50 de cuvinte în limba engleză predate de social media

Blade sau social media? Astăzi, este aproape inevitabil ca o persoană să dea peste un termen care s-a scurs în limba comună din lumea social media (vorbind engleza).

Am alcătuit o listă care merită citită chiar dacă prioritatea dvs. nu este învățarea limbii engleze - pentru că, dacă vă place sau nu, dar astăzi există o mulțime de cuvinte din limba noastră maternă, îmbogățite de social media (și bineînțeles de engleză) cuvinte.

Fiecare epocă are argoul său. Una dintre cele mai fanteziste expresii din anii 1920 a fost „minoră” (care era o femeie parteneră/iubitoare de gangster); anii '60 ne-au oferit cuvinte precum „hippie” sau „groovy”; iar anii 90 au oferit o semnificație alternativă la cuvântul „cuvânt” (da, sunt de acord).

Deși avem tendința să ne prețuim propria epocă, ar fi foarte dificil să contestăm efectul de formare a limbajului de pe rețelele sociale de astăzi. Așteptați pentru că urmează o listă de 50 de cuvinte - dacă ajungeți la final, puteți chiar să vă testați puțin cunoștințele noi.

Din motive de simplitate, rapoartele maghiare au primit, de asemenea, o definiție cu o singură frază și un exemplu simplu (precum și traducerea acesteia).

50 de cuvinte în limba engleză pe care le puteți învăța din social media

Lit. [rege, dur, mișto] - Uită de „mișto”.

Omule, petrecerea a fost aprinsă aseară!

Fratele meu, petrecerea de aseară a fost dură!

Fam [familie] - Când vorbești despre oameni apropiați.

Eu, Pleasem, recunoscător pentru toți că ați venit la tonită ... Voi toată familia mea știți.

Ei bine, mulțumesc tuturor că au venit diseară ... Ești familie, tăi?

Clickbait [faceți clic/faceți clic pe vânător] - Când cade după ce pagina se încarcă, ați renunțat la titlu.

Băiete, știam că această postare va fi clickbait.

Omule, știam că asta va fi un post de vânător de clicuri.

Bio [biografie, descriere scurtă, personală] - nu este niciodată suficient de tare și plină de citate.

Biografia dvs. sună ca o linie brânză din Fifty Shades of Grey.

Biodul este ca un citat salivar din Shadow of Fifty Gray.

Larg [etichetă, bifează] - Pentru a găsi pe toată lumea și pentru toate/pentru a te găsi.

De ce m-ai etichetat pe pic? Arăt ca un rahat.

De ce ai etichetat în poza respectivă? Vopsea de rahat de dovleac.

În tendințe/fierbinte [ridicat] - Despre ce vorbește toată lumea.

Nu-mi vine să cred L.L. Junior este în tendințe pe Youtube în zilele noastre.

Nu pot să cred că L.L. Junior a preluat zilele acestea pe Youtube.

cometariu [comentariu, notare, comentariu] - În zilele noastre chiar sinonim cu cuvintele „menționează”, „spune”, „spune”.

I-am comentat rochia, dar, judecând după aspectul pe care l-a dat, cred că nu i-a plăcut.

I-am făcut un comentariu la rochia ei, dar pe baza privirii ei nu i-a plăcut discursul.

Revenire [troll] - Obraznic online. Nimănui nu-i place.

Îmi place doar să trolesc oamenii în secțiunea de comentarii a fotografiilor primului nostru ministru.

Îmi place să mă plictisesc cu oamenii din fotografiile sub premierul nostru.

Eu eu [meme] - Era încă o știință serioasă în anii 90, acum este dominată în principal de pisici.

Vreau să văd memele mele preferate, Good Guy Greg și Scumbag Steve se ciocnesc.

Vreau să văd cele două meme preferate, Good Guy Greg și Scumbag Steve, ciocnind.

Trafic [trafic] - Cu cât mai mult, cu atât mai bine.

Aș vrea ca traficul blogului meu să depășească 10 vizitatori unici pe zi.

Aș vrea ca traficul blogului meu să fie mai mare de 10 vizitatori individuali.

Ca [like, like] - Echivalentul unui garas grozav în social media.

Singura persoană care îi place postările mele este mama mea.

Singura persoană căreia îi plac postările mele este mama mea.

Mesaj direct, DM [mesaj (e) text] - adesea folosit ca verb ca alternativă „trimit”.

