Viața secretă a lui Castro

Scrisul este Népszabadság
În numărul din 28.05.2014
a apărut.

Până acum, doar zvonurile despre cocktail-uri reci din cercurile superioare sugerează mărimea averii sale, dar de când a fost inventat ca bodyguard, splendoarea basmului a ieșit la iveală: o insulă privată, zeci de proprietăți, bărci, avioane private și diamante ascunse în cutii de trabucuri.

Este o poveste clasică de la Hollywood, dar subiectul poveștii nu este o vedetă de film fermecătoare. Luxul face parte din viața de zi cu zi a fostului șef al statului cubanez și lider al partidului Fidel Castro. Comandantul, care s-a retras în 2006 din cauza bolii sale, trăiește în lux de zeci de ani, cel puțin așa cum susține fostul său bodyguar Juan Reinaldo Sánchez în coloanele El Mundo.

Colonelul exal, care a fost membru al gărzii corporale a fostului președinte timp de șaptesprezece ani (1977-1994), povestește „secretul cel mai bine păstrat al revoluției” în cartea sa, Viața secretă a lui Fidel Castro. Ce este Regele Soare, XIV. Seamănă cu splendoarea care îl evocă pe Louis. Într-o carte publicată în Franța, Sánchez descrie că una dintre distracțiile preferate ale lui Castro era navigarea pe un iaht de lux numit Aquarama II, acoperit cu lemn exotic din Angola, pe care l-a primit de la regretatul lider al partidului sovietic, Leonid Brejnev. Destinația sa era adesea propria sa insulă, Cayo Piedra, la sud de Cuba, pe care Sánchez o descrie ca un paradis pe pământ. Cayo Piedrán Castro a făcut plimbări lungi, dar de multe ori a vânat, a scufundat și a înotat cu delfinii.

LISTA CITITORILOR

Nu mulți cubanezi știu despre insulă și chiar și câțiva membri ai cercurilor de vârf au ajuns la Cayo Piedra, deoarece Castro și-a găzduit mai degrabă prietenii străini, printre care Erich Honecker, fost lider al RDG și mogulul media american Ted Turner, fondatorul CNN. . Cu toate acestea, unul dintre cei mai frecvenți oaspeți a fost vechiul său prieten recent decedat, scriitorul columbian Gabriel García Márquez, laureat al premiului Nobel.

Sánchez descrie, de asemenea, în detaliu sediul clanului Castro din Havana, care include un centru medical privat, o baschet și o pistă de bowling și o casă de vacanță de lux cu o plajă privată. Splendoarea prezentată de fostul bodyguar contrastează puternic cu condițiile cubaneze, cu un salariu mediu de 20 de dolari pe lună, sistemul de bilete. În ciuda reformelor economice, mulți rămân privați.

Cartea, scrisă împreună cu reporterul de știri al revistei franceze L’Express Axel Gyldén, contrazice imaginea pe care Castro a căutat să o picteze despre sine. Fostul președinte a exprimat adesea că, pe lângă „construirea unei revoluții”, el nu are timp pentru apeluri lumești pe care oricum le disprețuiește. „Deși a exprimat întotdeauna opusul, Castro nu a renunțat niciodată la confortul capitalismului și nu a fost niciodată autocontrolat”, scrie fostul bodyguard. Potrivit acestuia, Comandantul conducea țara insulei ca propria sa proprietate fiduciară, pe care o consideră și astăzi proprietatea sa. Deși era de conceput că, din cauza intereselor sale, el nu a trăit ca un cerșetor - așa cum mai mulți dictatori răsturnați au dezvăluit recent că au trăit în condiții uluitoare - nimeni din cercul său interior nu a mărturisit publicului atât de detaliat.

Cu toate acestea, Sánchez nu numai că raportează despre lux, ci îl prezintă și politicianului și individului. Pe măsură ce scrie, Castro este o personalitate extrem de inteligentă, carismatică, dar un om isteric egocentric. El a fost întotdeauna un suspect care și-a interogat aliații, inclusiv regretatul președinte venezuelean Hugo Chávez. Când călătorea în mașină, avea întotdeauna o armă la picioare, însoțit peste tot de zece bodyguarzi și doi donatori de sânge. Sánchez și-a experimentat latura crudă pe propria piele atunci când a solicitat retragerea în 1994. El a crezut mult timp în Fidel Castro, ar fi putut să moară pentru asta, dar când a vrut să iasă din bodyguarzi, nu a fost luat în nume bun, încarcerat și torturat. A fost eliberat în urmă cu șase ani și de atunci locuiește la Miami, SUA - probabil însetat de răzbunare și presupus dezavantajat financiar.