Piatra vârtejului și șaua sărutării

Vortexul, cunoscut și sub numele de Altarul păgân, are o înălțime de 773 de metri pe marginea Micului Podiș, iar de sus există o vedere orbitoare spre Mályinka și Tardona.

„Chiar în mijlocul Bükk, am un salariu mult superior, care se vede chiar și în Gömör. Se numește „Vârtej, altar păgân!” Cel care urcă în vârful stâncii, ca o cârpă, vede tot județul Borsod cu toți munții, văile, râurile și localitățile sale. ”

- Mór Jókai a scris despre asta,

care menționează și acest loc magic în cele două lucrări ale sale, așa că aici a fost ridicată și o coloană memorială în memoria sa. Ei bine, dacă luăm cabana Grădinii Prieteniei Vakvölgyi, peșterile Három-kút, piatra Magos, peștera și stânca Vidróczky, precum și peștera șaua Csókás și izvorâm împreună, putem aduce împreună un mic tur foarte rotund.

Tur la Piatra Vortex și Șaua Sărutului:

1. De la capătul liniei ferate ușoare din Valea Garadna, merită să începeți acest tur sau de la stația de incubație a păstrăvilor și ar trebui să căutați și un loc de parcare în aceste locuri cu mașina. Primul lucru pe care îl vizităm este Parcul Memorial Turistic, nu departe de drum, unde există și un izvor, precum și câteva pietre funerare în memoria figurilor remarcabile ale turismului maghiar. Dealul de aici ar fi putut fi complet erodat de furtună sau de deteriorarea gheții, deoarece aproape totul a fost dezlipit de silvicultură, pădurea este tăiată în tarra. Găsim semnele potecii de studiu a păstrăvilor și ne alăturăm semnului crucii galbene de pe el, care începe să se ridice în valea Három-kút.

2. Secțiunea superioară a potecii se numește Scara de Aur, pe care ajungem la Șaua Vârtejului traversând semnul roșu. Trecem și semnul galben, apoi pe semnul triunghi galben ajungem la stâncă și la coloana memorială Jókai. Să aprofundăm analiza panoramică, nu va fi dificil.

3. Pe partea de est a dealului, continuați drumeția la semnul triunghi roșu și coborâți la indicatorul roșu traversând de două ori drumul forestier. Pe aceasta ajungem la intrarea în Valea Blind, unde facem stânga și mergem în pauza Blind Valley, izvorul, Peștera Cimentului, care necesită permis, dar este interesant că este o peșteră lungă de 945 metri și aici este Sala pentru adolescenți, care este cea mai mare sală peșteră din munți din Bükk, cu 30 de metri înălțime, 40-70 de metri lățime și 5 metri înălțime cu lumânări de stalactită.

4. După ce vă plimbați în vale, vă puteți relaxa la băncile turistice de lângă cabana Friendship Garden, unde există și un capac de ploaie închis. Mergând înapoi de-a lungul pauzei, ne continuăm mersul pe roșu până la piatră Magos din apropiere, de unde putem admira acum vederea în cealaltă direcție. Aici, cotind la dreapta pe margine, puteți vedea și Piatra Șoimului cu un ocol de 100 de metri, precum și peșterile și cavitățile stâncoase din Három-kút, care era ascunzătoarea celebrului haiduc, Márton Vidróczky. Peștera pustnicilor este încă o cazare peșteră în Bükk, intrarea a fost din zidărie și s-au făcut o ușă și o fereastră. Este deschis oricui poate suporta condiții nomade.

5. Revenind la semn, trecem pe lângă stânca Taréjos și apoi vine următorul punct de vedere fastuos, stânca Vidróczky. Coborând din fântâna Sólyom, mergem lângă cabana de vânătoare Nyulászi, apoi ajungem la șa Csókás, unde putem ocoli din nou multe obiective turistice. Pe lângă odihna sărutării, putem găsi izvorul și peștera nu departe. Deși peștera este deschisă, zborul lung de 148 de metri este recomandat doar pentru speologii experimentați, scara introductivă este putredă și nu este posibil să cobori fără echipament.

6. Începeți coborârea dealului la semnul crucii roșii. Înainte de a ajunge la incubatorul de păstrăv, ne putem opri încă o dată la locul de odihnă Lendeczky și la izvorul fântânii Hárs. Revenind la vale, putem suplini caloriile arse la restaurantul Păstrăvilor sau la Cuibul de veverițe de la capătul tramvaiului ușor.