Kálmán Tolnai - Márta Bad Girl

Documente

Sociologie> Tulburări de integrare> Prostituție

Tolnai Klmn, 1987

Nu a venit acasă seara. Am glumit, noua carte, o pungă de bani vor fi transportate la rece. A doua zi dimineață am sunat pentru ambulanțe de la o scenă de stradă. Nimic. Seara, au disprețuit focul, a făcut o cină pentru mamă, nu a stins lumina. Dar nu am râs. M-am ridicat dimineața, am auzit un sunet. Se făcu tăcerea.

La acea vreme, am dat o palmă domnului. Datorită dimensiunii reduse a patchwork-ului și a picioarelor sale fără formă și groase. Am aflat, de asemenea, că sunt un fars, trebuia să-l ascund în secret, pentru că pot găsi ceva frumos pe el, cu care să-mi dovedesc atracția în fața celorlalți.

- E urât, e urât, mi-am spus. Vrt isko-

La poartă, se legăna înăuntru, pe măsură ce îl luau tskmatis-ul, își băgă ciocolata în ochi și vorbea atât de tare, încât oamenii s-au întors spre noi pe stradă. De multe ori am fost copleșit de nepoliticos: ridică o piatră și aruncă-o așa cum ai face în mod normal și scoate-o afară: adu-o aici! Mi s-a părut de neconceput ca fata să nu alerge după piatră. Puteam să ne culcăm devreme, trebuia să ne grăbim, fratele lui Mrta nu era liber-

bijuterie în apartamentul rnie. Am reparat veverita, ne-am strecurat din nou pe stradă. Ne-am urcat în sânge, ne-am abținut și ne-am respirat picioarele în neant.

- Apm mr nu a venit acasă a treia zi. Lui Mrta îi plăcea să bea cocoș cu mine. "Odată, mi-a spus, am cumpărat un pahar la magazin,

Am ras ciocolată în ea, tocmai am fumat-o și totul a fost supărat .

A înghițit și a zâmbit: „Vino”, a spus el, „să luăm un cocoș”. Am vorbit cu atenție în magazin. Po de plastic-

harat ușurința: ce s. băutura. Am zguduit, am bloguit, este j, nu este.

- Ai bani? ”„ Eu? Am întrebat. - Nu am. Mrta a pus ciocolata la loc pe raft. Unul singur

pahar de caca lăsat în coș.- Asta e tot ce cumpărați? Nu am răspuns. Am krrnzt și mi-am băgat ciocolata sub cămașă.-

cat. Mai departe de magazin, am așteptat din hdj

și Mrtt. Ne-am întors la Vrba. Ciocolata a fost tăiată în pahar.

- Hov ment apd? Am crezut că cocoșul va fi mai gustos. Bucățile de ciocolată ne-au rămas în dinți. Parcă am mânca m-kos.

Mama a țipat bani acasă. A construit forinți și turnuri. Ultimul premiu al lui Apm.Punea mereu banii din palma mâinii pe masă.

- A fost suficient pentru lapte, pâine, a asigurat-o mama. Apm chiar nu avea slujbă. I-a plăcut doar să se joace. Știam că înșală, face rkig, pregătește cărți. Dar nu s-a stabilit niciodată. Nu despre celălalt. Chiar dacă avea câteva, era doar puțin. Odată a fost abordat de un ofițer de poliție, Momcska a spus că plecase și că nu petrecuse săptămâni.

- Tată? ”„ Nu este nicăieri. Atunci acasă. Dacă nu bateți

creier. Filozofia liniștită a lui Anycska l-a liniștit. "Ennl? Credeam că-i cocoș." Într-o zi am băut un cocos bun. Anycska db-

în interiorul rm.Kakat? Nu m-ai iubit niciodată. Nu ne-am despărțit. Mlyzld sz- ? capac negru.

În liceu, fiecare elev l-a întrebat pe profesorul clasei la începutul sesiunii. Am răspuns cel mai mult: krtys.

