Poezii de carnaval, rime, poezii introductive pentru costume

Poezii introductive pentru costume

Poezii de Éva Mentovics

Zâna de primăvară
(Costum - poem introductiv)

Foarfetul baghetei mele magice
ridică peisajul rural.
Pentru sfârșitul călătoriei de iarnă
prietenii mei mă însoțesc.

Cu puterea vrajii mele
Am adormit iarna.
Oscilând pe ramuri
Am trezit mugurii.

Florile se deschid acolo unde mă duc,
ramuri la capătul copiilor mici.
În urma aripii mele de zână deja
acolo infloresc.

Gărgărița
(Costum - poem introductiv)

Iepurasul aleargă pe pajiște,
mii de flori fluturând.
Vânturile de intrare zbârnâie minuscul,
leagăn-mi cămașa.

Mi-a smuls unul dintre locurile mele,
am suflat la limită ...
L-am găsit și l-am cusut bine
pe mica haină roșie.

Ciuperca otrăvitoare
(Costum - poem introductiv)

Pălărie în vârf de cap,
gulerul este strâns pe umărul meu.
Petele maro pe pălărie ...
Sunt furios, sunt de acord.

În partea de jos a tufișurilor de la marginea pădurii
o picătură de ploaie pe mine.
Așa că am venit la carnaval,
Dansez la bătrânețe.

Clovnul
(Costum - poem introductiv)

Pas pe una, mă împiedic pe două.
Croitorul meu a cusut această volană.

Am un baston în mână.
Zâmbetul meu fericit nu este doar o deghizare.

Râd gâlgâind.
Să mergem împreună! Doriți să?

Urs la minge
(Costum - poem introductiv)

Îmi poftesc în continuare miere -
face ca ursuletul să se înveselească.
Miere de salcâm,
Abia mă pot încadra într-o haină mare de blană.

DöcögЕ’s my bear dance,
dar merg fericit la bal.
Dacă veți avea niște mușcături dulci,
O voi mânca și nu pește.

Căpitanul pirat
(Costum - poem introductiv)

Cine poate fi atât de curajos
căpitan?
Cicatrici pe față
nu este lipsă.

Prin ochii celor mai buni
Se uita imprejur,
cârjele se lipesc vioi
Etapa.

Hei, viață de pirat
bine miraculos!
Galopează pe valuri
nava.

O așteptare pașnică pentru mine
insulă mică,
Ascund tâlharul
comori.

Ziua
(Costum - poem introductiv)

Stele alternante,
absolviri de cer albastru.
Razele mele sunt abundente
se potrivesc într-un loc întunecat.

Topesc zăpada,
Îmi încălzesc drumul.
Îți trimit lumina mea,
în timp ce zăcea pe mal.

Luna
(Costum - poem introductiv)

Merg printre stele,
felinarul meu poartă un felinar.
Merg pe cer noaptea,
Port un guler în formă de stea.

Steaua
(Costum - poem introductiv)

Cerul este atât de senin acum,
scânteie pe fiecare model.
Ca o stea mică, merg printre ele,
de acolo am venit la tine.

Fluturele
(Costum - poem introductiv)

Am pășit ușor,
fluturându-mi aripile.
În zori
M-am dus la grădini.

Seduce trandafirul,
ramura vibrează.
El complimentează vântul
floare multicoloră.

Am un narcis,
mâncarea mea este nectar.
Floare galbenă
asteapta in fiecare zi.

Am patru aripi grațioase
in vant.
Într-un bol cu trandafiri
Adorm noaptea.

Coșul de coș
(Costum - poem introductiv)

Hainele mele sunt negre.
Ce altceva ar putea fi?

Sunt în hornul tău,
Caut funingine negre.

Mă urc pe acoperiș,
Îl voi curăța pentru unul.

Poezii de carnaval pentru copii

Stai pentru minge cât poți să stai în picioare.
Fierbeți citra.
Înconjoară-te! Doar vesel!
Fără mască și într-o mascaradă.
(László Galambos)

Ede Tarbay: Mascarade de carnaval

Trei găuri
umeraș mic,
scobit dovleac galben,
am fi diavolii.

Trei albi
nud cu pene
cămăși, păsări inteligente,
am fi îngerii.