Îmi puteți trimite informații despre întâlnirea de mâine?

Ai putea arunca informații despre mitingul de mâine?

Aprobare [asistență] - Mulțumesc LinkedIn. Arată bine, dar nu prea mult.

Am primit un aviz de la soția mea despre „Negociere”. Este un lucru bun?

Am primit o „subvenție” de la soția mea pentru „abilități de negociere”. Acesta este un semn bun?

Facebook [cuib, cuib] - Înainte era răcoros, acum este ruinat de părinții noștri.

Verificarea Facebook nu este așa cum se obișnuia.

Nici verificarea cuibului nu este veche.

Hashtag [hessteg] - Folosit pentru a evidenția ceea ce se spune atunci când abilitățile noastre de comunicare de bază (volum, stres, articulație, vocabular) sunt limitate. #ThinkYou don't thinkSoNotTalkTheReadExample

Omule, acel concert de zilele trecute! Hashtag aprins! Hashtag fierbinte! Hashtag minunat!

Omule, acel concert ultima dată! Hashtag King! Hashtag a preluat! Hashtag este cool!

Blog [blog, blogging] - Încă îl citești.

Îmi place să creez bloguri, dar blogul meu personal este simbolul auto-detestării.

Îmi place să bloguiesc, dar blogul meu personal este un veriș al auto-urăștii.

Fani/Urmăritori [fani/adepți] - o armată loială de rezidenți Facebook/Twitter pe site-ul nostru.

Doar pentru că aveți 10 adepți, nu înseamnă că trebuie să vă înnebuniți asupra contului dvs. Twitter.

Doar pentru că aveți 10 adepți, este posibil să nu fiți încă nebun în privința profilului dvs. Twitter.

GIF [GIF] - Trimiterea de imagini este un lucru din trecut, videoclipurile sunt prea mari - GIF este viitorul.

Steve mi-a trimis un alt GIF în această dimineață. Crezi că înseamnă că mă iubește?

Steve a trimis din nou un GIF în această dimineață. Crezi că asta înseamnă că te iubește?

Skype [săriți, săriți] - Chat video forțat (job, familie, dragoste) cu cineva .

Skyping cu el a fost ca și cum ai bea o bere artizanală de rahat. Mi s-a părut o idee bună, dar atunci când l-ai gustat, ai realizat că va dura mult timp până la final.

A îmbrăca cu el era ca și cum ai bea niște bere artizanală de rahat. Pare o idee bună, dar de îndată ce o gusti, îți dai seama că îți ia prea mult timp să termini.

Instagram [insta] - O colecție de imagini în mare parte permanente din evenimentele vieții noastre.

De ce Jen postează mereu astfel de fotografii cu ea pe Instagram? De parcă contul ei ar fi privat sau așa ceva.

De ce Jen postează întotdeauna poze cu ea pe Inst? Parcă profilul tău este privat sau nu.

Snap [snap] - Autodistrugere de conținut imagine sau video trimis prin Snapchat.

Mi-a făcut o fotografie pe care regret că am văzut-o.

A zâmbit la o imagine pe care am regretat-o că am văzut-o.

Conţinut [conținut, conținut] - orice conținut web (imagine, text, videoclip etc.).

Partajarea conținutului valoros este cel mai bun mod de a atrage un public nou.

Cel mai bun mod de a atrage un public nou este de a partaja un conținut valoros.

Curent [stream, stream] - Urmăriți emisiuni live online, într-un cadru strict legal.

Fluxul NFL Wantve găsit a rămas foarte mult.

A fost o mulțime de bâlbâială în emisiunea NFL pe care am găsit-o.

Widget [widget] - Ecranul de start al bunicului tău este plin de acestea.

Bunicul meu are 4 widget-uri meteo diferite pe ecranul său de pornire.

Bunicul meu are fie 4 widget-uri meteo diferite pe ecranul de pornire.

Fluxuri de stiri [feed] - O linie derulabilă, nesfârșită, de prieteni necunoscuți care raportează vremea, câini lipsă și ceasuri gratuite.

Feedul meu de știri este ca o piață de vechituri în ultima vreme. Caut ore întregi, dar nu găsesc niciodată nimic util.

Feedul meu este acum ca un fel de piață de vechituri. Mă învârt ore în șir, dar nu găsesc nimic util.

Eveniment [eveniment] - Toată lumea vede că te duci, și oricum nu mergi după asta.

