MANUAL DE UTILIZARE

Număr model: PFEVEX79911.1 Număr de serie: Introduceți numărul de serie în spațiul prevăzut mai sus pentru referințe viitoare. MANUAL DE UTILIZARE ÎNTREBĂRI? În calitate de producător, ne străduim să satisfacem toate nevoile clienților noștri. Dacă aveți întrebări sau dacă piesele lipsesc sau sunt deteriorate în produs, vă rugăm să contactați locul de unde ați achiziționat produsul. Vizitați site-ul nostru: www.iconeurope.com www.langsport.hu ATENȚIE! Citiți toate precauțiile și avertismentele din acest manual înainte de a utiliza aparatul. Păstrați acest manual pentru referințe viitoare. www.langsport.hu

CUPRINS INSTALAREA STICLETULUI DE AVERTISMENT. 2 PRECAUȚII IMPORTANTE. 3 ÎNAINTE DE UTILIZARE. 4 TABEL DE IDENTIFICARE A COMPONENTELOR. 5 ASAMBLARE. 6 CUM SĂ UTILIZAȚI TRAINERUL. 13 ÎNTREȚINERE ȘI DEPANARE. 26 GHID DE FORMARE. 28 LISTA PĂRȚILOR. 29 FIGURA EXPLODATĂ. 31 COMANDARE PIESE DE SCHIMB. INFORMAȚII DE RECICLARE A PAGINII PRINCIPALE. BACK WARNING STICKER PLACEMENT PROFORM este o marcă înregistrată a ICON IP, Rt. LE TOUR DE FRANCE este o marcă înregistrată a Societe du Tour de France. 2

ÎNAINTE DE UTILIZARE Felicitări pentru alegerea revoluționarului ciclu de exerciții PROFORM LE TOUR DE FRANCE. Bicicleta de exerciții LE TOUR DE FRANCE nu este comparabilă cu nici o altă bicicletă de exercițiu. Bicicleta de exerciții LE TOUR DE FRANCE este concepută pentru a se bucura de antrenament în aer liber în interior, sistemul ascendent simulează automat terenul actual în aer liber și rezistența la aer. Pentru propriul dvs. beneficiu, citiți cu atenție acest manual înainte de a folosi bicicleta de antrenament. Dacă aveți întrebări după ce ați citit acest manual, vă rugăm să vizitați locul de unde ați achiziționat produsul. Dacă doriți să vă ajutăm rapid, notați modelul produsului și numărul de serie înainte de a ne contacta. Coperta manualului arată unde se află autocolantul cu numărul modelului și numărul de serie. Familiarizați-vă cu părțile marcate în desenul de mai jos înainte de a continua. 4

TABEL DE IDENTIFICARE A PIEȚELOR Utilizați următoarele desene pentru a identifica componentele minore utilizate în timpul asamblării. Numărul dintre paranteze este numărul piesei, numărul dintre paranteze este numărul de piese. Unele componente mai mici sunt deja încorporate. Notă: Dacă oricare dintre piese nu este inclusă în kit, verificați dacă sunt deja instalate. De asemenea, putem furniza produse de fier și metal de rezervă cu echipamentul. 5

ADUNARE Adunarea necesită două persoane. Așezați piesele într-un spațiu gol și îndepărtați materialele de ambalare. Nu aruncați materialele de ambalare până când nu ați finalizat asamblarea completă. Consultați pagina 5 pentru a identifica părțile mai mici. În plus față de instrumentele furnizate, sunt necesare următoarele instrumente pentru asamblare: Șurubelniță Phillips Cheie reglabilă Este mai ușor de asamblat dacă aveți un set de chei. Pentru a evita deteriorarea pieselor, nu folosiți unelte grele pentru asamblare. 1. Aliniați piciorul frontal (22) așa cum se arată. În timp ce o altă persoană ridică partea din față a cadrului (1), fixați piciorul din față (22) de cadru cu două șuruburi 3/8 x2 1/4 (74). 6

2. În timp ce o altă persoană ridică partea din spate a cadrului (1), fixați piciorul din spate (23) pe cadru cu două șuruburi 3/8 x2 1/4 "(74). 3. Aliniați stâlpul de susținere al scaunului (3) ) cu cea prezentată în desen. Slăbiți și deșurubați butonul de blocare (47), apoi așezați tija scaunului (3) în cadru (2), mutați tija scaunului (3) în jos sau în sus, reglați-o la înălțimea dorită, și fixați stâlpul scaunului la (47) Asigurați-vă că butonul de blocare se află într-una din găurile din stâlpul scaunului și înșurubați bine butonul de blocare. Asigurați-vă că butonul de blocare este introdus în gaură și că este bine înșurubat. 7