Vă dorim dimineața și seara,
cu o dispoziție veselă
întinde-te, ridică-te
oamenii din această casă.

Turcia în oală,
clapon,
tot felul de lapte bun,
coșurile lor ar trebui, de asemenea, să fumeze.

Endre Gyárfás: Această minge este incitantă

Există un carnaval, există un carnaval,
mergem mai repede la dans!
Această minge se învârte,
chiar și casa cântă muzică.

Are un corn lung pe horn,
mai mare decât o pivniță,
dulcimer pe grinzile sale de beton,
cântă la chitară pe antenele sale TV.

Streașina scârțâie,
ușa e deschisă,

Arde puțin, arde cu flacără,
fumul creț se ridică,
cer albastru de primăvară,
soarele este cald.

Până când fumul se risipește,
ceața rece se dezintegrează,
totul iese.

László Drégely: Bal de carnaval

József Kanizsa: bal de mască de carnaval

La o minge de mascaradă
se pregătește pentru stradă,
Branțul
Pē’ce Gyula trage.
Mascarade zdrențuitoare,
Straw, tu
figurine de porumb,
Dansul lor ciudat
spart vioi.
Cântecul spunea
picioarele dansatoare,
Am râs
multe mascarade.

Sándor Donkó: Clovn

Cartoful acesta nu este nasul meu,
deși acum îl port pe nas,
este un carnaval, este o glumă bună,
dacă juriul mă votează.

Sunt un clovn la bal,
Încerc și eu să dansez,
dacă am pantofi mari,
publicul râde de mine.

Premiul principal este un tort de tobe,
asta ar fi un clovn,
dacă aș putea câștiga,
cu un număr făinos pe care îl absorb.

Gábor Garai: Dance Song

Citera pengi: mergi, mergi,
Buburuză, Böske, ia-ți piciorul!
Trandafirul flutură, tufă de rezeda,
fusta vibrează în febră de primăvară.

Sándor Csoóri: Minge de câine de carnaval

Dar ar fi interesant,
dacă ai avea o minge de câine,
ziua carnavalului
toți câinii
ar fi câinele mingii.
Este și un câine mare,
si cainele mic,
pe care îl înțeapă chiar puricii.

Komondor este confortabil,
a spart un dans lent,
Hanul Puli Pali,
precum este scris;
păr întunecat, șubred
i-ar atârna în ochi.
Chow chicoti,
glezna vulpei,
se uită ceilalți câini bătrâni
ar sta în zăpadă.

Attila Szepesi: Clovnul

Flăcău vesel este un clovn,
părul roșu plin de remorcare,
vino aici, du-te acolo,
tunica este albastră de grâu.

Pepita ușoară,
fluturând cureaua pe ea.
Râde, cântă,
distrându-se cu cercuri.

Plin de grimase, plin de pete,
plin de arcuri, plin de nasturi,
plin de clopote, plin de culoare,
plin de minunat purpuriu.

Erzsébet Osváth: gogoasa se coace

Scârțâitul este gras,
gogoșile se coc.
Tigaie galben strălucitor
strălucește asupra noastră.

Miroase bine,
nЕ ', dagad,
gâdilându-ne nasul
zid bun.

Deja pe bol
numeroasele gogoși,
Nor alb de zahăr
râde de noi.

Râde de noi
și fluturând.
Iată carnavalul, carnavalul vesel,
copii.

Mária Fenyves: În circ

Sunt un clovn pe care nu îl neg,
Îți dau inelul meu!
Îmi bat cinelul,
Mă prăbușesc în cap.
Nu îmi neagă buna umor,
glumesc o dau gratis.
Mâna mea este pregătită și pentru aplauze,
mănuși roșii pe mână.
Când producția mea se termină,
Alerg în fața publicului.

Ede Tarbay: Mascarade de carnaval

Trei găuri
vicsori-hangas
intestin gol, galben:
noi suntem diavolii!

Trei albi
cu pene, gol
cămăși, veverițe:
noi suntem îngerii!

Ne dorim
seara, dimineata
cu o dispoziție veselă
întinde-te, ridică-te
oamenii din această casă!

Fazekukba
curcan, kappan,
tot felul de cap bun,
coșurile lor ar trebui, de asemenea, să fumeze!

