Recomandare de carte: Marte

Intrare jurnal: Ziua 1

Asta am convins. Aceasta este părerea mea bine gândită. L-am convins.

Ar fi trebuit să fie una dintre cele mai liniștite seri din viața mea, dar a devenit un roller coaster în primul minut. Doar de dragul ordinii. Nu puteam să adorm ore în șir. Soția mea a crezut în mod evident că da, dar nu chiar. Nu a fost vina lui. După cum sa dovedit, cititorul meu electronic a inclus în mod miraculos o mică funcție suplimentară. Și anume că pot comunica cu Marte. Exact cu un astronaut blocat, Mark. Mark Watney.

Mark Watney m-a futut și mai bine. Tovarășii săi au uitat acolo pe Marte. Ei credeau că era mort, deși nu. Acum, el se ocupă de lucrurile hipermoderne ale NASA și face brainstorming ce ar trebui să fie. Nu înțeleg cum, dar cititorul meu este capabil să-și ia fragmentele din jurnal. Aștept cu nerăbdare zile interesante. Dar nu sunt la fel de incitanti in fata lui ca Mark.

Intrare jurnal: Ziua 3

Încep să rămân fără mâncare. Acest lucru nu este surprinzător, deoarece cineva păstrează rareori un frigider în dormitor. deși acum regret puțin. Deci, dacă nu-l părăsesc pe Lak, voi muri de foame. Concluzie: Trebuie să ies și să mănânc în curând. Cel puțin 1.500 de calorii dacă vreau să suport zilele viitoare. Dar va fi mâine. Încă mai am ceva urgent de făcut astăzi: trebuie să citesc.

Nici pe Marte nu există mâncare. Am ghicit acest lucru, să zicem, până acum, dar această ipoteză a fost confirmată acum de primă mână. Mark are aici cel puțin aproape la fel de multe probleme ca mine. dar nu cu atâtea: din fericire are un racitor în dormitor. Și, în sfârșit, afară: întregul Marte este o fregată. Dar niciunul dintre ei nu are suficientă mâncare de ani de zile, iar Mark nu poate sări în tecso pentru un pic de mirelit. Bineînțeles că știe și asta (acești astronauți sunt copii deștepți) și uneltele se învârt mult, deci ce ar trebui să facem acum?.

Intrare jurnal: Ziua 4

Acum trebuie să încep un EVA în afara Lakon (= dormitor), stomacul meu începe să scârțâie. Dar nu este atât de simplu pe cât am putea crede: mai întâi, pentru expediție, voi avea nevoie de ținuta de recunoaștere în aer liber (cusută și îmbrăcăminte) în aer liber, cusută cu precizie, cu un metru și jumătate de patrat. Din fericire, tocmai am găsit-o pe cea potrivită printre seturile de dormitor. Apoi am inspirat adânc și am ieșit în lumea exterioară.

Mark are probleme mai grave. Din fericire, el nu se lasă, el creează un plan de supraviețuire. Cu toate acestea, veți avea nevoie de multe lucruri pentru a face acest lucru: mâncare, oxigen, apă. Este doar ceva din care Marte abundă din fericire.

Postscript: Este posibil să existe un om pe Marte în ridiche, dar nu a fost anunțat încă în nicio știre? Am crezut că nu mai există astfel de secrete în epoca sateliților atotvăzători și a internetului.

Intrare jurnal: Ziua 5

Misiunea a fost un succes: în lumea exterioară, am întâlnit doi marțieni și mamele lor destul de drăguțe, care mi-au oferit niște brânză afumată la grătar și profiterole în spiritul păcii și cooperării interplanetare, cu care m-am întors rapid la Lak.

Semenul meu nu a fost atât de norocos. El s-a confruntat cu probleme noi, dar a comandat cu succes unul dintre marțieni să facă o întreținere a panourilor solare. Este nepoliticos de ce este capabil oricum acest sărut: binecuvântat cu studii în botanică și inginerie mecanică, ambele calificări ale sale sunt acum de mare folos pe Marte. Pe de altă parte, îți datorez o mărturisire: sunt încântat de Mark, dar îți spun sincer, jurnalul începe să devină puțin unanim. Să spunem, înțeles, Marte pare un loc unanim. Există mai puțină varietate, cu atât mai multe probleme trebuie rezolvate (și în același timp aparent de nerezolvat), sper să se întâmple ceva în curând.

