Budai Polg; r - imprimeuri; s

Arhitectul Kálmán Kőrössy, student al lui Ödön Lechner, și-a părăsit stilul inițial neobaroc și a devenit unul dintre faimoșii reprezentanți ai Art Nouveau-ului maghiar. Casa de locuințe de la Török utca 8 a fost proiectată de Gyula Bíró, un maestru constructor, care a construit câteva dintre clădirile sale.

Locuitorii „Palatului Zânei”, care a fost predat în 1907 și este similar cu Liceul Regal de Stat Maghiar, au fost reduși la XX. au dat o secțiune extravagantă a societății de la începutul secolului al XIX-lea.

Casa cu trei etaje merita chiar prezentată în revista Magyar Építőművészet. Fațada „ondulată” decorată bogat, dar proporțional, ascundea 27 de camere de stradă cu două logii, aripile laterale și partea din spate, alte 46 de camere din curte, 13 servitoare, 19 băi, 22 bucătării, 25 cămăruțe, 4 ateliere, 22 de scaune umbrite și altele camere de serviciu ocupate. Întrucât Gyula Bíró locuia în Pest, își intenționa proprietatea doar ca o investiție, nu s-a mutat înainte să o vândă.

„Palatul Zânelor” a fost cumpărat de Kornél Sztehlo (1847–1940), avocat, avocat, inițiatorul introducerii căsătoriei civile în Ungaria și soția sa Bertha Meskó. Patru fii și fiica lor, Margaret au crescut în apartamentul lor de la etajul trei, cu cinci camere, și s-a căsătorit cu Béla Drexler, un consilier care locuiește și el în casă.

Nepoții lui Kornél Sztehlo au crescut și ei în casa familiei de pe strada Török, inclusiv Gábor Sztehlo (1909–1974), un pastor luteran născut în legământul fiului său cu nume maghiar, Aladár (Szenczy) și Márta Haggenmacher, Gaudiop. a fost și salvatorul multor copii orfani și persecutați în timpul celui de-al doilea război mondial.

Tabăra aglomerată de chiriași, care s-au schimbat constant de-a lungul anilor, a fost colorată de dr. Kálmán Csorna, membru al consiliului de administrație al Vaj- és Sajttermelő Rt., Dr. Consilier ministerial Ferenc Egyed, Magda Ferencné Sarbó Egyed, dr. Avocat Mihály Belyus, Gyula Meller, manager al companiei maghiare de construcții, latifundiar Géza Vásárhelyi, Károly Grossmann, director al United Brick and Cement Industry Co., Miklós Gajzágó I-III. Președintele Curții Districtuale, Ferenc Bene, Trezorierul Capitalei, Lipótné Kauders Kann Emilia Private, Fabrica Gyula Rieger, Inginer și compozitor Tibor Rieger, dr. Soția văduvă a avocatului Zoltán Galovits, Aranka Vásárhelyi, Ernő Renner, co-membru al companiei Antal Kaufmann, agent zahăr și colonial, dr. Lóránd Preszly, membru al consiliului de administrație al Omke Lapkiadó Rt., Colonel de jandarmerie pensionat, János Zajácz Asistent cizmar, Józsefné Pálinkás Anna Scherhoffer Croitoreasă, dr. József Szenner, membru al consiliului de administrație al Belvárosi Kereskedelmi Rt., Șef pensionar.

De asemenea, locuiau în această casă Miksa Schwertasek, un inginer de fabrică și soția sa, Ida Schmiedler, și cei trei copii ai lor, Fedor, Frederick și Dora. Schwertasek a gestionat site-ul Sušine-Gyurgyenovác al ferăstrăului de abur Našici Fabrica de bronzare din Croația. Fratele lui Tibor Déry, György Déry (1904–1944), a lucrat și ca oficial în fabrica de parchet, întrucât compania era în interesul unchiului lor, care dorea să sculpteze un comerciant din tânărul „léha”, cu puțin succes ...

Tibor Déry i-a scris mamei lor în iulie 1928: „Am fost adesea cu Georgi, am plecat și într-o călătorie la Dunăre […] El a împărțit restul timpului între sport și Schwertasek, care se întorsese de atunci de la Lacul Balaton . Călătorind acasă în seara asta, cred că v-ați simțit bine aici, în ciuda dietei extrem de monotone, arată bine. Iarna, cu toate acestea, trebuie să veniți cu siguranță la Budapesta pentru câteva luni pentru a vă regăsi aici, deoarece în Sušine nu veți putea urma dieta. ”