4. Aliniați șina scaunului (4) așa cum se arată în desen. Deșurubați butonul de blocare a scaunului (29). Glisați șina scaunului (4) în tija scaunului (3). Reglați șina scaunului (4) în poziția dorită și rotiți butonul de blocare a scaunului (29) înapoi, asigurându-vă că butonul de blocare se află într-unul din orificiile șinei scaunului. Asigurați-vă că butonul de blocare este introdus în gaură și strâns corespunzător. Strângeți un șurub # 8x1/4 (92) pe partea inferioară a șinei scaunului (4). 5. Așezați scaunul (5) pe suport pe șina scaunului (4). Asigurați-vă că scaunul este corect nivelat și orientat. Apoi, strângeți cele două piulițe (A) marcate pe desen sub scaun. 8

6. Aliniați coloana de direcție (6) așa cum se arată în desen. O altă persoană ține coloana de direcție (6) aproape de cadru (2). Localizați firul auxiliar în coloana de direcție și conectați capătul inferior al firului auxiliar la firul inferior (69). Apoi, scoateți firul auxiliar de celălalt capăt ghidând firul inferior prin coloana de direcție. Sfat: Evitați blocarea cablului inferior (69). Deșurubați butonul de blocare (47) prezentat în desen. Introduceți coloana de direcție (6) în cadru (2). Reglați coloana de direcție la înălțimea dorită și rotiți butonul de blocare (47) înapoi, asigurându-vă că butonul de blocare se află într-unul din orificiile coloanei de direcție. Asigurați-vă că butonul de blocare este introdus în gaură și strâns corespunzător. 7. Reglați ghidonul (7) așa cum se arată în desen. În timp ce o altă persoană ține ghidonul (7) aproape de stâlpul ghidonului (6), conectați firul superior (68) la firul inferior (69). Apoi împingeți firul înapoi în coloana de direcție. Sfat: Evitați blocarea firelor. Fixați ghidonul (7) de coloana de direcție (6) cu un șurub de 5/16 x 3/4 "(91) și un șurub de 5/16 x 2 1/4" (105). 9

8. Aliniați capacul volanului (67) așa cum se arată și țineți-l aproape de volan (7). Conectați cablul receptorului (B) la cablul prelungitor (102). Împingeți cu atenție secțiunea cablului proeminent înapoi în ghidon (7). Sfat: Evitați blocarea firelor. Introduceți un șurub # 8 x 5/8 (94) de jos în orificiul din fața ghidonului (7). Atașați capacul ghidonului (67) la ghidon și înșurubați șurubul în capacul ghidonului. Apoi introduceți un șurub # 8x5/8 (94) în orificiul din spatele ghidonului (7) și înșurubați șurubul în capacul ghidonului (67). 9. Uită-te la desenul interior. Scoateți cele două șuruburi (C) prezentate în desen din spatele suportului (9). Nu aruncați șuruburile încă, veți avea nevoie de ele mai târziu. Fixați suportul (9) de ghidon (7) cu patru șuruburi # 8x5/8 (94). 10

10. Conectați firele de schimbare dreapta și stânga (70, 81) de pe volan (7) la conectorii marcați R și L pe spatele suportului (9). Conectați cablul prelungitor (102) la conectorul marcat Pulse. Conectați firul superior (68) la conectorul rămas. 11. Fixați partea din spate a suportului pe suport (9) cu cele două șuruburi (C) scoase anterior. Atașați tava (8) la spatele suportului (9) cu patru șuruburi # 8x5/8 (94). 11

12. Localizați pedala stângă (61) marcată cu L (stânga). Folosind cheia reglabilă, rotiți strâns pedala stângă (61) în sens invers acelor de ceasornic pe manivela stângă (63) Strângeți pedala dreaptă (nu este afișată) în sensul acelor de ceasornic la maneta dreaptă (nu este afișată). 13. Asigurați-vă că toate părțile bicicletei sunt instalate corect. Notă: Piesele pot rămâne după asamblare. Pentru a proteja podeaua sau covorul, așezați un tampon sub bicicletă. 12

