Povestea vieții de zi cu zi

Post de invitat al doctorandului Kovácsné Magyari Hajnalka (Universitatea Károly Eszterházy)

În anii 1950, sistemul lui Rákosi, împreună cu retragerea generală a consumului, au forțat idealul puritanismului asupra societății și, bineînțeles, se aștepta ca femeile să se comporte în consecință. Tipul de femeie care s-a „cenzurat” nu a fost considerat acceptat social, iar utilizarea îngrijirii profesionale de înfrumusețare a fost descrisă ca o „pasiune burgheză”. Desigur, unele femei s-au dus oricum la cosmeticiană, dar au făcut-o în secret pentru a nu risca excluderea într-o epocă în care femeia avea sarcina de a construi socialismul și de a nu trăi roluri tradiționale feminine, inclusiv feminitatea tradițională. Desigur, lipsa generală de bunuri a făcut, de asemenea, mai ușoară adaptarea la așteptările politice, întrucât o persoană obișnuită a găsit deseori dificilă obținerea bunurilor de consum de bază. Nu este de mirare, deci, că spălarea săpunului a fost cea mai obișnuită formă de practică a frumuseții femeilor în perioada puritană a erei Rákosi, iar săpunul ar putea fi chiar săpun de rufe fără parfum.

Femeie tânără cu batic și față nevopsită conform așteptărilor puritane contemporane (1953)
Sursa: Fortepan/László Korenchy

Îngrijire minimalistă a frumuseții

Secțiunile de frumusețe ale revistelor și cotidianelor pentru femei înainte de 1956, în conformitate cu puritanismul forțat, ofereau soluții naturale pentru înfrumusețarea pielii în locul produselor cosmetice:

Dacă pielea este foarte uscată, clătiți cu lapte sau lubrifiați-vă fața cu ulei de gătit curat sau cremă de față grasă. Unguentele nu au efect special, cea mai bună îngrijire a pielii este curățenia și cel mai fiabil produs de îngrijire a pielii este apa.

Pentru cei care încă au insistat asupra cremei de față, soluția a fost „cremă moale de aluminiu”, care era „disponibilă la orice magazin de parfumuri”. Cum ar fi putut fi un lux într-o epocă limitată când chiar și săpunul de toaletă era un lux pentru a satisface un burghez? pasiune? simplă: această cremă avea o funcție universală pentru îngrijirea pielii, antiperspirantă și fungicide în același timp, pe lângă sloganul „crema pentru îngrijirea feței protejează bine și piciorul de frig” aflăm că această cremă este recomandată și pentru femei pentru îngrijirea picioarelor.

Publicitate Alumol în revista pentru femei și film, teatru, muzică (1959)

Pe lângă crema Alumol, comprimatele din pin Velosa au fost celălalt produs cosmetic universal pentru îngrijirea feței și a picioarelor. Aplicația acestuia din urmă arăta astfel:

O tabletă de pin Velosa este dizolvată în apă rece și o cârpă albă moale este scufundată în soluție și apoi acoperită pe față. Învelișul de pin, care se aplică în același mod ca și pe față, relaxează, de asemenea, picioarele obosite și vindecă umflarea primavara a gleznelor.

Ulterior, unguentul Alumol și comprimatul de baie Velosa au fost recomandate numai pentru îngrijirea corpului, crema fiind comercializată ca antiperspirantă și Velosa ca tabletă de baie.

Îngrijirea este la modă

Ca o consecință a revoluției din 1956, puterea a acordat treptat o atenție sporită satisfacerii nevoilor de consum ale populației. Deficitul a încetinit încet și nevoile femeilor au fost luate în considerare din ce în ce mai mult. S-a dovedit că nevoile de îngrijire a frumuseții denumite fenomenul burghez nu dispăruseră. Femeile nu au vrut să arate emancipate, ci au vrut să fie frumoase, drăguțe și atractive, urmând idealurile și tendințele occidentale de frumusețe. În primele pagini au început să apară descrieri mai feminine ale femeilor în locul femeilor robuste, cu un fizic puternic. Fetele tractoare și femeile puternice care lucrează în agricultură au fost înlocuite de muncitori care încă lucrează, dar mai feminini, și încet de actrițe tinere ale vremii, precum Mari Törőcsik, și de muncitori tineri sau studenți industriali ca ei. (Mai multe despre schimbarea normelor sociale despre corp în anii ’60 pe blog: „Și nu vă rușinați de voi înșivă”)

