Poarta spre lume

Actualizat: 01/12/2015 08:45 ->

Dacă ar trebui să servim ca un factor de descurajare a „neputinței” din sfertul de secol de la schimbarea regimului, autostrada Ferihegy ar fi potrivită. Am auzit și de la ambasadori că, atunci când au condus prima dată de la aeroport la centrul Budapestei, sângele s-a răcit în vene.

Douăzeci și cinci de ani și un oraș cu culori diferite nu au fost, de asemenea, suficiente pentru a începe ceva cu drumul Ferihegy, poarta de intrare în țară. Ei bine, atunci Jocurile Olimpice de vară de la Budapesta din 2024 vor forța o modernizare cuprinzătoare, care va include faptul că poate o cale ferată sau un metrou vor face legătura între aeroport și centrul orașului. Pentru că în 2015 suntem încă acolo că există o cale ferată fantomă, mai exact o stație închisă la Terminalul 1 închisă.

În Hamburg, trenul suburban, S-Bahn, vă duce la gara principală a orașului hanseatic în douăzeci și cinci de minute de aeroport. Cu toate acestea, nu va mai fi nevoie de o accelerare olimpică acum, deoarece în referendumul final de duminică, cetățenii au produs senzație mondială. Deși cu o mică majoritate, au votat pentru ca orașul cosmopolit de 1,7 milioane, cunoscut și sub numele de poartă spre Germania datorită faimosului său port, să liciteze pentru așezare. Fețele șocate și înghețate au salutat vestea, deoarece nu cu mult timp în urmă proiectul s-a bucurat de sprijin de șaptezeci la sută. Care a început apoi să slăbească destul de încet. Deși politica locală a susținut cu îndrăzneală proiectul, coaliția de guvernământ socdem-verde a menționat o oportunitate economică la fel de uimitoare ca opoziția creștin-democraților. Și au visat visul revenirii Hamburgului pe harta lumii, pe care Berlinul fusese împins pe fundal.

Presa germană citează finanțarea nesigură ca motiv al respingerii. Hamburg ar fi suportat o șesime din cost, restul se aștepta de la un stat federal care nici măcar nu promisese suma. Mulți se temeau de o febră a construcției care scăpa de oraș, evoluțiile s-au concentrat exclusiv pe locurile olimpice, chiriile în creștere. Și statul islamic, teroarea Parisului și criza refugiaților au vorbit, de asemenea, în campanie.

Cu toate acestea, „Nein” din Hamburg și-a exprimat în mare parte o binemeritată neîncredere. Pe lângă multe lucruri, 2015 a fost despre corupție, bani negri și scandaluri dopante care au zguduit miliarde de sport, miliarde de euro, FIFA, Asociația Germană de Fotbal și Federația Internațională de Atletism. Hamburgerii adoră sportul la fel de mult ca și budapestezienii sau parizienii sau romanii. Dar nu au încredere nici în lideri politici, nici în sport. În timp ce publicul este entuziasmat de competiții, vedete, cheltuie o grămadă de bani pentru divertisment sportiv, privește cu dezgust și dispreț la funcționarii care conduc în cătușe afaceri asemănătoare mafiei.

În toamna Hamburgului, mulți oameni din Ungaria văd o mare șansă pentru Budapesta. Ar fi un test uman. Dar deschiderea unei astfel de porți către lume - printre mulți alți factori - este permisă numai cu chipuri autentice. Altfel vom fi blocați în oprirea fantomelor.