Dicționar Photoshop - engleză-maghiară

1/12 19.02.2006 12:41 Dicționar Photoshop engleză-maghiară ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWZA Palete de acțiuni cu margini accentuate Pixeli reali Adăugare/eliminare Mască strat Adăugare punct de ancorare Adăugare ajustare zgomot Opțiuni de ajustare a stratului Aerograf Aliniat Tot canalul alfa Punct de ancorare Linii unghiulare Anti-alias Aplicare imagine Aranjare Aranjare pictograme Contur prezentat Paletă de operații Dimensiune reală Strat Mască Crearea/Ștergerea noul nod Zgomotul Corecția imaginii Corecția corectării stratului Setarea pistolului de pulverizare Sortat complet Canal alfa Nod Schiță Rafinare Imagine compusă Sortare pictograme B Culoare fundal Fundal Relief Bas Lot în spatele bicubicului Bilinle Bitmap Generare neagră Bitmap Generare negru Bitmap Negru generație Dublu Cubic Dublu Liniar Imagine Liniară Extract negru Rularea Efect total

engleză-maghiară

2/12/2006 19/02/2006 12:41 Blur Blur more Border Brightness Brush Brush Strokes Palette palette Burn Burn Blur Stronger Boundary, Frame Brightness Brush brush brushs Brush Darker C Calcule Bara de calibrare Bara de calibrare Dimensiunea pânzei Dimensiunea cadrului Legendă Legenda Cărbune palcadă și cascadă Cascadă Paletă Cărbune Cărbune Crom Crom Clear Ștergeți Ghidurile Ștergeți Ghidurile Clipboard Clipboard Path Clipping Path Clone Copy Clone Copy Close Close Close All Close Clouds Clouds CMYK Color CMYK Image CMYK Preview CMYK View Color Color Balance Balance Color Balance Color Burn Dark Color Color Dodge Light Color Culoare Dodge Light Culoare raster Palette de culori Culoare paletă Color Picker Color picker Gama de culori Setări de culoare Setări de culoare Paletă de culori Creion colorat Creion de culoare

3/12. 12:41 Raport de aspect constrâns Conté Crayon Contrast Contrast Conversie punct de ancorare Copiere Copiere Fuzionat Craquelure Decupare Decupare Crop Marks Crosshatch Cristalizare Curbe Decupare personalizată Decupare personalizată CW/CCW Aspect Cretă Bleach Contrast Nod Convertor/Colț Copiere Copiere unică Tăiere tăiată Tăiere personalizată Tăiere hârtie Dreapta/Stânga D Curse întunecate Tonuri întunecate Întunecați Întunecați Definiți Pensula Pensulă Efectuați definirea modelului Eșantionare Defringer Topire Dezentrelacere Dezentrelacere Ștergere punct de ancorare Nod ștergere Ștergere strat Difuzare difuză Difuzie Difuză Difuză Difuză Difuză Difuză Glow Diffusion Dimmer Digimarc Digimarc Selecție directă Selecție directă Direcție Punct de reper

4/12/2006 19.02.2006 12:41 Afișare deplasare și cursori Dizolvă Distorsionare Dodge Dodge Dot Gain Perie uscată Duotone Duplicate Duplicate Layer Praf și zgârieturi Afișare refracție și indicator Distorsiune împrăștiată Umbrire Punct luminos Punct perie uscată Imagine duplex Copiere strat Copiere Praf și zgârieturi Editare Ediție Eliptic Marquee Human/Disable Layer Mask Egalizează Excluderea radierii Ieșire Expandare Export Extrudare picurător F Ediție Editare Selector oval Filigran Scriere Emboss cu/fără mască strat Eraser compensare, Magic Eraser Excepție Ieșire Design extindere Evidențiați Pipetă Fațetă Fade Fade (Vopsea) Fișier de pene (meniu) Informații despre fișier Fișier de completare ( meniu) Informații despre fișier Filtru Pete Penetrare Pierdere în greutate Margine moale Informații despre imagine Informații de umplere Filtru de cereale