Feminitatea și înfrumusețarea însoțitoare au ieșit în prim plan. Sloganul din 1954 „Nu utilizați ruj, dar chiar și pulberea poate fi ratată” a dispărut și opusul a devenit mai pronunțat:

Chipul femeii de astăzi este învăluit într-un nor de praf parfumat. Pulverizați-vă dimineața la birou pentru a nu întâmpina clienții cu nasul strălucitor, pulverizați-vă înainte și după prânz, în fabrica de lângă mașină, dacă lucrarea se oprește pentru o clipă, la stație, dacă nu vine tramvaiul, și cine altcineva ar putea enumera de câte ori și în câte locuri?
Pasztinky - Rácz: Îngrijirea pielii, produse cosmetice, boli ale pielii, 1958

Au apărut reclame cu pulbere și ruj, era adesea posibil să vezi o femeie care înfrumusețează în oglinda toaletei pe stradă, într-un teatru, într-un restaurant.

În domeniul îngrijirii feței, lăptișorul de matcă cucerește din 1957. Pe lângă aplicarea sa externă, s-a recomandat și consumul, și anume „sub limbă, deoarece este distrus de fermentatorii acidului din stomac”. Lăptișorul de matcă a fost, de asemenea, indicat pentru producerea de frumuseți de casă pentru pielea feței, încrețită și ofilită. La prepararea smântânii, li s-a recomandat să folosească o cremă de bază care conține grăsime de pește (aceasta ar putea fi înlocuită cu untură), iar în cazul unei măști, lăptișorul de matcă trebuia amestecat în gălbenușul de ou. S-au născut și umoristică și caricaturi ale credinței femeilor în lăptișorul de matcă, probabil pentru a câștiga favoarea bărbaților.

Pe lângă utilizarea naturală a lăptișorului de matcă, acesta a fost comercializat și în crema de față, sub formă de cremă de lăptișor de matcă Royal Opera. (Inițial, reprezentările feminine ale reclamelor cosmetice conțineau doar ilustrații grafice, ulterior fotografiile realiste ulterioare ale femeilor reale erau tipice.)

În ciuda faptului că după 1960, odată cu creșterea nivelului de trai al populației, au fost comercializate mai multe produse cosmetice, produsele faciale de casă au rămas populare. În locul fețelor de ceai de mușețel din anii cincizeci, învelișurile de fructe și legume (învelișul de mere pentru față, învelișul de castravete hidratant, învelișul liniștitor de cartofi) au fost preferate de femeile frumoase care au înfrumusețat acasă, dar uneori a fost publicată o rețetă specială care necesita mai multă seriozitate. abilități de uz casnic:

Tăiați fin coaja și topiți-o într-un vas emailat, bine șters; când este aproape complet dezghețat, adăugați câteva linguri de lapte proaspăt, lăsați să fiarbă foarte puțin, apoi scoateți-l de pe foc și strecurați-l printr-o cârpă de tifon. Vinul este gătit împreună cu tărâțele până când este înjumătățit și, de asemenea, filtrat prin tifon. Pielea, preparată cu vin și ceară, este dezghețată din nou într-o baie de apă, scoasă de pe foc și, la răcire, se adaugă prin picurare tinctura benzoică.
Îngrijirea feței, 1965.

Gardieni ai pielii

În anii șaizeci, pielea tăbăcită a devenit o modă obișnuită. Experții au recomandat inițial ulei de parafină și petrolatum pentru plajă peste ulei de floarea-soarelui și ulei de măsline (care se descompun rapid la soare), dar au apărut și protecții solare și protecții solare la mijlocul deceniului (Caola, apoi Fabulon la începutul anilor 1970). Cu toate acestea, cea mai populară protecție solară în rândul femeilor a fost mult timp uleiul de bergamotă, deși pericolele sale au fost evidențiate de medici și cosmetologi. Acest ulei a provocat fotosensibilitate: pielea s-a inflamat și a apărut vezicule de soare. După inflamație, pe piele au rămas pete maro închis, ceea ce a fost atractiv pentru cei care doreau o culoare maro ciocolată, dar au avut consecințe grave asupra sănătății. Interesant este faptul că acest mod de plajă a rămas popular de zeci de ani, arderea și exfolierea pielii fiind considerate de către oameni o parte naturală a plajei.

