.

Dar Gyurka rănit de moarte nu a răspuns. John a fost, de asemenea, grav rănit. Sângele i-a acoperit capul. Cioburi i-au străpuns mâinile, capul, pieptul. Era inconștient. L-am târât pe prietenul meu pe peretele casei și i-am legat rapid capul. Am predat-o pe Gyurka pe moarte soldaților maghiari și i-am luat rănitul János înapoi. Din fericire, am văzut curând vehiculul nostru paramedic.

Înmânând răniții, m-am întors la grupul lui Kőszeg. El a continuat atacul, împingându-se spre Palatul Regal. Regimentul Buda a atacat cu succes în ciuda pierderilor mari. Echipa de asalt a lui Kőszeg a contribuit foarte mult la succes. Au fost neobosit în fruntea acestei lupte, dând un exemplu de curaj, Béla Bátori, Gyula Áhel, Ferenc László, Gábor Varga, Endre Burka. Noi, cei trei cercetași, nu am fost lăsați în urmă de soldații noștri prieteni. Palatul Regal era deja vizibil în fața noastră. În acel moment, Viktor Kalganov a căzut la pământ, rănit grav.

Pierderile noastre au crescut și au rămas din ce în ce mai puțini metri până la ținta atacului nostru. În noaptea de 12 februarie, Oszkár Variházy a luptat cu forțe proaspete. Adjunctul său, Árpád Pongrác, a condus personal batalionul de rezervă în luptă. Navele Flotile Dunării cu pavilion roșu au sprijinit atacatorii cu artilerie.

Marinarii Brigăzii 83 și soldații Regimentului Buda au pătruns în sfârșit în Palatul Regal, rezistența inamicului a fost spartă.