5/12/2006 19/02/2006 12:41 Găsește muchii Vopsire cu degetele Potriviți pe ecran Platește Aplicați imaginea Răsucire orizontală/verticală Primul plan Fragment de culoare Transformare liberă Fresco contur moale Degete Vopsea ecran Dimensiune ajustare Straturi de îmbinare Verticală/orizontală Vopsire Culoare Vopsea Lama fantomă Avertisment Transformare Fresco G Gamma Gammaut Gammaut Gaussian Blur General Sticlă generală Sticlă muchii strălucitoare Neon Edge Gradient Gradient Grain Cereale Grafic stilou Pen Desene în tonuri de gri Grupa în nuanțe de gri Cu grupul anterior Creșteți Ghiduri și grilă Ghiduri și grilaje H Semitonuri Model Mână Lumină dură Ascundere/Afișare muchii Ascundere/Afișare ghidaje Ascundere/Afișare Căi Ascundere/Afișare Reguli Contact Grilă Mână Lumină puternică Vizibilă/Marginea invizibilă Vizibilă/Grila vizibilă Vizibilă/Ghidurile invizibile Curbe vizibile/invizibile Reguli vizibile/invizibile

6/12/2006 19/02/2006 12:41 High Pass Highlights Histogram HSB (color) Hue Edge Highlight Highlight Histogram HSB Color I Image Image Size Image Image Size Import Import incs inch Indexed Color Palette Color Info Palette Info Palette Info Palette Contururi de cerneală Contour Pen Intrare Intrare Interpolare Zoom Inversă Inversă Inversare Negativă JKL Lab Culoare Lasso Ultimul filtru Strat Opțiuni strat Strat Prin stratul de copiere prin straturi tăiate Paletă Nivel de flare lentilă Efecte de iluminare Linie Încărcare liniară Încărcare/salvare Selecție Imagine de laborator Lazo Ultimul filtru Strat Reglare strat Copiere strat Strat tăiat Straturi (paletă) Flare lentilă Reglare nivel Iluminare Iluminare Linie Încărcare Liniară Încărcați/salvați o selecție

7/12/2006 19/02/2006 12:41 Ghiduri de blocare Low-key (imagine) Luminozitate Ghiduri de captare Ton întunecat Luminozitate M Eraser magic Eraser magic Bagheta magică Bagheta magică Selector de bara Matting Netezire maximă Medie maximă Medie Memorie și imagine Gestionare memorie cache Memorare Merge Merge Merge Down Merge Straturi noi Merge straturi Merge Straturi Fuzionare Fuzionare vizibilă Mezotină Mezzo Tonuri medii Ton mediu Minim Mod de mod Mod de schimbare Mod de schimbare Modificare Modificare configurare monitor Setare monitor Mozaic Mozaic Plăci mozaic Model mozaic Mișcare Estompare Mutare Mutare Multicanal Imagine multicanală Multiplicare Sandbox Pozitiv N Navigator Paletă Cel mai apropiat Neon Lumina Luminozitate Nou Nou Strat Vizualizare nouă -Aliniat Nici unul Navigator Paletă Medie lumină neon Nou Strat nou Vizualizare nouă Zgomot Neordonat Nici unul

8/12/2006 19.02.2006 12:41 Hârtie de notă normală Culori NTSC Numerică Hârtie carbon normală NTSC Culori numerice O Ocean Ripple Suprafața apei Decalare Opacitate Transparență Deschis Deschis Deschis ca Opțiuni Setări paletă (paletă) Altele Ieșire Ieșire Suprapunere Suprapunere P Configurare pagină Vopsea Găleată Vopsea Paletă Daubs Cuțit Lipiți Lipiți în traseele Pachwork Paletă Model Dither Stilou Creion Perspectivă Fotocopie Pizza Pinch Pixel Pixelate Loc Tencuială Plastic Wrap Plugins & Scratch Disks Pointillize Setup Page

