DUMINICĂ HECKENAST GUSZTÁV. PEST, RIVUL ANULUI 18. HECKENAST IMPRIMAT LA GUSTTA. Redactor-șef: editor-proprietar:

Recomandați documente

1871. ANUL 18.

PEST, 1871. IMPRIMAT LA HECKENAST GUSTÁVÁV. University Street la numărul 4.

Conținutul cursului din 1871 al „Ziarului duminical”. Intact și desen.

II. Imagini istorice. Retragerea prizonierilor de război francezi din avanposturile Metz Prusiei sub Fort Nogent la Paris Înmormântarea ofițerilor francezi în Versailles • •. . Scena din Bătălia de la Orleans . . . .

1. Reflecții, disertații, explicații.

Cronologia noastră. Petrovits Gyula. . 7 Femeia casei. După Janet Pál Sámi Lászlóné 46, 58, 72 Belfort este harezterul estic din Franța (hartă.) Amber ÜST. 54 Paris pe malul stâng al Senei. T. L- 71, 86, 94, 107, 119 A „Din gânduri. B. Eötvös Józs. 83 Parentalitate engleză 111 Despre era actuală. Dintr-o lectură a lui Channing E. V. . . . 118, 130, 142 Influența reproducerii asupra reproducerii 159 Pierderile războiului. György Endre 179 Confortul vieții în egalitate socială. Pál Sarlay. . . . 194, 206 Franța ca semn al păcii (cu imagine) —á - r— 207 Lipsa locuințelor și a caselor muncitorilor. György Endre 221 Epoca omului. Kálmán Kemenczky 222, 237 Problema femeilor în diferite țări. U - i 235, 250 Influența libertății asupra spiritului. K.T.K. . . . . . . . . . 250 Dezvoltarea abilităților intelectuale și morale ale omului. Din ultima lucrare a lui Darwin, Gyula Petrovits. . . . 2 9 1

Pest, 1 ianuarie 1871. Condiții de abonament: Sunday Newspaper and Political News eK.vfUt: 10 frt pentru tot anul. - 5 frt pentru o jumătate de an. Ziarul Sunday Sunday: 6 ft. Pentru tot anul. 3 ft. Pentru o jumătate de an. - Numai știri politice: 5 ft. Pentru tot anul. - 2 ft. O jumătate de an. 50 kr. Taxe de publicitate, numărul de duminică al iSs Political l'jrioiisíigoknt, respectiv: o linie mică cu patru coloane sau locul său, pentru o întâlnire unică la 10 krajez; în cazul a trei sau mai multe înregistrări, vor fi numărate doar 7 krajcz. «

„Am și un coș de speranță în coșul meu”, notează Anul Nou. „Este o floare foarte parfumată, miroase mai bine decât un trandafir”. „În curând își va pierde mireasma”, a răspuns sumbrul An Vechi. "Ce altceva ai mai adus pentru ca oamenii care nu-mi plac să fie întâmpinați?" „Spun adevărul, puțin sau nimic”, a răspuns cel mai tânăr zâmbind, „cu excepția câtorva ziare și mere noi și a unor cadouri de Anul Nou pentru copii”. Dar am un temperament bun pentru oameni și vreau să fac totul pentru mine. - Aceasta este o stare bună; - Anul vechi în schimb - și acum îmi amintesc: există o mulțime de condiții bune în geantă, care sunt atât de învechite și-

în tine, ele vor fi observate numai atunci când vei fi plecat pentru totdeauna. E un popor prost! - Dar voi fi pe el pentru a-i face mai înțelepți. Cu o inimă bună le dau toate binecuvântările pe care mi le dă providența; și dacă nu sunt niște proști: trebuie să se mulțumească și să mărturisească că sunt un an fericit. Pentru că fericirea mea depinde numai de ele. - Atunci vai de tine biata soră! Anul vechi a răspuns reciproc în timp ce oftă și își luă pachetul peste umăr. - Noi, nepoții timpului, am avut doar probleme. Fericirea, spun ei, rezidă numai în lăcașurile Veșniciei. Conducem muritorii care urlă pas cu pas între atâta luptă și opoziție, dar noi înșine vom fi în pragul neantului. Dar haliga, ofițerul meu s-a terminat.

