Legendarul Festival de Paști Hollókő a fost ratat din cauza coronavirusului - Milioane de venituri au pierdut Satul Patrimoniului Mondial

„După cum se spune: Raven’s este capitala Paștelui!" - a spus Csaba Szabó, primarul orașului Hollókő, când vorbim la telefon. Probabil nici măcar exagerat cu această afirmație. Într-un univers paralel - fără coronavirus - într-un sat al Patrimoniului Mondial, sărbătorile de Paști ar fi fost sărbătorite în costume populare tradiționale, colorate, în compania a mii. În aprilie, ar fi cântat, dansat, udat, udat, țipând și mâncare bună. Iar satul ar fi generat zeci de milioane de forinți în doar câteva zile. În realitate, însă, nu se făcea decât liniște.

Văd pe ecran un material colorat, frumos brodat, dar mai aspru decât se aștepta. „Este un șorț mai simplu, brodat delicat. Anul trecut, mi-a venit peste ... - dacă îmi amintesc bine - șapte jupoane. Pentru a face acest lucru, am pus o vestă și un batic alb. Nu purtăm cele mai frumoase haine pentru udare. ” - explică Anna Szabó-Boros, membru al Ansamblului de dans Nógrád. Încă din copilărie, studentul universitar din Eger, în vârstă de douăzeci și trei de ani, a jucat dansuri populare și a participat activ la spectacole, în plus față de studiile sale, așa că s-a pregătit și cu toată forța pentru Festivalul de Paști Hollókő din acest an ... s-a dovedit. Din cauza situației epidemice, am reușit să ajung la el doar prin Skype.

Asociația de dans pregătește în mod tradițional mai multe spectacole pentru festivalul de Paște în fiecare an. În acest caz, în cea mai mare parte, ei joacă rolul principal: fete în fuste plisate, păr împletit și o mulțime de băieți cămași care aleargă în ulcioare și găleți emailate. Anna le spune că este o sărbătoare semnificativă. În fiecare an, așteaptă cu nerăbdare jocurile, spectacolele cu emoție din ce în ce mai mare și să ofere o bună dispoziție tuturor celor care, fie ca spectator, cam așa, își vor lua partea din festinele de primăvară. Mii de turiști preiau satul în această perioadă și așteaptă „turnările la gât”. De aceea, întreaga companie a fost extrem de dezamăgită când programul din acest an a fost anulat, costumele au rămas în dulap.

Capitala (Paștelui) a fost închisă!

Micul sat din județul Nógrád, renumit pentru păstrarea tradițiilor sale, a organizat celebrul Festival de Paști Hollókő în fiecare an în ultimele trei decenii. În astfel de momente, au fost întâmpinați oaspeți din toată țara, și nu de puține ori din străinătate, cărora li s-au oferit experiențe de neuitat cu un bogat program folcloric, gastronomie Palóc, udare de neratat, concerte, programe pentru familie și copii. În această perioadă, toți cei din sat care nu puteau să se reunească decât ajutați la festival și la organizarea acestuia. Pentru Hollókő, acesta este cel mai mare eveniment al anului, la care se pregătesc și la care lucrează de luni de zile. Pentru prima dată în acest an, însă, turiștii au fost rugați cu emfază, prin intermediul mai multor platforme: să nu vină!

Anularea festivalului a fost decisă de Csaba Szabó, primarul orașului Hollókő, care, în mod surprinzător, a folosit permisele suplimentare ale primului ministru pentru weekendul de Paște și introducerea restricțiilor de curfew (și de data aceasta de intrare). Municipalitatea satului a anunțat pe 4 aprilie că nu numai că obiectivele ar fi închise și festivalul nu numai că va fi amânat, ci întregul sat va fi închis vizitatorilor. Pentru a evita o urgență, conducerea satului a declarat, de asemenea, că vor fi admiși doar șoferii cu adresa satului pe cartea de adresă sau dacă vin să ajute pe cineva care are nevoie, cum ar fi livrarea de alimente bătrânilor. Pentru a se conforma acestui lucru, conducerea orașului a solicitat ajutorul poliției județene. „Nu există niciun pacient cu coronavirus aici și dorim să rămână așa. La urma urmei, satul are 330 de locuitori, dintre care aproape o treime au peste 65 de ani. Deoarece acest grup de vârstă este cel mai expus riscului, siguranța lor a fost în primul rând. ” A spus primarul în timpul conversației noastre din aprilie.