UTILIZAREA UNEI BICICLETE DE EXERCIȚI CONECTARE CORDONUL DE ALIMENTARE Produsul trebuie să fie împământat. Dacă funcționează defectuos sau funcționează defectuos, împământarea oferă cea mai scurtă cale de rezistență pentru curentul electric, reducând riscul de electrocutare. Acest produs este echipat cu un cablu de alimentare care are un fir de împământare și o priză cu împământare. IMPORTANT: Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un cablu de alimentare recomandat de producător. ATENȚIE: împământarea necorespunzătoare a echipamentului poate crește riscul de electrocutare. Verificați-l de către un electrician calificat sau un tehnician de service dacă nu sunteți sigur că produsul este împământat corespunzător. Nu modificați ștecherul furnizat împreună cu produsul dacă acesta nu se încadrează în priză, aveți instalată o priză adecvată de către un electrician calificat. 1. Conectați capătul marcat al cablului de alimentare la conectorul de pe bicicleta. 2. Conectați celălalt capăt al cablului de alimentare la o priză care este instalată și împământată corect în conformitate cu toate codurile și ordonanțele locale. 13

Folosirea unui sistem de difuzoare Pentru a reda muzică sau cărți audio folosind sistemul de difuzoare al consolei, trebuie să vă conectați propriul player MP3, CD player sau alt player audio/video personal la consolă prin mufa audio/video folosind propriul cablu de repetare. Asigurați-vă că conexiunea este corectă. Cablul repetor nu este inclus cu aparatul. Apoi apăsați PLAY pe playerul MP3 sau CD. Pentru a regla volumul, utilizați butoanele de volum de pe ecran sau puteți regla volumul pe propriul dvs. player. De asemenea, puteți conecta căștile la consolă. Puteți utiliza propriul cablu repetor pentru a vă conecta propriile căști la consolă. SENZOR OPȚIONAL PULSE PIEPT Fie că obiectivul dvs. este să ardeți grăsimi sau să vă consolidați sistemul cardiovascular, cheia în ambele cazuri este să vă antrenați la intensitatea potrivită la ritmul cardiac potrivit. Pentru a achiziționa un senzor de puls toracic, întrebați-vă la magazinul de unde ați achiziționat aparatul de exerciții. 25

REGLAREA CINGURII V Dacă pedalele alunecă ușor în timpul pedalării, cureaua trapezoidală trebuie reglată. Consultați FIGURA EXPLOZATĂ la pagina 31 pentru a identifica următoarele. Pentru a regla cureaua trapezoidală (66), mai întâi opriți mașina (setați întrerupătorul la OPRIT) și deconectați cablul de alimentare. Localizați orificiul de montare sub capacul drept (12). Folosiți cheia Allen pentru a roti șurubul de reglare (39) până când cureaua trapezoidală (66) este strânsă. 27

Număr cheie: Cantitate: Descriere: Număr cheie: Cantitate: Descriere: 91 1 șurub 5/16 x3/4 103 4 1/4 șaibă 92 1 șurub # 8x1/4 104 4 Șurub M3.5x13mm 93 2 # șaibă stea 105 1 Șurub 5/16 x2 1/4 "94 9 # 8x5/8 șurub 106 4 șuruburi 95 10 # 8x1/2 șurub * - sculă 96 4 șurub M4x12mm * - manual de utilizare 97 2 # 8x19mm șurub * - cablu de alimentare 98 1 capac * - cablul motorului de ridicare 99 4 1/4 piuliță * - firul motorului de control al rezistenței 100 1 piuliță M10 * - fir albastru 101 1 fir * - fir verde 102 1 prelungitor * - fir alb Notă: Specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă. indică părți care nu sunt prezentate în figuri

FIGURA EXPLOATĂ Număr model: PFEVEX79911.1 31

COMANDAREA PĂRȚILOR DE SCHIMB Pentru a comanda piese de schimb, consultați coperta acestui manual. Dacă doriți să ne ajutați rapid, aveți la dispoziție următoarele informații când ne contactați: modelul produsului și numărul de serie (a se vedea capacul manual) numele produsului (a se vedea capacul manual) numărul cheii și descrierea pieselor (a se vedea LISTA PĂRȚILOR și EXPLOZATE) FIGURA de la sfârșitul acestui manual) INFORMAȚII DE RECICLARE Acest produs electric nu trebuie aruncat împreună cu celelalte deșeuri menajere. Legea impune reciclarea produsului la sfârșitul vieții sale pentru a proteja mediul. Vă rugăm să utilizați instalațiile de reciclare destinate colectării deșeurilor electrice! Prin utilizarea unor astfel de facilități, aceasta ajută la păstrarea valorilor noastre naturale și la îmbunătățirea standardelor europene pentru protecția mediului. Pentru mai multe informații despre metodele de eliminare sigură și profesională, vă rugăm să contactați autoritatea locală. 32