ȘAPTE DIN PRIVAT:

Sub copaci foioase Sub copaci foioase se află azilul de bătrâni. O armată a celor care vor să se relaxeze ajunge dimineața devreme. Juliska și Mariska așteaptă sosirea autobuzului pentru ca bătrânii să umple camera. Personalul îi întâmpină pe noii veniți, deși cu dificultate, dar îi ia locul. Toate ramurile de vorbire încep, spun ceea ce au visat astăzi, la cine s-a gândit noaptea în visele lor. Au ciripit, au discutat ca niște păsări, și-au spus plângerile dacă nu pot dormi. De îndată ce au ajuns acasă, au uitat de durerea lor. Au băut cu bucurie ceai bun fierbinte, au ușurat oboseala drumului. Nu este nevoie ca bătrânii să-și amintească altceva decât frumosul și binele, să-și uite durerea, să țină cont de cei optzeci și nouăzeci de ani de îndată ce au atins-o. Nu este nicio greșeală în acest sens, puțină gimnastică poate veni înainte de prânz, ceea ce vă va crește pofta de mâncare. Muncitorii casnici se străduiesc să împiedice bătrânii să moară de foame. Există mâncare delicioasă pe masă, pacienții cu zahăr sunt liberi să aleagă. 2

Supa și carnea prăjită cu cartofi este pe masă, gustă și mănâncă, toată lumea are o farfurie goală. După prânz vine cafeaua delicioasă, care apoi îi ține pe bătrâni treji, mișcă vasele de sânge. Ei fac o plimbare mare sub copaci de foioase și apoi se grăbesc să moară și să joace șah. Așa se umple fiecare minut al zilei pentru a uita durerea și durerea. Autobuzul vine din nou, ei pot pleca fericiți acasă să petreacă seara în propria lor casă. Muncitorii și bătrânii se salută înainte de a se întoarce acasă. Înapoi - se uită înapoi, zâmbind noapte bună. Bucuria îmi umple inima, sufletul, când văd cât de pașnic și mulțumit bătrânii se odihneau sub copacii de foioase. Dr. Nagy Bálintné I. Clubul pentru vârstnici 3

Istoria Zilei Mamei Ziua Mamei a fost creată în cinstea femeilor care au slujit în Războiul Civil al Statelor Unite, dar odată cu sărbătoarea de astăzi nu are aproape niciun punct comun. În timp ce în unele țări data cade în a doua duminică din mai, în Ungaria se sărbătorește în prima duminică a lunii. Prima zi a mamei a avut loc în Ungaria în 1925. În prima duminică a lunii mai, ne îmbrăcăm inimile într-un ornament festiv și îi mulțumim mamei noastre pentru munca și dragostea ei cu cuvinte amabile, flori sau un cadou pentru inimă. Să încercăm să facem această frumoasă vacanță de neuitat, să surprindem salutarea cu o fotografie și un aparat de fotografiat. Să nu tratăm această zi ca pe o singură sărbătoare printre mulți, deoarece cine știe cât de mult îi putem fi recunoscători mamei noastre pentru abundența dragostei și grijii. Să vă luăm mâinile obosite de la serviciu și nu numai într-o singură zi, dar vă mulțumim în fiecare zi pentru grijă. Dr. Nagy Bálintné I. Clubul pentru vârstnici 4

Pentru Ziua Mamei Pentru Ziua Mamei am presărat flori pe mormântul Bunei noastre Mame. Am legat un buchet de crini de vale pe tăblie, decorându-l de Ziua Mamei. De asemenea, am udat cu lacrimile mele și mi-am mulțumit în Duhul meu. Lacrimile i-au căzut și orfanilor lăsați aici, El s-a dus în lumea Raiului cu inima frântă. Inima și sufletul lui plutesc peste noi aici, Îl iubim pe buna noastră mamă chiar și după ce a murit. Când ne vom întâlni în cer, ne vom ruga împreună. Sufletul său se odihnește, ca să-și poată îmbrățișa copiii din nou. Casa mea Este iarnă, trec zilele și mă bucur că mă aflu în această casă iubită. Îi pasă, îngrijesc Oferă confort în zilele mele dificile. 5