Toți prietenii mei cred că fac yoga în fiecare săptămână - dacă ar ști cel mai departe ajung la pagina evenimentului de pe Facebook.

Toți cunoscuții mei cred că fac yoga săptămânal - mi-aș dori să nu mă pot apropia niciodată de pagina evenimentului Facebook.

Pin [pin, pinching] - Postează o imagine de pisică sau brioșă pe tacepao virtual al Pinterest.

Practic voi fixa tot ce ține de lamă.

Prind practic tot ce ține de llama.

Podcast [podcast] - O emisiune radio online (live sau înregistrată).

Am auzit un podcast genial pe meme weekendul trecut.

În weekendul anterior, ascultam un podcast strălucit despre meme.

Wiki [wiki] - În urma Wikipedia, cei fericiți-nefericiți au acum propria lor pagină „wiki”.

Fanii Star Wars cred sincer că „Wookiepedia” este numele cel mai potrivit pentru pagina lor de wiki.

Fanii Star Wars cred cu adevărat că „Wookiepedia” este numele potrivit pentru pagina lor wiki.

Selfie [selfie, egoist] - Cuvântul anului 2013. Autoportret cu antebraț.

Băiatul mi-a cerut să le fac un selfie. Mi-au luat cinci secunde lungi.

Tipul mi-a cerut să le fac un selfie. A căzut după cinci secunde lungi.

Aplicație [aplicație] - Aplicație mobilă extrem de utilă, dar cea mai rar folosită.

Am primit această aplicație pentru a calcula cât oxigen respir pe zi. Încă îmi dau seama de utilizare, dar sunt genial.

Am această aplicație care calculează cât oxigen inhalez în fiecare zi. Încerc totuși să înțeleg la ce servește, dar oricum este genial.

Tweet [tweet] - Distribuiți un scurt mesaj text celor douăzeci de adepți pe Twitter.

Am trimis un tweet la Trump, dar tot ce a spus el a fost „trist”.

L-am felicitat pe Trump pentru unul, dar el a spus doar „trist”.

Netflix si relaxare [a se dedica] - O alternativă a secolului XXI la oferirea „Arăt colecția mea de timbre”.

Hei gurl, vrei netflix și răceală?

Hei, mamă, ai venit?

Vlog, Vlogger [vlog, vlogger] - Makeup artist și/sau comentator de jocuri video, vedete YouTube sub 20/canalul lor video.

Cred că micuța mea soră este în totalitate în PewDiePie.

Cred că sora mea mică este complet acolo pentru PewDiePie.

conversație [chat] - Bine, a existat deja înainte de internet, dar aici mă gândesc în mod specific la schimbul online.

Vorbeam toată noaptea. Chiar facem clic, știi.

Am vorbit toată noaptea. Chiar ieșim.

Marcaj [marcaj] - Salvați o pagină în bara de titlu pe care nu o veți mai vizita niciodată.

Mmmh, rețeta asta de plăcintă cu cireșe arată delicioasă! Permiteți-mi doar să o marcez.

Mmm acea rețetă de plăcintă cu cireșe arată atât de delicioasă! Permiteți-mi doar să marcez.

Avatar [avatar] - O captură de ecran a unui profil online care credem că este o reflectare absolută a personalității noastre și o reflectare absolută a altora.

Ai verificat avatarul lui Joe? Este un sigiliu gras cu o pălărie de cowboy pe el.

Ai verificat deja avatarul lui Joe? Un sigiliu gras cu o pălărie de cowboy pe cap.

În [interzice, dezactivează] - Trollul are probleme.

Dacă tot trolești, te voi interzice total de pe blogul meu.

Dacă tot troliți, vă voi dezactiva total de pe blogul meu.

Steag [semnalizare, sus] - Apăsați dacă cineva v-a jignit comentariul/conținutul. Chiar lângă butonul pentru geantă.

Mi-a semnalat postarea pentru că este jignitor doar pentru că am obezitate nu face parte dintr-o „imagine pozitivă a corpului”.

Mi-ai marcat postarea ca fiind ofensatoare doar pentru că am spus că obezitatea nu face parte dintr-o „imagine pozitivă a corpului”.

Post [postări] - Distribuirea informațiilor în mare parte necaracteristice cu oamenii de pe web.

Ați văzut acel videoclip adorabil de pisică pe care l-am postat?

Ai văzut adorabilul videoclip cu pisici pe care l-am postat?

Reblog [rebloggol] - Reatribuiți GIF-uri pentru pisici pe tumblr.