- - Krtys.- Ce este krtys? Fizic sau mental? ”„ Muncă fizică grea. Clasa rhgtt. De asemenea, profesorul a fost prins. Vrs

a devenit dht? l. Știam că i-ar plăcea să o facă. M-a apucat de braț și mi-a ridicat degetele în sus. Până s-au liniștit, colegul de clasă murise și el. Tot ce a spus el a fost:

A chemat sămânța din vopsea. s dacă apd

știi? ”„ Adevărul? ”Jska Pl tanr r nu știa adevărul. Apmat așa-

nici nu s-a dus, mama a venit la școală. În acest caz, el a pus o pălărie s-tt, mg. adunați la întâlniri de vânt de parcă ar fi fost chemați la un cimitir. Fish-male a vorbit, plin. El a început întotdeauna:

- Nu spun asta. gura de crema. Eram al treilea elev de liceu când am adormit și cu siguranță am vândut un amper. Jska ta-nr r - numit hzs mgtt Jzsikm - și-a desemnat tatăl într-o scrisoare, dar în schimb a apărut anycskm. Da, înseamnă: negru și moale. Colegul de clasă nu îndrăznea să-i spună ce fac. A vorbit despre biletele mele și m-a lăudat. Amperul? platit pentru. Dar, de atunci, mi-a vorbit puțin confuz. Și nici nu-mi amintesc când a răspuns ultima dată.

- Adevărul! - Da. Este doar o carte. Toți banii tăi sunt cheltuiți-

tyzza. Jska Pl rm se uită fix. Azutn clătină din cap,

iar el a spus: "Săraca oricum. Mama nu era săracă". Când bunica

a murit, s-au luptat cu femeia, Nelli, la aurari, gy. kn. M-am încruntat la balanța bucătăriei și la linie. Am fost la școala elementară. Am ajutat-o și pe mama mea să se implice. La un moment dat, gy?-

?Le bag în buzunar. Nelli tocmai a luat-o pe ultima și i-a dat o palmă brusc, așa că am sărit de pe podea.

- Uite, acest copil a furat un gy. Mi-a luat-o din mâna mea și a ridicat triumfător fața mamei sale.

- Tu, inutil. - mami enervată. Dureroasă pentru un gy. De asemenea, am păstrat pentru mine. Mama ne-a numărat de mai multe ori geanta neîncrezătoare, dar i-a atins doar capul.

- Am crezut că ht. Aș fi îndrăznit să jur că ht.

Gy. În continuare m-am înșelat. Am fost dezbrăcat de el pe podea și am fost eviscerat de două sau trei ori ca o carte. Nici Mg nu m-a lăsat să prind mel. I-am spus apoi sânului-bart, aripa cu cârlig a lui Hres, Tibor Peske, care a fluturat cu înțelepciune.

- Era o afacere proastă. Ai fi putut să iei cel puțin doi pecabos obișnuiți de la el .

Nici mama nu putea face nimic cu aurul. L-a vândut, unde la asta, unde la asta. A slăbit, de parcă ar fi fost tras un om invizibil. M-am uitat la bijuterii de mai multe ori, astăzi l-am deschis pe băiat cu o cheie îndoită, aveam dorința de a-mi fura mama. Odată a fost roit. Ce este? Am întrebat, speriată. - Tu. Ce mai faci?-

ai asta? „Era deschis”, am mințit. Și pentru a devia fi-

grija, am intrebat repede. - Unde avea bunica mea atât de mult aur?

Anycka a închis cu atenție băiatul, a pus mânerul pe mâner de două-două ori și abia apoi a răspuns.

- Ht. Grajd. A obținut un profit. Eram domni.

Bunicul meu patern era ofițer militar. Apm a absolvit și Ludovi. Potrivit lui Nelli, mami aduce uniforma. După Hbor, uniforma a fost îndepărtată. Și bunicul. Regetul a fost și el închis, a jefuit proprietăți evreiești, au spus ei. De asemenea, au luat niște cărți și un covor. De asemenea, a condus apă după poliție.