Intrare jurnal: ziua 6

Spargere. NASA a realizat, de asemenea, că Mark este viu. Chiar la timp, pentru că lucrurile începeau să devină puțin plictisitoare. Sună puțin rău, știu. Dar acum lucrurile s-au schimbat: în cele din urmă au început să gândească pe pământ ce s-ar putea face cu privire la astronautul aruncat deoparte. Să spunem doar că nu prea înțeleg cum s-a implicat cititorul meu în comunicările secrete ale NASA. De aceea, încă pot să mă lovesc de gleznă.

În celelalte știri ale noastre: Watney este încă într-o dispoziție extrem de bună. Știu că rezistența mentală extrem de puternică este o considerație importantă la alegerea astronauților, dar în același timp, este destul de incredibil faptul că descurajarea nu va domina astronautul. Termenul depresie a fost folosit o singură dată în text până acum, iar eroul nostru este neobișnuit de vesel chiar și în gâtul morții.

Intrare jurnal: ziua 8

Am terminat. Am terminat. Am terminat.

Intrare în jurnal: ziua 8 (2)

M-am curățat, a sosit timpul să-mi fac un plan. Deci cititorul meu a renunțat. Nu știu încă ce ar putea fi greșit, dar trebuie să descopăr ceva foarte repede.

Am ajuns la concluzia că cititorul era cel mai probabil epuizat. NASA a pus la dispoziția cititorului o baterie de polimer litiu-ion de nouă generație. Acest nou tip de axi conține electroliți microporoși care au o capacitate conductivă mai mare și ajung astfel la o capacitate de 1500 mAh. În schimb, însă, produce puțin mai mult gaz în timpul consumului de energie și se umflă. Problema este cum să obțineți o încărcare corectă a bateriei. În timpul zilei, am conceput un plan de momeală pentru a rezolva problema: există un încărcător electronic în rezerva de urgență. Dacă ajungeam în sufragerie, aș conecta încărcătorul la generatorul central (cunoscut sub numele de: priză) și presupunând o încărcare reziduală de 2%, aș putea aduce gadgetul la viață în 156 de minute. Problema este că în timpul EVA precedent, ținuta mea a fost grav deteriorată și se află în blocul de reparații (adică în mașina de spălat), așa că nu pot porni EVA acum.

Intrare jurnal: Ziua 9

Cu ajutorul unei foi, am finalizat cu succes exteriorul și am încărcat cititorul! Cine este regele?

Între timp, Watney s-a trezit într-o situație disperată. Chiar și situațiile anterioare păreau de nerezolvat, dar totul nu era nimic în comparație cu ceea ce îl așteaptă acum. Să începem de acolo, el se ghemui în marțian de câteva zile și forjează un plan, dar am primit fila conform căreia aceste informații au fost criptate de NASA (= spoiler). Mă străduiesc foarte mult pentru astronautul nostru, dar nu pot da mai multe informații. Am avut norocul să fiu liber să răbd până acum.

Intrare jurnal: Ziua 13, raport final

Din motivele menționate, am neglijat exploatarea și acum trimit rapoarte inutile, deoarece publicul va fi în curând informat despre rezultatul știrilor. Sau cel mai târziu din marele film care va veni în cinematografe anul viitor, care oricum va fi filmat aici nu departe de Budapesta.

Povestea cuie pur și simplu un bărbat într-un scaun/pat. În adâncul sufletului său, toată lumea știe că, în realitate, undeva la un moment dat, șansele statistice dure l-ar fi înghițit pe protagonist, dar toate problemele și soluțiile sunt construite cu o minuțioasă științifică aparentă care face ca evenimentele să fie ușoare pentru cititorul laic. În același timp, explicațiile tehnice sunt încă la nivelul că interesul cititorului nu se pierde acolo, iar acest echilibru nu este ușor de atins.

Povestea lui Mark Watney era de fapt exact ca un roller coaster: casa lui nebună se cățără cu urcușuri uriașe și urlând căderi, urcându-și respirația. Este unul în care cineva se teme și așteaptă următoarea pantă în același timp, dar până când ajunge acolo, pe întinderile mai fine, își întoarce capul vesel, râde de tovarășul său de călătorie și admiră privirea neobișnuită. Bineînțeles că roller coaster-ul nu durează pentru totdeauna, iar ultimele câteva căderi nu mai produc atât de multă adrenalină ca la început, dar aș fi totuși fericit să stau la o plimbare oricând.