Mă bucur să fiu în această Casă Iubită. Printr-o fereastră deschisă, ascult și cântecul hilar al păsărilor, astfel încât Bum, durerea mea să nu mă doară prea mult. Mă bucur să fiu în această Casă Iubită. Acesta este modul în care cei dragi au grijă de mine pentru a îndura vechile mele vremuri. Toată lumea dă dragoste, mângâiere, pentru că știe că Iubirea trăiește bătrânii, bătrânii. Dr. Nagy Bálintné I. Clubul vârstnicilor În data de 9 aprilie am avut o experiență plăcută. Cvartetul de coarde al Orchestrei Festivalului din Budapesta a vizitat clubul nostru. Tinerii minunați artiști ne-au evocat o atmosferă de primăvară cu adevărat veselă, cu melodii frumoase. Pe 11 aprilie, am continuat programul cu o prăjitură de slănină. Mai târziu am citit poezii ale lui Sándor Weöres în memoria poetului, deoarece 2013 este anul lui Sándor Weöres. Am încheiat ziua cântând împreună, unde unchiul Józsi, în vârstă de 96 de ani, a cântat și a cântat pentru noi pe un sintetizator. Doamna János Abajkovics I. sz. Clubul pentru seniori 6

Ne-am început ziua sportivă pe 24 aprilie cu o plimbare în jurul lacului de plimbare cu barca. Ajuns la restaurantul Lake, Csaba Németh, președintele clubului nostru, ne-a invitat la înghețată. Și după prânz au început competițiile sportive. A fost o competiție de îndemânare, lovitură de poartă, aruncare de poartă, bowling. Ulterior, am completat fișele de testare legate de sport. Cele mai exacte au fost marcate de Irénke Pánkóné și Kati Lőrinczné. Am închis după-amiaza plăcută cu o găluște delicioasă, făcută de sine. Ne-am distrat de minune în această frumoasă după-amiază de primăvară. Doamna János Abajkovics Clubul pentru vârstnici nr. 1 din Ják aprox. la patru kilometri distanță se află Rácz major, pe care am vizitat-o pe 29 aprilie. Am mers cu autobuzul la Ják și de acolo am continuat pe jos. Colegul nostru de club Feri Péntek i-a ajutat pe cei mai dificili cu o mașină. Un tânăr membru al familiei Rácz ne-a introdus pe teritoriul maiorului. Familia locuiește în afara majorului și face această treabă grozavă cu o sârguință exemplară. Cultivează plante și păstrează animale. Ei produc aproape totul singuri. Am început plimbarea uitându-ne la turma de vite de îngrășat, ceea ce a fost o priveliște foarte interesantă pentru noi, oamenii din oraș. Ne-am continuat călătoria cu vacile de lapte și cele 7

urmărind bocik. A fost o priveliște plăcută să văd scroafele cu o mulțime de purcei drăguți. Șoferul nostru mi-a arătat sala de muls, unde se pot mulge cinci vaci la un moment dat. O parte din lapte este vândută, cealaltă parte este transformată în brânzeturi. Am închis vizita cu o achiziție de brânză. Ne-am învățat că oricine dorește să lucreze și este harnic poate lucra împreună pentru a crea lucruri uriașe. La sfârșitul călătoriei, am luat un prânz delicios într-un restaurant din Ják. Doamna János Abajkovics I. sz. Club pentru vârstnici În clubul nostru, ne-am luat rămas bun de la Marika Őr Imréné la pensionarea ei. Spre surprinderea ei, bătrânii, colegii și Marika și-au luat rămas bun de la ea, scena SENIOR i-a cântat melodiile preferate. 8

Marika a condus, regizat și organizat II. s. Viața în vârstă a clubului. El a considerat că funcționarea continuă a Corului din Asters, format din membrii clubului și din rezidenții Casei chiriașilor pensionari, este conducerea spectacolelor. Aproape a doua sa casă a fost Karmelita u. 2/C. A fost dispus și de ajutor cu colegii, vârstnicii, rudele. Vă mulțumim pentru anii petrecuți împreună că am putut conta întotdeauna pe asta. Îi dorim ani de pensionare sănătoși, calmi, pașnici, veseli! Judit Szabóné Horváth, liderul clubului II. s. Clubul Seniori 9

