Papiloma înseamnă urdu

limba

Alte partajări Vreau să creez o listă de contacte electronice pentru traducători și interpreți autorizați. Organismele care reprezintă majoritatea interpreților maghiari au emis o declarație comună atrăgând atenția asupra problemei că nu există o soluție adecvată pentru organizarea activității traducătorilor și interpreților autorizați. Asociația furnizorilor de traduceri profesionale Asociația Proforda a traducătorilor și interpreților maghiari MFTE și Asociația traducătorilor și interpretilor independenți SZOFT au înființat un grup de lucru pentru a afla ce schimbări sunt necesare pentru a permite profesiei de traducere și interpretare să facă față limbajului din ce în ce mai dificil. îndatoriri publice.

Declarația a atras atenția asupra faptului că, în ultimii ani, odată cu creșterea migrației, a crescut cererea de interpreți și traducători în instanțele și autoritățile pentru limbi rare și rare, cum ar fi pașto, dari, urdu sau Albanez. În plus, globalizarea și consolidarea relațiilor comerciale internaționale diversificate necesită autentificare rapidă și papiloma în limba urdu.

Cu toate acestea, pentru a face toate acestea, sistemul centralizat care funcționează în prezent al Oficiului Național de Traducere și Certificare a Traducerii stabilit în acesta nu poate îndeplini nici cerințele capacității, nici ale modelului de operare.

András Szalay-Berzeviczy, liderul grupului de lucru, a menționat, de asemenea, în declarație că autoritățile sunt deseori obligate să-și dea reciproc numele și numerele de telefon ale traducătorilor albanezi și vietnamezi, despre care consideră că sunt de încredere, și consideră că această practică este legal, credibil și eficient.

Grupul de lucru ar dori să vadă crearea unui registru profesional al traducătorilor, bazat pe o listă a executorilor judecătorești sau a experților medico-legali, într-o bază de date online centrală, liber accesibilă, a profesioniștilor cu calificările corespunzătoare pentru a efectua lucrări de traducere sau interpretare certificate.