Meșteșuguri populare tradiționale în Háromszék și Erdővidék

Sediul societății etnografice János Kriza din Cluj-Napoca a organizat recent o expoziție, m lm și prezentare de carte despre meșteșugurile populare tradiționale din Trszék și pădure.

În 2014, Centrul Cultural Județean Covasna a inițiat un program complex legat de revitalizarea, digitalizarea și promovarea meșteșugurilor populare tradiționale secuiești, care a fost finanțat în cele din urmă de Islanda, Liechtenstein și Norvegia. Obiectivul principal al proiectului a fost să analizeze în mod regulat, să sensibilizeze și să prezinte moștenirea culturală și etnografică a Trinității. În timpul programului, accentul a fost pus pe documentația profesională și moștenirea meșteșugurilor populare tradiționale.

Organizatorii și contractorii au încercat conștient să compileze informațiile colectate într-o bază de date trilingvă (maghiară, română și engleză) și apoi să le pună la dispoziția cercetătorilor, profesorilor, organizatorilor culturali și de turism, educatorilor meșteșugari și celor interesați de patrimoniul cultural secuiesc, cu ajutorul World Wide Web. Pentru a promova tradițiile de artizanat popular din Triasic, au fost dezvoltate oferte speciale și programe specifice, cu care turiștii care vizitează mediul rural pot întâlni personal obiectele tradiționale din Trécs și se pot familiariza cu instrumentele speciale, tehnologiile, materiile prime și produsele finite a artizanilor.

Sub conducerea lui István Kinda, un program de un an și jumătate a produs documentație profesională pentru un total de 43 de ocupații, a completat fișe tehnice pentru 250 de meserii, a documentat și a fotografiat întregul echipament din 3 ateliere tradiționale și a creat 10 lucrări profesionale, educative, dar științifice cu ajutorul cameramanilor Simon József și Levente Vargyas. Deoarece maeștrii vizitați au aprobat în scris afișarea publică a datelor lor, rezultatele enumerate sunt disponibile celor interesați pe www. mestersegek.ro și www. site-urile folktrades.ro sunt toate disponibile.

Valorile documentare produse în timpul cercetării au fost prezentate și în așezările în care au fost împușcate anterior. A fost arătat mai mult de o mie de școlari, iar 100 de instituții de învățământ din județul Covasna au primit gratuit seria DVD lms de 10 DVD-uri, care prezintă și surprinde sculptura tradițională în lemn din Cernat, coacerea pâinii în Kisbacon, coșul de coșuri și fabricarea măturilor în apicultură, turtă dulce în Târgu-Mureș, măcinarea cu moară de apă în Kisbacon, creșterea ovinelor românești în Zabola, fabricarea de coniac în Csernát superior și tăierea șindrilelor în Gelence.

În timp ce în ultimul deceniu 25% dintre vizitatorii Trinității sunt școlari maghiari, 20% sunt membri ai clasei de mijloc din patria mamă, 25% sunt interesați de familiile românești și grupuri de prieteni, 20% sunt angajați ai diferitelor companii românești și 10% sunt străini, pe baza ofertelor, sfaturilor și nevoilor diferiților profesioniști din domeniul culturii și turismului, dezvoltatorilor rurali, catering, proprietari de castele și cure, coordonatorii programului au dezvoltat pachete de programe de turism, care au fost testate și încercate de jurnaliști independenți maghiari și români și manageri de agenții de turism.

În timpul programului, s-a demonstrat clar că până la trei ori Trinitatea avea tradiții artizanale de neprețuit, moștenire intelectuală și materială, valori culturale speciale și numai industrializare, civilizație, care s-a desfășurat la sfârșitul secolului al XIX-lea, și globalizarea și unificarea culturală care a însoțit modernizarea în secolul 20. răsucite la periferie.

Chiar și astăzi, cercetătorii au reușit să identifice peste 1.000 de artizani din zonă care își cunosc și practică ocupația tradițională, cunoștințele lor transmise de la tată la stăpân. Cartea lui István Kinda Meșteșuguri populare tradiționale în Háromszék și regiunea pădurii *, publicată de editura județului Háromszék din Sepsiszentgyörgy anul trecut, surprinde și cunoștințele speciale, meșteșugărești, ale acestui grup.

În publicație, ilustrată cu fotografii documentare excelente, autorul prezintă în total 30 de forme de ocupație. În primul capitol, ocupațiile legate de nutriție (creșterea animalelor, creșterea animalelor, măcinarea, coacerea pâinii, sacrificarea porcilor, apicultura, turta dulce, fabricarea coniacului), al doilea capitol tâmplărie), apoi specialiștii din satele de prelucrare a lemnului (dulgheri, producători de roți și vagoane, cooperi, olari, fierari, arzătoare de cărbune și bastoane), producători de costume și textile (țesători, croitori, lucrători de piele, cizmari, cizmari, specialiști (tapițeri, sculptori în lemn, pictori de mobilă) și scriitori de ouă.

Pentru fiecare ambarcațiune, autorul a prezentat fundalul istoric al ocupației tradiționale, materiile prime utilizate, cunoștințele sale speciale, tehnologia și procedurile, precum și datele bibliografice ale celor mai importante publicații științifice legate de ambarcațiune.

Textele esențiale esențiale care prezintă meserii sunt îmbogățite și documentate de o cantitate imensă de imagini de înaltă calitate. Fotografii de Levente Vargyas, Iván M. Balassa, Zsolt Barabás, Árpád Bartha, György Bortnyik, Péter Péter Domokos, Imola Fehér, Etelka Finta, Pál Fóris, Ferenc Gödri, Klára Gazda, Győző Hegyeli, Huba Hegyel, Huba Hegyel A fost realizat de István, László Ferenc, Musát Arnold și Toró Attila. Coperta și imaginea au fost proiectate de Nóra Tusa, iar redactorul său tehnic a fost Anna Vasiliu.

Datorită parteneriatului bun dintre Consiliul Județean Covasna, Centrul Cultural Județean Covasna și Muzeul Național Székely, cadastrul profesional, baza de date online, materialul documentar și cererea științifică, monografică de meșteșuguri tradiționale care trăiesc în regiune au fost finalizate în „ultima oră” ”.

Subliniem că aceste ocupații și meșteșuguri tradiționale de secole s-au bazat de obicei pe materiile prime naturale, resurse și cunoștințe speciale care pot fi găsite la nivel local și transmise din generație în generație. Întrucât locuitorii din Triszék, pe lângă tradițiile lor sobre, au fost întotdeauna receptivi la noi elemente culturale, meșterii care lucrează în orașele pieței secuiești sau în centrele urbane săsești din apropiere au îmbogățit continuu cunoștințele, instrumentele și tehnologia creatorilor care locuiesc aici.

Sperăm că cercetările efectuate în Háromszék, baza de date de artizanat pusă la dispoziție pe internet, seria de documente și rezumatul etnografic profesional pregătit de István Kinda vor continua în viitorul apropiat în Csík, Udvarhely și Marosszék. Beneficiile și semnificația acestui lucru au fost rezumate de Sándor Tamás în recomandarea sa pentru volumul care prezintă meseriile trinității. „Cred că acest volum, care tocmai a fost pus în mișcare, va reveni la cei despre care este vorba și îi va consolida astfel în vocația lor, dar va ajunge și la cei care sunt acum pe cale să aleagă o carieră, iar pentru ei acest lucru cunoașterea explorată le oferă posibilitatea de a prospera în patria lor. "

* István Kinda: Meșteșuguri populare tradiționale în Háromszék și Erdővidék, județul Háromszék De Închiriat, 2018.