anul s-a dat gardianului un creier crescut din coș. „Păstrează parfumul acestei flori mult timp, chiar și după ce ți-am luat rămas bun de la tine”. Cu asta, s-a grăbit mai repede pe strada tăcută, iar cei care s-au trezit întâmplător, au auzit sunetul pașilor săi, și-au spus în sinea lor: „A venit Anul Nou”, care a trăit doar cât a putut să-i îngroape, dar milioane au rămas încă pentru a se bucura de sosirea sa, așa că și-a continuat călătoria cu încredere, împrăștiind flori simbolice de speranță pe fiecare prag pe care unii îl vor ridica dimineața și pe sânii lor, în timp ce alții cu picioarele le călcă.

fără să se întoarcă către Republica Franceză. Toată lumea a dorit revigorarea cuceritorilor voștri; tuturor, spera că ceea ce împăratul eșuase: oamenii vor reuși, iar această speranță se uită cu încredere la imensul castel de la granița de est, Metz, care a oprit armata prusacă. Cu atât mai nefericit a fost zvonul în toată Europa că Metz a fost oct. Capitulat pe 28; că Bazaine a abandonat castelul cu 150 de mii de oameni și mai mult de patru mii de tunuri. Condițiile capitulării au fost îndeplinite de colonelul Hoekel și colonelul Herczberg pe partea germană, iar pe partea franceză de generalul Bazaine, comandantul-șef și Coffiniér. Condițiile au fost în esență aceleași cu cele ale capitulării Sedan și Strasbourg, cu excepția faptului că ofițerii Metz au primit mult mai puțin respect decât amazizii. Capitularea în sine, adică transferul locului și soldaților, oct. S-a întâmplat pe 29. Toate corpurile a

Ceasul a lovit turnul la miezul nopții. El a răspuns la un alt ceas turn din celălalt capăt al orașului, iar loviturile răsunau încă atunci când Anul Vechi dispăruse, dispărând - și nici o putere cerească sau pământeană nu ar fi putut să o rețină pentru un singur perz sau un pas. Dar 0, împreună cu ceilalți frați ai săi și cu Time, se vor stabili apoi și mai atemporal cu oamenii. Va fi atunci acest An Nou, această fată acum tânără, care, când a dispărut mătușa ei, s-a ridicat de pe treptele templului și, pe măsură ce s-a rostit ultima bătaie a orei, a pornit în călătoria ei pământească. - An Nou Fericit! A strigat un paznic de noapte, care s-a uitat la mersul timpuriu cu o privire curioasă, fără să bănuiască nici măcar că vorbește despre Anul Nou în sine. „Mulțumesc foarte mult”, a răspuns Nou-

Valea Ai. Pasagerul, care călătorește din regiunea Košice în Rožňava, se bucură de o plăcere neașteptată dacă vizitează văile Szádető și Ai, alături, prin aranjament pentru o zi sau două în orășelul prietenos Torna.

spre, pe un car îngust șerpuind între câmpuri și pajiști, ajungem în localitatea Aj, un mic sat curat umbrit de nuci bătrâni, singura stradă largă a căreia este presărată de-a lungul lungimii sale de spumele ondulate ale pârâului Aai. Am venit aici într-o vacanță și, în fericita pustiire a acestui frumos sat, cu ungurii săi bine definiți, bine crescuți, care au mărșăluit în grupuri pline de viață către bisericuța construită pe un deal, a făcut o impresie extrem de blândă și liniștitoare pe noi. În fericita lui pustie, spun: pentru că din dreapta și din stânga se îndoaie deasupra satului doar un deal împădurit, al cărui capăt interior este și sfârșitul agriculturii. Dincolo de mijlocul satului, solul crește din ce în ce mai mult, pârâul urlă mai tare și până ajungem la celălalt capăt al satului, intrăm imediat în valea sălbatică a văii îngustate, lângă colțul plictisitor al moară și cânepă. Acum suntem chiar în mijloc și trecem la frumusețile naturale la care mergem fără exagerare

Valea Áji (În gimnastică.) - Desen original de Gusztáv Keleti.

