„Poate duce la război civil” este o modificare a legii lingvistice

Potrivit documentului care a ajuns la ziar, în locul celor 10 actuale, o minoritate din populația locală ar trebui să ajungă la cel puțin 30% pentru a-și folosi oficial limba maternă într-o unitate administrativă dată. Potrivit autorilor actualei legi lingvistice, grupul de lucru al guvernului și-a depășit mandatul prin elaborarea unui proiect de lege complet nou, a cărui adoptare ar putea „duce la un război civil”, a scris luni prestigiosul ziar ucrainean.

În prezent avem nevoie de 10 la sută

Versiunea actuală a noii legi lingvistice, care beneficiază minoritățile care trăiesc în Ucraina, permite minorităților dintr-o anumită unitate administrativă să își folosească oficial limba maternă dacă proporția lor atinge 10%.

La sfârșitul lunii august, președintele executiv al Consiliului Județean Transcarpatic a declarat că competența organului reprezentativ nu se extinde la declararea oficială a limbii maghiare ca limbă regională, așa cum s-ar aștepta maghiarii locali în temeiul legii ucrainene recent adoptată.

Legea actuală a limbii a fost prezentată parlamentului de doi membri ai Partidului Regiunilor aflat la guvernare, Vagyim Koleshnichenko și Serhiy Kivalov. Kolesnychenko, care a fost inclus în grupul de lucru al guvernului, a descris activitatea comitetului ca fiind un eșec.

Ziarul a reamintit că legea lingvistică, care a provocat dezbateri aprinse, a fost semnată de președintele Viktor Ianukovici pe 8 august, dar a instruit și guvernul să înființeze un grup de lucru cu sarcina de a face propuneri pentru „îmbunătățirea” legislației.

Propunerea făcută de consiliu include, printre altele, că este necesară semnarea a cel puțin 30 la sută din populația locală pentru a iniția clasificarea unei anumite limbi minoritare ca regională. Guvernul local ar trebui apoi să solicite parlamentului, prin intermediul consiliului județean, să clasifice limba ca regională sau națională. Consiliul județean poate contesta decizia parlamentului în termen de 30 de zile.

Potrivit observatorilor, noua propunere va provoca un indignare gravă, în special în regiunile de est și sud ale țării care vorbesc limba rusă, unde a fost deja declarată regională în multe unități administrative, precum Odessa, Donețk și Dnipropetrovsk, și pusă la dispoziție oficial către Rusia în conformitate cu actuala lege lingvistică.

Tap nu aplică legea limbii

Anterior, s-a decis că limba maghiară nu va ajunge la statutul regional în cel mai vestic oraș al Ucrainei, din care aproape 50% erau locuite de maghiari în Csap, întrucât organul guvernamental local a respins aplicarea noii legi lingvistice în octombrie 11 întâlnire.

Maghiara este limba regională în Beregszász

La începutul lunii septembrie, limba maghiară a devenit o limbă regională în Beregszász, după ce majoritatea reprezentanților adunării orașului au votat în favoarea rezoluției recent adoptate privind aplicarea legii limbilor prietenoase minorităților la nivel local.

Între timp, parlamentul ucrainean a adoptat și un amendament la lege care va impune de acum înainte amenzi în Ucraina celor care își ascund dubla cetățenie. În acest sens, Miklós Kovács, președintele Asociației Culturale Maghiare din Transcarpatia, credea că niciun cetățean dublu ruso-ucrainean nu va fi afectat în timp ce ungurii maghiar-transcarpatici cu dublă cetățenie vor fi vânați.

Este greșit și în ucraineană

În timp ce politicienii dezbat statutul diferitelor limbi utilizate în Ucraina, mai mult de jumătate dintre ucraineni vorbesc și scriu greșit atât în ucraineană, cât și în rusă, a scris săptămânalul ucrainean Corespondent.

Ungurii pierd teren în Transcarpatia

Scăderea numărului de maghiari din Transcarpatia poate fi estimată la aproximativ zece mii de oameni, a fost dezvăluită la o masă rotundă de discuție privind procesele demografice ale maghiarilor din iunie. Ultima dată când a avut loc un recensământ în Ucraina a fost în 2001, iar data viitoare va fi în 2013, astfel încât Alianța Democrată Maghiară a Ucrainei ar mobiliza pe toți să „își asume cu îndrăzneală maghiaritatea pentru a ne menține pozițiile actuale și chiar a le îmbunătăți aici și colo ". a spus István Gajdos, președintele partidului. Se poate aștepta o scădere în greutate suplimentară în următorul deceniu, în 2020 aproximativ 135 de mii de maghiari urmând să locuiască în Transcarpatia.