Cârnați și șuncă,
articulație, coastă,
nuci, semințe de mac pot veni toate,
iată geanta noastră, umple-o!

Rich Elizabeth: Salutul Clovnului

Jancsi este un clovn
numele meu
Chimbal a
palma mea.

Cartofi prăjiți Orrom,
ochii mei sunt cărbune,
Aș vrea dacă
tu vrei!

Râzi cu mine,
daca ma iubesti,
Dacă nu mă iubești
poti pleca!

Inima mea este ca.
indicatoare,
este pe hainele mele
modelat.

Începe
rasul,
Zece forinți a
plată.

Dacă nu ai bani,
nu rade.
Uită-te la asta de aici
Pleacă de aici!

Endre Gyárfás: Carnavalul Crow Carnival

Sărutul citește:
-Crow Vendel!
Mâine va fi un bal,
nu uita!
Într-o discotecă
sau într-un frac,
fi acolo de atunci
există carnaval;
aripi agile
oferă distracție
ianuarie.
Dar Corbul
tot ce spune este:
-Daune, daune, daune.
În sfârșit, desigur
Vendel pleacă,
polca a
cu vrăbii,
tango a
cu un pescăruș,
amuzat
cântec vesel.
Și când carnavalul
trăgându-și coada
februarie
Vendel spune:
- Pacat ca s-a terminat,
pagube, pagube, pagube!

Miklós Vidor: Balul prostului

M-am dus la o minge nebună
seara,
a dansat cu fundul
capra.
A fost tras de trei maimuțe
cântecul,
au mâncat cu o furculiță de fier
căpșune.
De asemenea, a ciupit unul sau doi
burlac,
a fost trasă o pungă cu făină
la brutar.
a călărit unul de butoi
clovn acolo,
cu pepene galben
gloanțate.
Iepure a făcut școală în fața lui
vulpea,
păr orfan pe cap
perucă,
boabe de piper vesele
mi-a tocat!
Așa a fost faimosul
mingea nebună!

Anna Kiss: Mug Ball

Bödön este uimit
Te-ai stricat
Ghivece pe foc
Spuma de lapte se aprinde
Lampa izbucnește
Grinder rulează
Șoarecii vin
La minge
Cuptorul bate puternic
Vastepsi zengi
Gaura cheii fluieră
Acasă nu este nimeni

Rich Elizabeth: nuntă Cincér

Mulțimea este îngrozitoare
Constă în nunta unui chelner.
Cricket și cicală
clovnul mângâierii.
Au prajit trei purici,
și șase țânțari coapse uscate
scos la prânz.
-Poftă bună lângă el!-

Rima carnavalului

Carnavalul trecut departe, departe, departe
Cine a folosit-o și cine nu.
Folosit pentru mine, nu pentru tine
Am dansat, tu nu.

Pentru distracție de carnaval

2-Caș galben, castravete verde,
Să scăpăm ca o broască de capră!
-Zăpadă, Gyurka, zăpadă, zăpadă!
Nu alerga ca un cal.
-Dacă sună, acceptă!
Dacă aleargă, fugi!
-Spațiu și pentru noi,
Chiar dacă suntem mici!

Sándor Sarkady: Punct de exclamare

Măști, proști
Scuturați bara
Acoperiți iarna
Bucură-te cine trăiește.

Sándor Csoóri: Dialog de seară

Bună seara, tei!
Unde te duci?
-La minge!
Unde, ce fel de bal?
-Curtea lunii
minge galbenă.
Ce faci acolo?
-Vino cu mine și vei vedea,
Cânt muzică pe o vioară de ramură,
Cânt la sturzi.

Poezii de carnaval de Éva Mentovics

Să fie bucurie!

Acum e carnaval,
nu uita.
Mascarada ta
ridică-l vioi!

Cimpoiul cântă,
ia-ți picioarele,
întoarce-te, întoarce-te,
umbla vioi!

Swing a
fustă rotitoare,
si pantalonii
vesel ropja!

Aruncă o
cizme cu blană,
fii bucurie,
aceasta este comanda!

Iarna - urmărind

Iată carnavalul,
făcând gogoși.
Este foarte distractiv
asteapta-ne astazi aici.