Retragerea prizonierilor de război francezi de la Metz.

a ruginit de furie pentru a continua cu mine. Dacă nu mi-ar fi teamă că polițiștii din oraș vor intra după așternut, aș arunca-o pe stradă aici; altfel ceea ce este în geanta mea este atât de inutil. - Trebuie să adun atâtea prostii? Anul Nou întrebat. „Sunt sigură că sora mea și este bine dacă o încărcătură mai grea nu te va lovi de umăr”, a răspuns celălalt. - Și acum, draga mea soră, Dumnezeu este cu adevărat cu tine. Vă sfătuiesc să nu vă așteptați la mult de la această lume lipsită de minte, instabilă, cu gură urâtă și chiar mai urâtă. Oricât de fericit ar fi pentru locuitorii săi să vă întâmpine, oricât de bine măduva și roiurile tulburate fac toată comoara: în sfârșit vă vor certa pe voi, cei nerecunoscători! Oricât de bun ai fi, ei așteaptă mai bine. Dacă găsesc ceva bun

nici măcar după această mare necaz. Ultimele rămășițe ale armatei imperiale au fost, de asemenea, capturate de prusieni, dar patriotismul poporului a creat noi armate. Trădarea lui Bazaine în mâinile inamicului a jucat singurul obstacol între armatele germane și Paris, dar entuziasmul națiunii franceze a alarmat din nou armatele germane de intoxicația lor triumfătoare. În câteva săptămâni, republica a creat noi armate, care sunt deja curajoase și putem adăuga - se luptă împotriva invadatorilor străini care inundă țara cu speranța succesului. E.

Copilul purtător de scrisori ar putea spune chiar că și-a umplut punga de scrisori plină de zorii devreme, salutările de Anul Nou, pentru a o preda noului judecător șef și domnilor consiliului. Dragi domni, vă rugăm să respectați promisiunile Anului Nou. (Din engleză) Károly Szász.

Capitularea lui Metz. Unul dintre cele mai șocante și mai triste episoade ale războiului în Occident a fost capitularea lui Metz. Evenimentele din Sedan s-ar putea să fi zguduit poporul francez, dar noi, și toți cei care nu au fost afectați direct de dezastru, am crezut că putem vedea mâna nemisului întârziat, dar nu întârziat. După capturarea lui Napoleon, simpatia divizată nu face aproape nici o excepție

și-a depus arma în ordinea prescrisă; ofițerii au predat registrele care conțin numerele, iar apoi s-au întors la castel, în timp ce echipajul lipsit de arme a ieșit de pe poarta castelului supărat și supărat, trecând prin rândurile de soldați formate de soldații armatei germane. Potrivit martorilor lor oculari, a fost emoționant și trist să vezi războinicii care au fost obligați să părăsească zidurile fortului protejat cu un băț în mâini în loc de pistol și din ochii cărora cărțile disperate au fost stoarse de durerea umilinței și trădare. Datorită capitulării lui Bazaine, trei generali, aproximativ 50 de comandanți de divizie și brigadă și 6.000 de ofițeri au fost luați prizonieri. Arma a fost pusă de 30 de regimente de cavalerie, 61 de regimente de infanterie, 12 batalioane de vânătoare și 6 regimente africane. Numărul răniților este de 30.000. Jefuirea militară a constat din 4.000 de tunuri, peste 300.000 de arme de urmărire, 5.000 de cai și 200 de vagoane de cale ferată. Cu toate acestea, națiunea franceză nu a disperat

Zona rurală blândă și fertilă din dreapta și stânga drumului de țară și chiar și creasta mai puțin sterpă, totuși îmbrăcată în pădure, care se ridică deasupra turneului, nu bănuiește călătorul că s-a apropiat literalmente de puncte romantice sălbatice, două văi. -sunt atât de ocupați timp de două ore. Poate că valea Szádelő este mai frumoasă; este cu siguranță mai bine cunoscut și într-unul dintre ultimele volume ale lucrării noastre am publicat unele dintre detaliile mai elaborate în desene și descrieri; dar unul sau două puncte din Valea Ai îl întrec pe celălalt în măreție și ambele sunt atât de bogate în surprize variate încât este în această parte să oferiți un avantaj supărător față de celălalt. Valea Aai - de data aceasta vrem doar să vorbim despre ea - se desfășoară de la nord la sud direct până în orașul Torna și aici, ciocnindu-se cu dealul castelului Torna, se deschide în valea largă a Bódva, în cotul său ușor spre est. . Dacă traversăm acest estuar al văii timp de o jumătate de oră-