Iată-l și el ”, a strigat el. „Am nevoie de înalți!” Bunicul s-a spânzurat în brtn. Dar asta

Am aflat abia mult mai târziu. Tot de la Nelli, care ura mama. Cred că a murit. Apamiatt. Tata a fost mai întâi ginerele lui Nelli. Demg nunta? Am aplicat înainte de n, iar Nelli a supraviețuit.

Îmi iubeam tatăl, deși abia l-am adus. Chiar și atunci, el a dat doar ordine.

- Kabtomat - Deschideți o fereastră - Nu alergați - Aduceți un chibrit - Ascultați!

Nu m-a întrebat niciodată ce fac, învăț, fj-evalamim. A pus odată mâna pe capul meu. Taln mon-dani și-a dorit ceva. Îmi păstrez întotdeauna mâna .

- Dad mr ma jn jn. Anycka răspunse gybl. Blocat. Bele a s-

ttbe. - Nellinl este.

Nellinl? MS! și a izbucnit: „Atunci, j. Din fericire, mama nu.” „Ce ai spus? Am adormit calm.” lmomban n este Nelli-

Am fost fără, fumând țigări și râzând. Tata a pus un card în buzunarul tuturor. Nu-l bag în piept. Bele este nylt.

- Nelli este ca Kardi, a spus tata. - MintCard. Nelli a fumat o țigară dintr-o înghițitură lungă. Era la fel de subțire și scăzută. s fehr arc.

Când m-am trezit, el era la masă ltNelli. El a dovedit că nu era nma apm. Frații și surorile s-au uitat unul la celălalt fără descurcare. Soacra mea a crezut în Nelli și a spus:

- Apoi trimite-l acasă. Nelli durvn frmedt r.- Dumnezeul tău! De câte ori spun asta. Am avut probleme. Nelli s-a prezentat: „Orice este complet nebun”, a spus el. -

Unde a întrebat-o pentru prima oară liniștit, sărind mai târziu

vltztt.- Unde este apd? Ce? Spune-mi! Nici tu nu știi? Meg-

ai? Ai găsit asta? Ce? Mă duc la poliție! Voi aduce orice la Brtn!

Apoi se lăsă pe spate pe scaun și începu să strănute.

Mama nu a livrat. S-a înțepenit rigid.

Mai târziu, Nelli își frecă ochii, fața. A adulmecat. și stătea foarte liniștit.

- A găsit ceva dracului.Mama rm nzett- Iată copilul ăsta. "Nu este un copil", a spus Nelli. Apm cu aparat de ras.

Nu m-am tăiat. Eram hotărât să mă bărbieresc de acum înainte. Învăț și eu. Acestea doua? cumva a apărut în mine un lucru. Poate pentru că unul dintre elevii mei a spus de multe ori: Cine se comportă normal?, Rochia lui este politicoasă, curată, cine ți se dă, observă, noua învață! "

M-am îndepărtat și de poarta școlii.- Trebuie să învăț! Lasă-l în pace! Gâfâia.- De la mine. poți învăța de la mine. nu te las. - Ht atunci, taci! - frmedtem r. Mi-a părut rău. Mi-am permis sânii

ljn a padra. L-am găsit foarte nefericit.

- groază. Știi, este foarte îngrozitor.

Am spus calm, aproape ispășire. El a binecuvântat alarmat. Dar am citit cartea din greșeală, înseamnă textul

nu mi-a ajuns în creier. I-am pus dhmet neputincios domnului.

- Nu pot învăța când ești aici! rted? Eridj afenbe. Na, ldulj!

M-am dus.n-am urmărit norii care alergau, copacii, roșu,

mașinile, ferestrele pop-up și nimic altceva. M-am ridicat la amurg și m-am îndreptat spre casă.Am uitat cartea de pe bancă.

Mrta aștepta în fața apartamentului nostru din parc. De îndată ce m-am încălzit, m-am dus să-l aduc. Am luat mâna, am adus-o după mine.

- Acesta este Mrta, i-am spus mamei. - și aici al-szik. Cu mine .