Povesti adevărate despre Spărgătorul de nuci - Partea a doua

Interviu cu György Szakály, artist de balet câștigător al Premiului Kossuth, rector adjunct al Universității maghiare de dans

Ca adult, a apărut mai întâi în piesă ca un soldat geamăn, apoi a dansat în Opera, cu rolul prințului de basm. Ulterior, pentru a transmite cunoștințele dobândite de-a lungul anilor generației următoare, tineri studenți care studiază la Universitatea Maghiară de Dans. György Szakály, un artist de balet maghiar câștigător al Premiului Kossuth, actual prorector și fost director al universității, vorbește despre ciclul baletului prin aceste amintiri și experiențe.

Ce amintiri are despre spectacolele Spărgător de nuci în care era încă student?

Pe lângă diferitele sale roluri de spărgător de nuci, a dansat și în diverse aranjamente de-a lungul anilor.

Spărgătorul de nuci a fost un mare miracol, asemănarea cu poveste a întregii opere captivată! Dar, într-adevăr, când dansam în el ca student, spectacolele au durat de la șapte seara până la unsprezece și jumătate. Astăzi, noua versiune a operei nu este atât de lungă ca atunci, iar universitatea are în total o oră de producție. Copiilor de astăzi le este mai ușor să accepte o versiune mai scurtă. Cu toate acestea, povestea este eternă. Lumea de basm, împlinirea dorințelor, chiar dacă doar în vis, sentimentul de dragoste va interesa întotdeauna oamenii. Indiferent dacă îl experimentați ca spectator sau îl includeți ca o memorie specială pentru toată lumea. Datorită distribuției multiple, aproape tuturor studenților noștri li se va da un rol în piesă, ceea ce este, de asemenea, o experiență bună pentru viitor.

Câțiva dintre studenți au spus, atât mici, cât și foarte, că, pe de o parte, a fi spărgător de nuci este o experiență definitorie, dar când sunt mai mici și încă nu frecventează instituția, această piesă ajută majoritatea să decidă dacă vor să fie balet artist. Care a fost cea mai definitorie experiență pentru tine, să fii în ea sau să vezi spectacolul?

Pentru ca eu să fiu clar. Nici măcar nu am văzut piesa de la auditoriu multă vreme, pentru că, când eram mici, nu puteam merge decât la Operă pentru a viziona un spectacol organizat de o babysitter. Și când am fost ales în distribuție, nu am văzut spectacolul din exterior după aceea.

Când și cum i s-a cerut pentru prima oară să joace în dansul prințului?

Nu am crezut niciodată că vreau să fiu prinț. Am trecut deja peste multe sarcini diferite la Opera când am mers să văd un spectacol. Îmi amintesc că am stat într-una din loji cu Éva Éhn, maestrul de balet al spărgătorului de nuci la acea vreme. Deodată s-a întors spre mine și m-a întrebat: „Nu ți-ar plăcea să dansezi un prinț?” Nu am spus niciodată nimic, nu, indiferent de rolul care li s-a oferit. Dar cred că m-am luptat cu acest prinț în timpul procesului de repetiție.

Am avut provocarea?

Nu m-am simțit ca un prinț de vis. Dar, de-a lungul timpului, mi-am dat seama că acest prinț este un salvator în viața fetiței, un ideal, nu o persoană înghețată.

Ce ciudat că fiecare prinț este diferit în balet. Cu toate acestea, puțini dintre spectatori se gândesc cu adevărat la ce personaj are ce să spună.

Ce trebuie să știe un artist de balet care obține rolul de prinț?

Mentenanta. Combinând interiorul și fizicul. În cazul prințului care sparge nuci, modul în care îi acordă atenție micuței Marika este foarte altruist și, desigur, nu în ultimul rând, poate convinge publicul și tovarășii săi care dansează pe scenă că este prințul, un lider care merită respect. În vechea versiune a spărgătorului de nuci, prințul Drosseimeier este fermecat din pomul de Crăciun. Pe copac era o ușă rotativă, un dansator purtând o mască de rupere a nucilor a intrat acolo, iar prințul a ieșit în locul lui. Multor fetițe le-a plăcut vraja asta!

Care fetiță nu ar vrea ca prințul Dalian să iasă din pomul de Crăciun ...

Acest lucru este dovedit de numeroasele desene pe care le-am primit de la copii după spectacole. Și nu cred că au desenat imagini atât de frumoase în pauză. Când s-au dus acasă, au pictat din memorie experiența și le-au cerut părinților să-i ducă din nou la spectacol. Ei bine, acestea au fost lucrurile mari.

Era încântat înainte de spectacole?

Foarte! Dar au existat situații în care am avut o mulțime de motive pentru asta. De exemplu, cortina Operei a ars în 1981, astfel încât spectacolele The Nutcracker au fost transferate la Teatrul Erkel. Cu toate acestea, nu toate peisajele se pot încadra acolo și, așadar, au existat schimbări în scene. Tocmai am devenit dansator privat onorific pentru teatru, apoi am dansat prințul pentru prima dată, partenerul meu a fost Márta Metzger. Am învățat coregrafia primei scene a celui de-al treilea act în pauză, Mártika m-a ajutat cu ea. Mi-a spus repede ce mișcări se succed, abia mai aveam o jumătate de oră de reținut. Am fost foarte entuziasmat. Din păcate, entuziasmul mi-a luat 20-30% din prezența mea pe scenă și, din păcate, nu a dispărut nici măcar când am ieșit pe scenă, m-a însoțit până la capăt în toată piesa. Eram că nu eram deloc încântat și asta era ciudat. Am dansat cu fata slab păzită alături de Ildiko Pongor, care s-a întors apoi din concediul de maternitate după al doilea copil. Nu eram emoționată, un os mi-a crăpat în picior. Am dansat pe tot parcursul celui de-al doilea act, apoi am tencuit șase săptămâni. Doare teribil.

Ce zici de a preda același rol altcuiva pe care ai dansat deja?

În cazul prințului Spărgător de nuci, tind să pun cel mai mult accent pe partea tehnică și pe musicalitate. Ceea ce am auzit instrucțiuni și sfaturi bune de la maeștrii mei de balet, încerc să le transmit elevilor. Un proces de învățare depinde de piesă și de rol. La Prințul Spărgător de nuci, mă concentrez pe tehnică, deoarece el nu are emoții extreme, deci nu există prea mult loc pentru joacă aici. Deși prințul ar putea fi scos din fiecare student mai devreme sau mai târziu, cu mai multă energie și repetiții personale, acest lucru nu este posibil. Cei care învață repede și care îl au pe prinț vor fi printre cei principali. Există deja potențiali candidați pentru spectacolele din decembrie viitor, dar acest lucru este încă departe. Un adolescent, chiar și adolescent, poate trece prin schimbări fizice pozitive și negative uimitoare din iunie până în septembrie. Cineva crește 5-10 centimetri într-o vară, se îngrașă, slăbește, îi înfrumusețează mușchii și așa mai departe. De aceea, deciziile finale vor fi luate în perioada septembrie-octombrie cu maestru de balet de antrenament Szilárd Macher. Există întotdeauna mai mulți oameni într-un rol decât sunt roluri. În timpul procesului de repetiție, se dezvăluie cine sunt cei mai buni 3-4 elevi care pot fi cu adevărat un prinț în cele din urmă.

Cât de critic era înainte cu ei?

Imaginile au fost realizate în culisele Spărgătorului de nuci de la Universitatea Maghiară de Dans.
Foto: Lívia Czank