adjectivul este: sălbatic romantic. Lungimea văii este împărțită de dealuri și văi mai mici; urme ale căii carului cu greu pot fi văzute printre resturile stâncii prăbușite și dispar la un sfert de oră distanță, acolo t. í.: în cazul în care o potecă abruptă duce printr-o adâncitură care pare mai ruptă de apă până la gaterul din valea Szádelő. Calea noastră este recunoscută numai pe părțile mai moi ale pământului călcat; spațiul va deveni din ce în ce mai stâncos; sărind din stâncă în stâncă pe pârâul sinuos trebuie să traversăm adesea, iar pe dreapta și pe malul stâng admirăm, apoi admirăm vuietul său, al cărui vapor de apă ne mătură ușor arena transpirată și apoi privim în jos de sus habjai. Uneori, trebuie să pătrundem în arbuști densi și să urcăm din nou prin ruinele crestelor rupte, pe a căror duritate capătul de oțel al bățului nostru de urcare este peng, - în funcție de vânt.-

Natură moartă la granița franc/iia. (Din jurnalele de la Basel.)

) Cu excepția Parisului și a Baselului, mi-am petrecut majoritatea zilelor în capitala Alsacei de Sus în timpul șederii mele, Mühlhau, renumit pentru industria sa manufacturieră. senban, care un călător englez da el a numit în mod potrivit Alsacia Manchester. Și într-adevăr, întreaga natură a lui Mühlhausen trădează, la prima vedere, marele oraș-fabrică. Arheologul, care găsește materiale atât de bogate și nespuse în toată Alsacia Superioară pentru cercetările sale, găsește ceva în Mühlhausen doar în căutarea a ceea ce Evul Mediu *) Comunicarea I este intitulată „V. U. "a apărut în al 49-lea număr din 1870.

secole. Cu excepția XV. primărie din secol și câteva fântâni vechi de piatră: Mühlhauscn a fost transformat într-un oraș complet modern și, în locul vechilor străzi înguste, se ridică astăzi bulevarde spațioase, mărginite de case cu aspect familiar, majoritatea cu două etaje. Mühlhausen de astăzi are toate avantajele și dezavantajele orașelor fabrici. În plus față de clădirile bogate iluminate ale aristocraților bănești, vedem casele muncitorilor fabricii, ale căror pereți maronii tencuiți reflectă mizeria ocupanților. Și totuși, până la izbucnirea războiului, această mizerie era puțin. A început să domnească în toată groaza sa abia după ce majoritatea fabricilor au încetat să funcționeze după bătălia de la Wörth, lăsând 15 până la 20.000 de oameni fără pâine. Când am vizitat Mühlhausen pentru prima oară - și era în jurul datei de 10 septembrie - bogăția clasei muncitoare ajunsese la vârf, astfel încât noua autoritate republicană a orașului era mai tulburată de această problemă decât abordarea prusacilor. Clasa moșierilor a tremurat la izbucnirea unei revoluții sociale, iar proprietarii marilor companii fabrici, în principal din izbucnirea disperării muncitorilor, au fugit în secret în Elveția cu cele mai valoroase bunuri cu săptămâni mai devreme.

Anexă la numărul 1 al Ziarului Duminical din ianuarie 1871 1. T A R H A Z.

Literatură și artă.

ZIARUL DUMINICII Știri politice

- H - s. „Scrisoarea unui soldat maghiar care fugea din Siberia” a fost publicată deja în ziarul nostru, în numărul 26 din 1867. Cealaltă poveste de groază, de cât timp s-a speriat cititorul. - Buda. BK Am făcut fotografia și articolul cu mulțumesc. - Kecskemét. ML Manuscrisele solicitate vor fi recuperate și returnate în scurt timp - Problemele cu abonamentul T.I.Földvár nu pot fi afectate de către redacție.

Nr. 579 f. - Szirmay János-tói f. Întuneric.