Am tot ce postează. Trebuie să fie dragoste.

Am tot ce postezi. Aceasta este Iubirea.

Bae [pisoi, dragă] - Cea mai drăguță poreclă de astăzi pentru partenerul nostru.

Hei, bae, mai toarnă ceva din asta ... orice ai fi băut, ai vrea?

Pisicuță, mai toarnă puțin din ceea ce am băut până acum?

Yassss [ezazzz] - Un mod extrem de matur de a sărbători succesul nostru.

Oh, ți-ai picat examenul în timp ce am primit o aprobare? Yassss! In fata ta!

A, ai eșuat și am trecut? Ezazzzz! Nesze!

Dafuq [miaf * sz] - Uită să articulezi în timp ce suntem surprinși!

Trump candidează pentru președinție? Dafuq?

Pleacă Trump la președinție? Miaf * sz?

Palma peste fata [facepalm] - Reacția imediat ce o vezi pe mama ta etichetată într-o postare.

Aș putea scrie despre cuvinte provenite de pe rețelele de socializare, dar 50 de cuvinte? * Palma peste fata *

Pot scrie o postare despre cuvinte de pe rețelele sociale, dar 50 de cuvinte? * Palma peste fata *

Nici nu pot [Nici nu știu ce erre] - Dacă nu cunoașteți suficient adjective, dar doriți totuși să anunțați pe alții că sunteți șocați/foarte fericiți de ceva.

Știi și apoi a apărut într-o rochie orbitoare cu ... nici măcar nu pot. Am fost emoționat până la lacrimi.

Și apoi a apărut într-o rochie orbitoare și ... nici măcar nu știu ce să fac ce. Am fost atins de lacrimi.

Sălbatic [greu, dur] - Aceasta este mama ta când ai vaccinat în fața prietenilor tăi în timpul postării tale.

Omule, felul în care l-a aruncat în mijlocul străzii! Era sălbatic.

Omule, felul în care a stins filtrul în mijlocul străzii! A fost foarte dur.

Aruncând umbră [umilește pe cineva] - Asta face mama ta când comentează în timpul postării tale.

Poți să nu mai arunci umbră în fața prietenilor mei? Mă prinde cu adevărat.

Poți opri umilința în fața prietenilor mei? Este îngrozitor de enervant.

Însetat [prea entuziast/disperat] - Când postați rezultatele a 10 teste cu cinci întrebări pe zi.

Mama și-a postat astăzi al șaselea test de personalitate. Asta numesc sete.

Mama tocmai a postat al șaselea test de personalitate. Ei bine, asta numesc entuziasm excesiv.

Goluri de echipă [obiective comune] - Bea cinci reprize fără flash cu băieții/puii.

Cred că putem trece cu toții „Sintaxa 101”. Golurile echipei Hashtag.

Cred că putem trece cu toții prin „Introducere în propoziție”. subiect. Hashtag obiective comune.

Și acum vine scurtul test cu care îți poți testa cunoștințele

Selectați sinonimul corect (cel mai apropiat) pentru fiecare exemplu.

El a fost trolling până când l-am interzis.

O acțiune ca un monstru

B lăsând comentarii urâte

D cântând în ton

Comentariile tale au fost sălbatic.

Eu bae, ai putea să-mi mai dai un sărut?

În cele din urmă am găsit un decent curent. Acum putem urmări meciul.

C video live online

După 10 ani de blog, ultima mea postare este în sfârșit în tendințe.

I-am spus Netflix si relaxare, dar ea m-a pălmuit.

B colectează timbre

C uit la pereți

D se angajează în activități sexuale

Ea fixat o imagine a mea. Ce dragut!

Nu ar trebui niciodată trage părțile dvs. private.

Ai văzut acea postare de blog de la Speak? A fost total aprins.

Citind-o bio a fost ca cel mai prost citat al lui Coelho. Vreodată.

D scurtă descriere a profilului

Și mai jos este cheia pentru începerea evaluării - dacă aveți cel puțin șapte din zece, ați ascultat suficient de bine!

[1 - B] [2 - D] [3 - C] [4 - C] [5 - B] [6 - D] [7 - C] [8 - C] [9 - B] [10 - D]

Ți-a plăcut lista și ai vrea să iei engleza mai în serios? Puteți încerca metoda 100% vorbire, 0% carte!

Péter Lévay, profesor
Vorbi! școală de limbi străine