9/12/2006 19.02.2006 12:41 Coordonatele polare Poligonul Lasso Marginile posterului Preferințe posterizare Conservați presiunea Previzualizare Dimensiune tipărire Tipărire Ceasuri Configurare Editor Purge Coordonate polare Poligon Lazo Contur Vopsea Curățare Preferințe Mențineți presiunea Previzualizare Dimensiune tipărire Tipărire cerneală Clarificare editor Q Mască rapidă R Mască rapidă Radial Radial Blur Marcaje Eliminați matul negru Render Înlocuiți Înlocuiți culoarea Resample Efectuați resetarea instrumentelor Reticulare Reveniți la RGB Culoare Ridicați Rotiți pânza Pastele aspre Bandă de cauciuc Ștampilă de cauciuc Radial Circular Dislocare Filigran Citește adaptor (i) Negru Excepție Creare Înlocuiți/Înlocuiți Înlocuirea culorii Redimensionați Instrumente originale Țesătură Înapoi la RGB original image Rotatie volan Rotatie cadru Creta pastelata Linie de cauciuc Etansare S

10/12/2006 19.02.2006 12:41 Eșantion Fuzionat Saturare-Desaturare Saturație Salvați Salvați o copie Salvați ca Salvare fișiere Scalați ecranele ecranului (configurare pagină) Selectați Culoare selectivă Trimiteți Separare Configurați Tabelele de separare Umbre Ascuțiți Ascuțiți muchiile Ascuțiți Mai mult Tăiați Similare cu o singură linie Schiță Schiță Slider Glisor Smart Blur Smooth Smudge Smudge Stick Ajustare la grilă Ajustare la ghiduri Lumină ușoară Solarizare stropire Sferizare Canale împărțite Burete burete Burete pulverizate Vitralii combinate Mod de iluminare/Recuperare culoare Saturație Salvați Salvare Copiere Salvați ca Salvare Setări Scalare Sandwich Selecție negativă a grilei Claritate Reglare claritate Culoare Corecție selectivă a culorii Trimiteți culoare selectivă Corecție Trimiteți curba Selector similar cu o singură linie Desen Inclinator glisant Blur selectiv Netezire Smearer Smearer Salt la grilă Salt la linie directoare Lumină moale Solarizare Sferă stropită Împărțirea în bureți Burete Burete Tonuri de burete Vitralii

11/12/2006 19/02/2006 12:41 Bara de stare a ștampilei Cursă Stylize Stylus pressure Abonat Sumi-e Swatches paletă Stencil Bara de mesaje Outline Stylized Board pressure Receptor Felt-tip Pen Swatch T Faceți instantanee combinate Faceți instantanee Textură Textură Umpleți texturizator Prag miniaturi Placi Tile (la imprimare) Placi Toleranță Urmă Funcții de transfer de contur Transformare transparență și gamă Trap Tip răsucire Tip Mască U Instantaneu combinat Instantaneu Suprafață Încărcare suprafață Prag miniatură Plăcuță faianță Plăci mozaic Pumnal Bară de instrumente Zdrențuită Acoperire completă Contur ascuțit Formă de reproducere Formă UCR Reglare, Limită de transparență Suprapunere Subpicturare Anulare/Refacere Dezgrupare UCR, GCR, Anularea Fundației UCA/Defalcarea grupului

12/12/2006 19/02/2006 12:41 Unități și rigle Mască neuniformă Unitate de măsură și rigle Mască estompată Variații V Variante Video Vizualizare Vizualizare W Hârtie de apă Acuarelă Vârfuri umede Fereastră de vânt Hârtie lucrată manual Vârf de acuarelă Margine de apă Fereastră de vânt Z Zigzag Zoom Zoom Zoom Zoom Zigzag Lupă Zoom in A micsora