Cu toate acestea, scrisoarea „Liebe Mamuska” din 26 martie 1932 relevă faptul că George nu a ascultat prea mult familia sa: „Nu vreau absolut să fie ruinat fizic, dar trebuie să învețe să se descurce fără ea. Nu beți ceai, gătiți singur cacao. Oricum, dacă doriți să economisiți bani, cel mai bine este să vă preparați ceai, cacao, ouă sau smântână. [...] Din nou, a făcut o prostie fără gânduri, ceea ce este o dovadă suplimentară că nu are absolut niciun simț al responsabilității în el. S-a logodit cu fetița Schwertasek. Săracul, la fel ca șoarecele bisericii, tatăl său nu se uită, și acolo este mama bolnavă. Cum poate fi atât de ușor pentru un adult în vârstă de 25 de ani care nu are niciun loc de muncă, nici cea mai mică perspectivă a acestuia și, în plus, nici măcar nu este ceva de mare pasiune. Nici măcar nu s-a gândit la asta acum câteva săptămâni, chiar dacă o cunoștea pe fetiță de ani de zile. ”

Cu toate acestea, Dóra Schwertasek s-a căsătorit în curând cu Andor Lukács, un om de afaceri, iar György Déry (spre deosebire de fratele său) nu s-a ascuns de nemții care au ocupat țara. A murit la Auschwitz.

Locul îndelungatului său curte, „Palatul Zânelor” de pe strada Török nr. 8, seamănă cu el astăzi. În timpul primei renovări de după război, toate elementele decorative rămase au fost demolate, iar de pe stradă au obținut un acoperiș plat în locul frontoanelor și turnurilor Art Nouveau ...

Casa cu trei etaje merita chiar prezentată în revista Magyar Építőművészet. Fațada „ondulată”, bogată dar proporțională, ascundea 27 de camere de stradă cu două logii, aripile laterale și partea din spate, alte 46 de camere din curte, 13 cameriste, 19 băi, 22 bucătării, 25 cămări, 4 ateliere, 22 scaune umbrite și alte camere de serviciu ocupate. Întrucât Gyula Bíró locuia în Pest, își intenționa proprietatea doar ca o investiție, nu s-a mutat înainte să o vândă.

Nepoții lui Kornél Sztehlo au crescut, de asemenea, în casa familiei de pe strada Török, inclusiv Gábor Sztehlo (1909–1974), pastor luteran născut în legământul fiului său, Aladár (Szenczy) și Márta Haggenmacher, primul oraș pentru copii autogestionat din Ungaria. . a fost și salvatorul multor copii orfani și persecutați în timpul celui de-al doilea război mondial.

Tabăra aglomerată de chiriași, care s-au schimbat constant de-a lungul anilor, a fost colorată de dr. Kálmán Csorna, membru al consiliului de administrație al unității și producției de brânză Co., dr. Consilier ministerial Ferenc Egyed, Ferencné Egyed Magda Sarbó, dr. Avocat Mihály Belyus, Gyula Meller, manager al companiei maghiare de construcții, proprietarul terenului Géza Vásárhelyi, Károly Grossmann, director al United Brick Industry and Cement Industry Co., Miklós Gajzágó I-III. Președintele Curții Districtuale, Ferenc Bene, Trezorierul Capitalei, Lipótné Kauders Kann Emilia Private, Fabrica Gyula Rieger, Inginer și compozitor Tibor Rieger, dr. Soția văduvă a avocatului Zoltán Galovits, Aranka Vásárhelyi, Ernő Renner, co-membru al Antal Kaufmann, agent zahăr și colonial, dr. Lóránd Preszly, membru al consiliului de administrație al Omke Lapkiadó Rt., Colonel de jandarmerie pensionat, János Zajácz Asistent cizmar, Józsefné Pálinkás Anna Scherhoffer Croitoreasă, dr. József Szenner, membru al consiliului de administrație al Belvárosi Kereskedelmi Rt., Șef pensionar.

De asemenea, locuiau în această casă Miksa Schwertasek, un inginer de fabrică și soția sa, Ida Schmiedler, și cei trei copii ai lor, Fedor, Frederick și Dora. Schwertasek a gestionat site-ul Sušine-Gyurgyenovác al ferăstrăului de abur Našici Fabrica de bronzare din Croația. Fratele lui Tibor Déry, György Déry (1904–1944), a lucrat și ca oficial în fabrica de parchet, întrucât compania era în interesul unchiului lor, care dorea să sculpteze un negustor din tânărul „léha”, cu puțin succes ...

Cu toate acestea, scrisoarea „Liebe Mamuska” din 26 martie 1932 dezvăluie că George nu a ascultat prea mult familia sa: „Nu vreau să fie ruinat fizic, dar trebuie să învețe să se descurce. Nu beți ceai, gătiți singur cacao. Oricum, dacă doriți să economisiți bani, cel mai bine este să vă preparați ceai, cacao, ouă sau smântână. […] Din nou, a făcut o prostie fără gânduri, ceea ce este o dovadă suplimentară că nu are absolut niciun simț al responsabilității în el. S-a logodit cu fetița Schwertasek. Săracul, la fel ca șoarecele bisericii, tatăl său nu se uită, și acolo este mama bolnavă. Cum poate fi atât de ușor pentru un adult în vârstă de 25 de ani care nu are niciun loc de muncă, nici cea mai mică perspectivă a acestuia și, în plus, nici măcar nu este ceva de mare pasiune. Nici măcar nu s-a gândit la asta acum câteva săptămâni, chiar dacă o cunoștea pe fetiță de ani de zile. ”