Legendele din Transcarpatia: Dealul Pisicilor din Solyva

transcarpatia

În ultima săptămână a seriei noastre, vizitatorii site-ului nostru web au putut citi despre Szolyva și istoria jurământului fraților Szolyva. Cu toate acestea, așezarea, cunoscută de aici și de dincolo la granițele sale, are o altă legendă interesantă. Are legătură cu favoritele cu patru picioare pentru pisici, care sunt foarte populare pentru unele și sunt urâte de alții.

„În timpul invaziei tătarilor, tătarii s-au inundat în văile din jurul Szolyva, au devastat și au ars satele din calea lor și au aruncat pe toți în sabie. Mănăstirea Csernekhegy și-a căutat refugiu pe deal și s-a ascuns lângă un bărbat creștin, inclusiv croitor și blană și furia familiei lor departe de tătari. S-au ascuns într-o cavitate săpată în pământ, care era acoperită cu ramuri. Nimeni nu i-a putut găsi, se simțeau în siguranță. Dar într-o zi au venit necazurile. Mama bătrânului blănar s-a refugiat în dragoste cu pisica cenușie. Nu ar fi fost ceva în neregulă, dar în acea zi anume, cel cu patru picioare, cine știe de ce, a scâncit. Patrulele tătare care treceau pe sub deal au conștientizat sunetul neobișnuit: acolo unde sunt pisici, există oameni! Ochii lor atenți credeau că explorează un loc populat de pe deal. Așa că au călărit acolo și, după o lungă căutare, au dat peste familia ascunsă. Nimeni nu a rămas în viață ...
Oamenii de rând au numit de atunci acel loc Cat Hill. ”

(Legenda poate fi găsită la www.kolyba.org.ua.)

Julianna Kocsis
Transcarpathia.ma

Coronavirus: epidemia a provocat 1,76 milioane de vieți până acum

La nivel mondial, numărul persoanelor care trăiesc cu coronavirusuri a crescut la 80.763.323, numărul de decese la 1.764.584 și numărul persoanelor vindecate la 45.676.941.

Slovenia a ridicat unele restricții

Piețele, tarabele și coaforii din țară se pot redeschide de luni.

Un incendiu a izbucnit la o fabrică de lemn din Kőrösmező

Conform informațiilor preliminare, reziduurile de lemn și rumeguș au fost aprinse.

Knocker - ceea ce îmi doresc

Și în acest an am ieșit din „bine”: abuzuri, incitare anti-maghiară, excese de putere, intimidare.

Ar restricționa legal drepturile etnice ale maghiarilor din Transcarpatia

Potrivit jurnalistului Oleksandr Havros, cunoscut pentru expresiile sale media ungare, ungurii cheltuiesc totul în beneficiul lor, ceea ce nu este reglementat de lege.