Ungaria este exotică, inspectorii BKV sunt pasionați

Superproducțiile de muzică și dansuri din Bollywood cu public uimitor din întreaga lume au găsit simultan locații europene exotice în Ungaria. Cea de-a doua jumătate a unuia dintre cele mai reușite filme în hindi realizate în Bombay, Hum Dil De Chuke Sanam (Din inimă), este complicată în Ungaria, care modelează Italia, și face o treabă impecabilă în ceea ce privește turismul. Căutarea pasională a iubirii culminează cu o vizită completă a orașului Budapesta, o electrificare îngreunată prin clipire și o excursie la Lacul Balaton și apoi la Hollókő. În plus față de prezentarea turistică minuțioasă, cele mai distractive momente ale țării sunt personajele secundare entuziaste care ilustrează temperamentul de la sol, care, la fel ca un italian obișnuit, se joacă cu vocabularul de bază maghiar și englez bine articulat în toată lumea.

Filmul Bollywood este magnific spectaculos, emoțional supraîncălzit și strict nu mai scurt de trei ore. Cu toate acestea, acest lucru nu se datorează doar scurtei pauze din mijlocul filmelor, nu reprezintă o provocare specială pentru publicul indian, ci și pentru că cultura cinematografică locală este foarte diferită de ceea ce suntem obișnuiți. Vizitarea cinematografului este un eveniment social și un divertisment interactiv real. În loc de un comportament european disciplinat, spectatorul indian însoțește povestea cu aplauze, adăugiri substanțiale, manifestări spontane și cântând împreună cu personajele. Mai mult, întrucât intriga alternează în modul cel mai natural cu inserții de cântece de dans, dialoguri romantice, acțiuni incitante, interludii comice și peisaje spectaculoase, fiecare este liber să părăsească camera sub secvențe care nu îi sunt interesante, în funcție de gustul său și starea de spirit momentană și apoi credeți că se va întoarce.

Industria cinematografică din Bollywood are propriile sale superstaruri, iar cultul care le înconjoară adesea gâdilă revolta nemăsurată din jurul omologilor lor de la Hollywood. Protagonista feminină a lui Hum Dil De Chuke Sanam, care a filmat și în Ungaria timp de doisprezece ani, Aishwarya Rai, cea mai faimoasă actriță din Bollywood, frumusețea mondială a Miss World 1994 și singura vedetă feminină care a apărut într-o reclamă pentru ambele companii concurente de cola . Frumoasa actriță a fost prezentată publicului internațional la premiera ei din Devdas Cannes, ulterior s-a căsătorit cu fiul lui Amitabh Bachchan (o stea de film senior din Bollywood) și a apărut și în filmul american Pink Panther 2. Aishwarya Rai - prima femeie indiană care a fost ceruită la Muzeul Madame Tussaud - va filma în curând din nou în Ungaria, potrivit surselor noastre.

Aishwarya Rai în Hum Dil De Chuke Sanam

Hum Dil De Chuke Sanam, care a avut premiera la Budapesta la cinematograful Pușkin în 2000, s-a apropiat de un miliard de audiențe, iar cedrul de muzică de film s-a vândut și în număr excepțional de mare. Până în 2003, mai multe producții Bollywood au fost filmate în Ungaria, în mare parte datorită activităților de producție ale lui André Szőts. La început, realizatorii de film Bollywood mulțumiți împușcați în Ungaria au suferit de-a lungul timpului tratamentul nedemn și obstacolele birocratice din trecerea frontierei. Ulterior, reprezentanța comercială maghiară din Bombay a fost desființată și, odată cu moartea lui André Szőts, s-au pierdut și relațiile personale stabilite. Cu toate acestea, Hum Dil De Chuke Sanam ar fi putut fi chiar începutul unei colaborări cu adevărat fructuoase. În India, curând s-a răspândit că frumoasele scene din Italia au fost filmate în Ungaria, astfel că a apărut posibilitatea ca compania aeriană maghiară să lanseze zboruri directe între Bombay și Budapesta pentru a satisface turiștii de film bogați. Deși această inițiativă a murit în cenușă, femeia iubitoare de dor Nandini și cei doi bărbați italieni care se aventurează pentru ea sunt încă perfect potriviți pentru a atrage turiști în Ungaria.

Salman Khan în Hum Dil De Chuke Sanam

Povestea că Sameer (Ajay Devgan), un jigger semi-indian, semi-italian, cu mișcare liberă vine la un renumit maestru indian pentru a învăța să cânte în patria sa este cu siguranță nerealistă, dar își servește scopul. Străinul străin, cu corpul său superior elaborat, fascinează aproape toate, nu puține, fiicele stăpânului, cu excepția celui mai drag al său, Nandini (Aishwarya Rai). Mai târziu, tinerii se mișcă unul peste celălalt, dar oh, atunci Nandini își așteaptă deja soțul, Vanraj (Salman Khan), numit de părinții ei. Așadar, Sameer călătorește acasă în Italia, iar Nandini se căsătorește cu Vanraj, care, observând imediat tristețea soției sale, decide să-l găsească pe Sameer, deoarece Nandini poate fi fericit doar cu el. Așa ajunge tânărul cuplu în Italia (Ungaria), unde se aruncă în ancheta insidioasă.