Focul sare și
scârțâie grăsimea,
toată lumea poate mânca,
cat de mult poti.

Pleacă de-aici
în cele din urmă iarna,
sparge dansul
care trăiește doar!

Vino lumina soarelui,
coace-ne!
Între timp, să mâncăm,
slăbiți gogoși!

Distracţie

Cântă zboară,
strigă cântecul,
rupem un dans
de dimineață.

Pentru un ritm rapid
tambur picioarele noastre,
până azi miezul nopții
nici nu ne oprim.

Gogoasele se coc

Gogoșele dolofane sunt coapte la rând,
acolo așteaptă zahărul pudră.
Este inclus gem dulce ...
cine este flămând, hai, mănâncă!
Flam, iubito, ia iarna!

Felul în care micuțul tău arde,
la fel și toată gheața!
Curge lacrimile de gheață,
dă viață fiecărei picături!

Când micuțul tău este pe foc,
fugi de la cele șapte frontiere de îngheț!
Îndepărtați toți pereții de zăpadă,
primăvara ar trebui să vină bine:

cu știri de la boboc, lumina soarelui,
înălța cu pasărea veselă,
faceți clic pe barză ...
fugi deja iarna, acolo e locul tău,

unde sună, unde așteaptă,
sunt invitați cu amabilitate.
Să întâmpinăm primăvara veselă,
ceea ce ne face să zâmbim fețele,

promite deræ ± t, râs vesel -
am uita deja ninsorile.
Stropiți pe margine,
bud bounce sombokrika!

Șofran purpuriu, floare stea
proclamați că lumea este frumoasă.
Flam, iubito, ia iarna,
mugur, primăvară, acesta este locul tău!

Pui, pui, păpușă de paie,
arde cât mai curând posibil,
scrie pe cerul albastru cu fum:
Haide, primăvară, haide!

(BalatonszÅ’lЕ’s, 18 ianuarie 2010)

Hai carnaval!

Coada carnavalului se apropie,
până atunci fii fericit!
Cine vrea să se ascundă într-o mască?
Ridicați mâna!

Mergem în timp ce picioarele noastre se descurcă,
sări pe covor!
Mergeți la Bálint, GergЕ ', Panka,
Julcsa, vino și cu mine!

Umplut de urși, sărituri de pisici,
vrăjitoarea va dansa,
sărind pe un mâner de măturat
va zbura pe urmele tale.

Nu vinde pătrunjel,
amice amice, intră aici!
Virați la dreapta, virați la stânga,
ca o lingură de bulion ”.

Deci, să sărim, să-l spargem brusc,
iar dacă nu un mare sacrificiu,
mâncați-l cu zahăr pudră
gogoși înzăpezite!

Din 28 noiembrie 2010

Banya-tanya

Ferma prăbușită, ruinată,
fiecare banya își găsește o casă acolo.
Peisaj sterp și casant,
unde omul poate nu a fost niciodată.

Peretele este crăpat și degradat,
fiecare banya merge acolo acum.
În jurul ei umbre gri ...
aterizează acolo la lună plină.

Flacăra cazanului arde,
începe mingea minelor.
Liliecii crăpă,
bosniacul cântând tare:

- Toate meritele frumuseții mele,
Am înțeles de două sute de ani.
Eșarfa magică de pe capul meu,
Sunt rău, îmi pare rău.

Lilieci în podul meu ...
nu cere niciodată o favoare!
Dacă te înșeli,
poți continua să trăiești într-un corp de pace.

Părul șefului este în flăcări,
banya-tanya fumează.
Până când s-a terminat noaptea,
minele urâte se întorc acasă.

Adio omului de zăpadă

Sunt lacrimi,
umerii lui se sfărâmă,
pășind într-o baltă
la bal noaptea.

Cu fața tristă
spunându-mi la revedere vreodată,
cad lacrimi
încet pe gazon.

Se trezește dimineața,
roșeața lui este efervescentă,
gheațele se epuizează,
plângând ofilit.

Iarna s-a terminat,
locuiți deja în grădină,
gogoși de carnaval
picături de gem.

(Balatonszæs, 30 ianuarie 2010)

Nici o idee în cine sau în ce ar trebui să se ascundă copilul tău anul acesta? Uită-te in jur ideile noastre de costum între!