Nu numai că parcările erau închise, oprirea pe străzile de parcare era interzisă de semne

Decizia a fost îndemnată de faptul că, înainte de închidere, în ciuda restricțiilor de acces, mulți oameni au vizitat satul ascuns în Cserhát, ceea ce a pus în pericol așezarea, care funcționa ca o comunitate închisă. Pentru cei care doresc să stropească înainte de sărbători, municipalitatea a subliniat, de asemenea, că, potrivit reglementărilor, toată lumea își poate părăsi casa doar cu un motiv întemeiat. Conform interpretării decretului municipalității, aceasta nu include drumețiile și udarea. Chiar înainte de weekendul lung, parcările au fost de asemenea închise și au fost afișate semne de circulație care interzic oprirea și așteptarea pe străzile adecvate parcării.

„Locuitorii se așteptau la asta. Numai magazinele noastre alimentare sunt deschise acum și și ei ne-au mulțumit pentru luarea deciziei. Aproape că au așteptat. Cu toate acestea, acest lucru are consecințe economice: cât de mult pierde municipalitatea de Paști. Desigur, aceasta este mica mea problemă în acest moment, ideea este că încercăm să ne ținem departe de virus, doar asta înseamnă că trebuie să stăm departe și de oameni ”, spune Csaba Szabó, apoi vorbește despre efectele a epidemiei din sat.

După complotul mai liniștit, festivalul este prima și cea mai mare oportunitate de venituri nu numai pentru cei care lucrează în turism, ci și pentru întreaga așezare. Anul acesta, toate acestea, la fel ca orice altceva, au rămas în urmă. Festivitățile au fost petrecute într-o liniște neobișnuită și intimitate pentru locuitorii satului plin de viață de atunci. Ravenstone este acum ca un sat liniștit în care nu a existat niciodată turism.

Primarul ne-a povestit cu tristețe, cu voce spartă, despre trăirea sărbătorii: „Toată lumea udă acasă, chiar ne-am îmbrăcat hainele. Pentru noi, aceasta este o tradiție în sat. Și familia mea a luat-o, am stropit acasă și apoi ne-am îmbrăcat în mod evident. Am postat și câteva imagini pe pagina oficială de Facebook a lui Hollókő. Dar puțini au ieșit în stradă, cel mult pentru o fotografie a ulciorului. Dar, desigur, nu a mers la fel de obișnuit ca oamenii care ne așteaptă, udatori, cu o armată. Ideea, desigur, este că am păstrat tradițiile. Am fost crescuți pentru asta. ”

Ca acolo unde nu a existat niciodată turism ...

Cei despre care am vorbit cred că municipalitatea a luat o decizie responsabilă pentru sănătatea lucrătorilor și a rezidenților. Atracțiile aflate sub autoritatea conducerii orașului, castelul și muzeele au fost, de asemenea, închise în ultimele zile ale lunii martie. Aceste măsuri, deși inevitabile, ar putea provoca daune economice grave. Potrivit edilului, „are consecințe extrem de grave, deoarece așezarea trăiește din turism. Bugetul nostru este alcătuit din 30 la sută de către stat și 70 la sută de către municipalitate. Traim aproape din propriul venit. În alte așezări, această proporție este de aproximativ 90-10%. A fost un lucru extrem de mare că am putea lucra în acest fel. Dar inversul acestui lucru este atunci când finanțarea publică este o fracțiune din ceea ce este necesar. Astfel, locurile de muncă a 14 persoane trebuiau eliminate. Și există angajați în afara lor, ale căror ore de lucru trebuiau reduse la 6 ore. ”

Antreprenorii din sectorul turismului, cum ar fi hotelurile, restaurantele și biroul de informații, nu au putut, dar nu au vrut, să fie obligați să închidă. Fiecare dintre ei a închis la discreția sa. Aceste unități de catering, care nu au avut o pierdere semnificativă a cifrei de afaceri până acum, sunt acum la sfârșitul rezervelor lor.

Străzile orașului plin de viață de Paști erau dispărute în timpul sărbătorii

Una dintre cele mai spectaculoase unități de catering este complexul de case de oaspeți numit Hollóköves Vendégházak, care include șapte case situate în partea veche a satului, în inima orașului Ófalu, cu mobilierul lor tradițional, țesăturile palóc și sobele cu gresie din secolul al XIX-lea. ele evocă atmosfera secolului XX. În sezonul mediu mediu al unui an mediu, acestea funcționează cu case care au durat luni de zile, în cazul nostru case. L-am întrebat pe Péter Kelecsényi, directorul administrativ al Hollók Holl World Heritage Management Nonprofit Ltd., managerul pensiunilor despre experiențele din perioada de Paști din acest an.