Pentru femeile care doreau să urmeze moda, dar nu aveau o modalitate de a-și face bronzul dorit prin plajă, Creola a fost recomandat.

Concentrați-vă asupra genelor

În anii șaizeci, un mare accent a fost pus și pe rimel, pentru care a fost folosit rimelul care putea fi aplicat cu o perie mică. Pentru un efect dramatic și durabilitate, vopseaua a fost trasă de gene de mai multe ori și chiar pudrată în fața ei pentru a adera mai bine vopseaua. Dar, așa cum sa dovedit în secțiunea Smart Kata din Jurnalul pentru femei, unii au rezolvat această procedură de înfrumusețare cu lac de încălțăminte Bagarol.

Mascara Opera Luxury din anii 1960 și publicitate contemporană

Până la sfârșitul anilor șaizeci, genele false erau populare în străinătate de ani de zile, dar uzura lor nu a devenit mai răspândită până în anii șaptezeci, la început într-o serie, mai târziu într-o versiune cu smocuri. A fost purtată mai ales de actrițe și modele, dar în anumite ocazii a fost aplicată și de femeile care lucrau în cariere civile. Când au fost aplicate genele false, cele două părți au fost tăiate pentru a face să pară mai natural și linia de lipire a fost îndepărtată cu o linie de cerneală.

O baie de ochi și clătire a ochilor au fost recomandate pentru ochii obosiți. Aceasta a necesitat 3% apă de bor, dar în absența acesteia, decoctul de mușețel și, eventual, de pătrunjel a fost, de asemenea, potrivit. Procedura a fost aceeași cu protocolul post-mascara din cosmetice: „Strângeți vasul mic de baie pentru ochi, cu lichidul în interior, la ochi și susțineți-vă ușor capul. În această situație, închideți ochii alternativ. ”

Una dintre icoanele maghiare ale modei genelor false este tânărul Sarolta Zalatnay

Tupir și dauer

La începutul anilor cincizeci, femeile cu părul acoperit cu șal au dispărut, în schimb au fost cucerite părul încrustat sau chiar coafura uscată și cu smocuri scurtate, pentru care femeile au putut aștepta chiar dimineața devreme la coafor. Femeile care lucrau la birou și ceilalți membri ai clasei medii speciale din epoca Kádár mergeau la coafor în fiecare săptămână, spălau și uscau pentru a ține pasul cu colegii lor, astfel încât „capul să le fie bine”. Femeile mai puțin conștiente de modă băteau de două ori pe an și își făceau coafurile acasă. Coloanele de consultanță în domeniul frumuseții din epocă ofereau femeilor o mulțime de idei și practică.

Dacă vă ondulați părul, luați bigudiuri adecvate și aplicați-le. Aveți grijă să nu vă rupeți capătul părului sau să așezați cauciucul de sprijin prea strâns. Dacă este posibil, nu utilizați pensete pentru fixare, ci un ac de păr. Fixați buclele ondulate și legați o plasă de păr peste ele.

Coafură fixată pentru noapte, fixată cu o plasă de păr, în ilustrația unei cărți de sfaturi de frumusețe

Ondulatoare sferice din aluminiu și ondulatoare din anii 1960 și 1970 (colecție proprie)

Săpun și apă de ploaie

Deși am crede că până în anii șaizeci utilizarea săpunului devenise ceva obișnuit, nocivitatea săpunului pentru rufe sau a apei cu sodă trebuia încă să ne fie adusă la cunoștință. Utilizarea lor a fost în principal caracteristică generației mai în vârstă, dintre care mulți - bazându-se pe experiența greutăților de după război - au gătit în continuare ei înșiși săpunul și au refuzat să-l cheltuiască pe săpun de toaletă. Cărțile de sfaturi și secțiunile de frumusețe au încercat, de asemenea, să descurajeze cititorii de obiceiurile periculoase și inutile, cum ar fi picurarea dezinfectanților sau formalina și terebentina în apa de scăldat și curățarea mâinilor cu benzină. (Mai multe despre nașterea și răspândirea standardelor moderne de igienă pe blog: „Obsesia pentru curățenie a izbucnit”)

Cu toate acestea, apa de ploaie a fost mult timp recomandată femeilor să se spele pe față și pe păr: „Principalul nutrient pentru pielea feței noastre este apa de ploaie pură. Mai recent, au fost folosite și tratamente faciale pe bază de apă pe bază de casă. Apa de ploaie este, de asemenea, cea mai bună pentru acestea, dar, în absența acesteia, este potrivită și apa înmuiată cu borax. ” S-a recomandat amestecarea apei de ploaie cu suc de lămâie pentru tenul gras și lapte pentru tenul uscat pentru îngrijirea și hidratarea pielii.

