Zoltán Bene: escrocherie

Observați sms-urile doar o zi mai târziu. Noul telefon nu indică uneori sosirea mesajelor scurte. Și lucrurile de genul acesta rareori se împlinesc, acesta este adevărul. Și dacă da, mai ales de la bancă. De data aceasta, însă, prietenul său din copilărie, Albert, este expeditorul. Este în psihiatrie, scrie, suna-o când ajunge la ea. Sună, vorbesc, își cere scuze pentru întârziere.

A doua zi se duce la clinică.

La recepție, ei întreabă unde și unde și îți spune ce a auzit la telefon. Etajul întâi secțiunea patru. Portarul ia act. Se întoarce la stânga, sus pe scări, câțiva pași pe un coridor. Ward patru este deschis gol. Sunt într-o ocupație, un inconștient luminează o asistentă. Încercați să vă contactați prietenul prin telefon. El reușește pentru a treia oară. Se întoarse în direcția greșită. Reabilitarea aceea. Ar fi trebuit să fie mai bun. Se întoarce, se întoarce la dreapta. Sosește în clasa închisă. În orice caz, deschid grila de fier de la recepție la simpla apăsare a unui buton, prin care puteți intra.

Camera cvadruplă, șase paturi, un scaun cu rotile gol al spitalului, trei persoane. Unul dintre aceștia din urmă este Albert. Celălalt, după cum se dovedește, este un alcoolic cronic în jur de patruzeci, în timp ce al treilea este un cincizeci de ochi blânzi care se recuperează după un accident vascular cerebral care a dorit în mod repetat să-și pună capăt vieții. Acesta este prietenul meu, Otto, care îl prezintă pe prietenul său celorlalți. Mormăi.

Ies în sala de mese. Beau cafea proastă de la distribuitorul automat. Subțire subțire. Cel puțin e cald. La capătul sălii sunt rafturi de cărți, capodopere ale literaturii mondiale, seria Passuth, crime, reviste color. Poți citi. Pe un televizor cu ecran mare montat sub tavan, se întâmplă ceva conversațional, fără sunet. La fereastră stă o femeie obeză urâtă cu un bărbat arătos. Șoptesc cu voce joasă. Pe baza fragmentelor de conversație, un cuplu. Femeia are o banderolă de spital. La fel ca Alberten. Mai târziu, vine o femeie plângând, plângându-se că acest lucru nu se poate întâmpla, că nu ar putea fi puse într-o cameră cu ea. Un bărbat într-o rochie albă tace, apare, apare la fiecare trei până la patru luni, se pliază. Urla ca un șacal, șoptindu-i lui Albert Otto. De asemenea, le-au adus o figură ciudată zilele trecute, spune el, era ca un zombie, vorbea terci, de neînțeles, a vrut să plece, a rupt infuzia, a trebuit să fie legat, apoi s-a liniștit . A dispărut dimineața. Dar cel care a fost plasat în camera femeii care plângea a țipat toată noaptea, gemând în timpul zilei.

În cele din urmă, Otto îl însoțește pe Albert înapoi la secția patru. Colegii de cameră sunt deja culcați pe paturile lor. Alcoolicul închide ochii, înapoi, sforăind ușor. Bărbatul care privește accident vascular cerebral se uită fix la tavan. Albert spune că este un cap bun, o persoană foarte sensibilă. Pur și simplu nu vrea să trăiască ca un clișeu. Otto iese din scaunul cu rotile la capătul patului, se apropie de pacient, întinde mâna. Amaz o atinge slab, apoi spune ceva în loc de salut. Otto pleacă confuz din pat.

Își iau rămas bun de la ușa zăbrelei. Când iese pe poarta clinicii, iarna îl apucă din nou de parcă ar vrea să-și smulgă inima. Vine tramvaiul.

Peste trei săptămâni, vremea se va transforma în mod neașteptat în primăvară. Otto face o casă pe malul râului în noaptea răcoroasă-plăcută. Ici și colo cuplurile se îmbrățișează, în altă parte adolescenții beau vodcă și vin îmbuteliat, oamenii fără adăpost se întind pe bănci, bufnițele urbane se pregătesc pentru vânătoarea de noapte pe copaci. Otto urmărește apa în timp ce luminile artificiale îi strălucesc pe spate. El ajunge pe scările podului, începe să urce. Trebuie să treci pe celălalt mal, acasă. A văzut o siluetă straniu pe jumătate pe balustrada largă, în timp ce se aplecă înainte spre râu. Își recunoaște imediat colegul de cameră recuperându-se după o lovitură a prietenului său. Și cuvintele pe care le-a filtrat printre dinții încleștați ca o strângere de mână de adio: pe măsură ce sunt eliberați, mă duc deja la Tisa, nu voi fi bătut!

Ajunge acolo unde l-a observat pe jumătatea omului. Mai jos, cercurile concentrice pot fi văzute clar. Nu sare. Oricum nu putea să-l scoată. Apelați încântat 112. El așteaptă.

Sunt scoși vii. Se spunea că plutea ca o rață. Se pare că cineva încă înșală, clătinând amarnic din cap Otto. Aici e o înșelătorie urâtă.

(Publicat în numărul din 14 martie 2020 al Localității Forward Maghiare.)