La 25 aprilie 2013, III. Am ținut un Sprinkler Ball la Clubul pentru vârstnici Nr. Acest program a fost o tradiție și o distracție plăcută în cercul nostru de mulți ani, unde avem ocazia să ne cunoaștem, să vorbim și să cântăm. Așteptam cu nerăbdare să dansăm și să ne distrăm. Doamna Erika Kergyik a salutat participanții cu cuvinte amabile, a prezentat programul și a deschis balul de udare 2013. Elevii profesorului de dans Anikó Rimányiné Kiss ne-au încântat cu un program de calitate și am simțit diferitele tipuri de dansuri. Inimile și ochii noștri au fost încălziți de tinerii îmbrăcați în haine frumoase și colorate. De asemenea, am putea încerca dansul în direct, deoarece nimeni nu a rămas neîncrezător pentru cântecele virtuoase și cântecele lui Zsolt Dávid. Am rupt repede și am mers încet, polca înconjurător și tango. Punctul culminant al după-amiezii a fost extragerea la tombolă, unde norocoșii s-au putut întoarce acasă cu premii frumoase: boluri, deserturi, vaze. Timpul a trecut rapid, am fost plăcut obosiți și ne-am întors acasă bogat în experiențe. Sperăm că această frumoasă tradiție va fi menținută în organizarea cluburilor de seniori în viitor. 11

Salutări vesele pentru o minge de udare: Un obicei dulce în preajma Paștelui Stropind cu o găleată Am și o apă de colonie mirositoare Dacă mă hotărăsc, mă vei ucide? Este adevărat că sunt amuzant, totuși dorințele mele sunt grozave: voi stropi și voi pune ouă în această palmă în schimb! Nu o pot obține doar cu ouă, vă rog, inclusiv TVA. Nu sunt iepurașul meu, am nevoie de sărut! Desfaceți-vă bluza, Lasă-mă să-ți strop bluza! Am fost la Szombathely Pentru că voiam să mă relaxez. Am văzut iepurași alergând, Este permisă udarea frumoasei fete? Tort cu tort de Paște: dacă doriți un tort sau o plăcintă neobișnuită, încercați tortul cu brânză de vaci. Ingrediente: 25 dkg (slabă) brânză de vaci 1 (organică) coajă de lămâie rasă 5 dkg zahăr 1 ou 6 linguri. lapte 6 linguri. ulei 3 linguri. zahăr 1 băț de vanilie răzuit în interiorul unui vârf de sare 30 dkg făină 4 lingurițe (plate). praf de copt 8 dkg nuci 8 dkg stafide nuci de top, 1 gălbenuș de ou 12

sub copaci bătrâni. În iazul arboretumului, am văzut o familie înotătoare de rațe, mame de rață și răsaduri. Pe băncile promenadelor frumos renovate, am discutat bine cu membrii din alte cluburi. Muncitorii din arboretum se ocupă întotdeauna de plante și chiar și acum daunele provocate de vânt au fost curățate. După lunga plimbare ne-am simțit din ce în ce mai flămânzi și ne-am bucurat să ne întoarcem la club la prânz. Am fost bucuroși să împărtășim experiențele noastre cu colegii noștri care au rămas la club. Sperăm să ne revedem anul viitor la Kámon Arboretum! Doamna Ferenc Fekete III. s. Clubul Senior 14

În după-amiaza zilei de 9 mai 2013, Péter Tarsoly, șeful Magazinului și dezvoltării jucăriilor din centrul orașului BÓBITA, a făcut o prezentare despre jucăriile de dezvoltare pe care le-au distribuit. Jocurile BOBITA sunt destinate atât copiilor cât și adulților. De la 0 la 100 de ani, toată lumea poate găsi ceva pe placul lor. Membrii Clubului pentru vârstnici au fost, de asemenea, încântați să asume puzzle-uri logice, blocuri de construcții și jocuri de puzzle. Unele dintre sarcini au cauzat puzzle-uri serioase în rândul bunicilor și bunicilor întreprinzători. Gândindu-ne la nepoți, a existat și o oportunitate pentru cei interesați să cumpere din produsele prezentate. Produsele Magazinului de jucării BÓBITA pot fi puse în siguranță pe mâinile copiilor, deoarece forma și materialul lor nu sunt dăunătoare sănătății. Magazinul oferă cumpărături reduse pentru membrii sponsori. Cu aceste jocuri semnificative, bunicii își pot ajuta nepoții să se dezvolte și să fie creativi și, nu în ultimul rând, să experimenteze experiențe comune care întăresc relația dintre generații. Kovácsné Molnár Andrea asistent medical IV. s. Clubul Senior 16