„Am văzut deja la începutul anului că am fi putut avea un an record. Hollókő și cazarea noastră vor deveni din ce în ce mai populare. Deci, cred că majoritatea weekend-urilor ar fi mers cu casa plină. Putem ști care este abandonul doar dacă putem începe în sfârșit să lucrăm. Dar cred că, dacă ospitalitatea poate începe în a doua jumătate a anului și vânzarea de cazare, vom avea în continuare o abandon de 50-60%. Va fi aproape imposibil să compensăm acest lucru, nu putem decât să sperăm că putem restabili numere similare (vizitatorilor) cu ceea ce am fi avut ”. Zilele lor sunt în prezent rezervate pentru planificarea și pregătirea pentru un val din septembrie. El a adăugat că „există și multe de învățat în această situație. Dezvoltăm strategic un nou tip de turism de calitate superioară, ceea ce înseamnă că vom primi mai puțini vizitatori în același timp, vom dezvolta un nivel mai înalt de servicii și vom crea o atmosferă și mai familiară în viitor, totul într-un mediu bogat în experiențe familiare. ” Din toate acestea, este de așteptat ca numărul de vizitatori în sat să crească cu până la mii pe an.

În ceea ce privește gestionarea crizelor și pierderea veniturilor, șeful pensiunilor spune că probabil nu va fi nevoie de o „resuscitare” deoarece chiar și în această perioadă primesc o mulțime de anchete prin intermediul rețelelor sociale și al biroului de informații, oamenii așteaptă redeschideri. Cu toate acestea, cu acestea, vor trebui să acorde o atenție specială igienei și siguranței chiar și după repornire.

Oficiul de informații prag de la granița cu Hollókő ajută vizitatorii să găsească cazare, să călătorească și să-și găsească drumul în jurul obiectivelor turistice în timpul săptămânii medii (și mai ales în timpul festivalului de Paște). Cu toate acestea, din cauza lipsei de turiști, aceștia au fost și ei închise la nesfârșit.

„Acum este mai mult timp pentru lucrări de fundal, arhivare, statistici, sortare documente, casare, ceea ce într-un sezon turistic mai aglomerat nu mai este suficient timp și, desigur, planifică să repornească rapid și eficient.” - a declarat Gabriella Rigóné Kovács, angajată a biroului de informații. Potrivit acestuia, deja s-a întâmplat că sezonul nu a început bine, dar cu un weekend mai aglomerat, decalajul a fost ușor adus. Cu toate acestea, ei sunt încrezători că de îndată ce situația epidemică se va încheia, turismul va reveni la normal cât mai curând posibil. Sarcina lor principală în prezent este de a ajuta sătenii, cum ar fi cumpărarea de alimente și medicamente pentru persoanele în vârstă.

„Cred că oamenii vor gândi diferit”.

Cu toate acestea, această revenire nu este încă cunoscută când și cum va veni. Un lucru este sigur: nu va fi ușor. Antreprenorii, magazinele, furnizorii de servicii de catering care în prezent nu au venituri și care trăiesc din rezervele lor sau care au o pierdere au nevoie și vor avea nevoie de ajutor. De asemenea, l-am întrebat pe primarul Csaba Szabó despre cum aș ajuta aceste afaceri. „Municipalitatea îi ajută renunțând la plata chiriei dacă afacerea își desfășoară activitatea în propria clădire. Însă municipalitatea nu face excepție de la această pierdere. Credem că vom putea finanța costurile de decontare până la începutul lunii iunie, dar și rezervele noastre se vor epuiza. ”

Este foarte dificil de prezis cât va dura această perioadă și care vor fi consecințele. „Putem planifica unde vom face drumeții săptămâna viitoare sau cum vom trăi dacă va exista o altă lume săptămâna viitoare. Sper că această situație îi învață pe toți să se descurce puțin mai atent. Cred că oamenii vor gândi diferit ”, a spus primarul din Hollókő.

Raportul a fost întocmit de Brigitta Korim, studenta masteratului nostru. Raportul a fost făcut în timpul stării de cuib.