Practici de epilare

„Deșertăciunea feminină vine adesea cu puterea unui cântec care fierbe. Ieri a venit o muncitoare de la Kispest, fabrica Cérna, o altă femeie din Zugló. Nici dificultățile de transport nu contează. La urma urmei, chiar și în prima săptămână a răscoalei, în timpul încetării focului, doamnele au venit pentru îndepărtarea părului ”, a declarat Jozef Sándorffy, cosmeticiană de pe strada Jókai, jurnalistului Népszava, care a apărut temporar sub titlul Népakarat, în decembrie 1956, dovedind că femeile.

În anii 1960, nevoia femeilor de a se depila profesional cu o cosmeticiană a fost împinsă înapoi. Acest lucru s-ar fi putut datora interzicerii utilizării „mașinilor de diatermie” care funcționează la o temperatură ridicată, cu o metodă de incinerare, promițând îndepărtarea definitivă a părului. Sándorffy, intervievat în 1956, a folosit și un astfel de instrument de îndepărtare a părului „pentru totdeauna fără urmă”. În anii șaizeci, cosmeticienii din magazinele publice și cooperatiste erau depilate numai cu rășină. O proporție semnificativă dintre cei care au fost deranjați de excesul de păr al corpului (deși departe de cultura părului a corpului fără păr de astăzi) au rezolvat această sarcină acasă urmând articole de consultanță în domeniul frumuseții. Apropo, experții au recomandat decolorarea firelor de păr acasă: 2% apă oxigenată a fost recomandată pentru mustață și 6% pentru partea inferioară a piciorului.

Albirea se face pe pielea degresată cu săpun și benzină. Utilizați întotdeauna o soluție de hiperoxid de hidrogen proaspăt preparată formată din patru părți de hidrogen concentrat, o parte de alcool pai și cinci părți de apă. Periajul se face de-a lungul firelor de păr cu un tampon de bumbac până când pielea începe să se ciupească, apoi se spală cu apă rece și apoi se aplică o cremă liniștitoare. Pentru părul pufos, efectul poate fi sporit prin abraziune cu pudră ponce cu săpun.

O altă alternativă a fost piatră ponce, ale cărei părți au trebuit să fie frecate de picior. El a simplificat procedura prin „înmuierea în apă în timp ce piciorul este pornit”. În loc de rășină, femeile și-ar putea face acasă un depilator lipicios: „Încălzește o lingură de miere, amestecă-l cu jumătate de suc de lămâie și întinde-l pe părțile păroase. Când este uscat, îndepărtează-l încercuind cu vârful degetelor . "

În ciuda sfaturilor de frumusețe, femeile care se întorc acasă de cele mai multe ori erau depilate cu brici sau cremă epilatoare. Această procedură a fost de obicei limitată la picioare, depilarea zonelor mai intime nu a fost răspândită, chiar și în rândul femeilor foarte conștiente de modă.

Deși schimbarea de mentalitate asociată cu îndepărtarea părului era de așteptat până la sfârșitul anilor 1980, popularitatea antiperspiranților, a deodorantelor și a colonilor a crescut, iar utilizarea și chiar posesia lor au avut o valoare de prestigiu. Prin urmare, femeile nu numai că au folosit aceste produse, ci multe le-au plasat în locurile vizibile ale apartamentului, demonstrându-și astfel bunăstarea și actualizate, urmând „spiritul epocii moderne”. Subliniind îmbunătățirea continuă a nivelului de trai al erei Kádár și stimularea consumului, o „societate de consum socialistă” aparte a apărut ca o insulă în blocul estic, în care unele femei „cumpără praf, ruj și oje pentru ele însele în detrimentul nutriției. Pentru că maghiara vrea să rămână femeie ”, le-a spus Spar Magazine cititorilor săi din Germania de Vest în 1960, de dincolo de Cortina de Fier.

Femeie tânără la fântâna din fața Universității din Debrecen în 1964, Fortepan/Tamás Urbán

Urmăriți-ne pe Facebook pentru a fi la curent cu noile postări!