Creatorii nu sunt deosebiți și vor mulțumi imediat publicul însetat de Europa exotică cu un buchet complet de fotografii aeriene care acoperă toate obiectivele turistice ale Budapestei. Cetatea, Parlamentul, Baia Széchenyi, din altă vedere - o observație complet neinteresantă că una dintre piețele din Piața Eroilor este defectă - cu muzică de fundal dureroasă, într-o atmosferă geroasă, apoi un scurt Taxi Principal pe Podul cu Lanțuri, un cerc pe Se regăsesc în Fotex Reocords de pe strada Sándor. Personalul de vânzări aflat în război cu limbile străine - un impuls surprinzător de realist - îi arată clar lui Vanraj că misiunea sa în această țară va fi mai grea decât credea. Mai târziu, dirijorul coral și agil al corului de copii începe cu un cordial „Pot să te ajut”, dar în curând se dovedește că abilitățile sale lingvistice sunt încă blocate la acest nivel. Ziua puțin reușită se încheie cu o isterie în fața unui șemineu aprins în marea vară italo-ungară.

Nandini persistent și morocănos și soțul ei în stare de oaie ar lua prânzul la un restaurant cu barcă de pe malul Dunării, dacă chelnerul neplăcut care imita gesturile italiene nu s-ar urca pe chipurile nefericite de fiecare dată posibil. În timp ce Nandini se luptă să mănânce faimoasa caracatiță dunăreană, Lasciate mi cantare scandează și Vanraj începe să se rostogolească în furie. Dintr-o dată, însă, ne găsim într-o scenă de acțiune cu tramvaiul, cu un cuplu de turiști îmbrăcați fără gust în fundal. Cu actul iresponsabil al lui Nandini, el scoate cu adevărat meciul și apoi aprinde luminile Chain Bridge. A doua zi, cercetarea continuă pe tren, unde creierul ghidului slab nervos vizibil este răsturnat într-o clipită, aparent pentru că este italian și, în consecință, pasionat. Pe fundal, toată lumea este impresionată de priveliștea lacului Balaton, în timp ce cuplul își face prieteni.

Între căsuțele îngrijite ale lui Raven și mușcatele sale bine plasate, mama lui Sameer brodează cu mătușile mătușei care râd, care atrag atenția că o femeie indiană care se apropie în Sari poate fi nimeni alta decât Nandini. Cuplul de autostopiști pe urmele lui Sameer, dar plimbarea cu trăsura devine o fugă nebună și un atac de jaf orfan are loc în mijlocul unui câmp de grâu. În cele din urmă, din cauza unui glonț de pistol pierdut, ajungem la spitalul Margaret, unde interiorul camerei este neobișnuit de net și personalul este drăguț.

Datorită experiențelor lor anterioare proaste, Nandini și Vanraj sunt electrizați într-un stres pur față de barul Visconti, unde se spune că acționează Sameer. Nici temerile lor nu sunt neîntemeiate, întrucât călătoresc fără bilet și nu poate fi ratată explozia inspectorului BKV împotriva străinilor, insultând călătorii neregulați. În barul italian Visconti neadulterat, un violonist popular maghiar și un cârciumar excesiv de vesel („Bucurați-vă! Na!”) Așteptați tinerii, care îi vor implica chiar și în spectacolul profesional de folclor. De asemenea, îmi vei da drumul părului, burlacului și șicanelor, cu siguranță că îi pot distra pe acești italieni. Vanraj își bea în sfârșit o băutură incomodă dintr-un pahar de șampanie și luptă înainte și înapoi pe malurile Dunării.

Evenimentele se accelerează rapid când telefonul fluierător al mamei lui Sameer trece în dimineața intimă de la Budapesta. Trebuie să ajungeți la Operă, dar nu este ușor să luați un taxi, dacă faceți acest lucru, veți merge în jurul întregului centru al orașului, dar cel puțin vom privi prin locurile care au fost ratate până acum. Marea întâlnire dintre Sameer și Nandini are loc pe scena de comedie, dar nu chiar așa cum ne-am imaginat. La sfârșitul chinului de dialog, uneori fără sfârșit, nesfârșit, nana că scena fantastică de închidere va avea loc pe Podul cu Lanțuri, în mijlocul plânsului, al artificiilor.

Mulțumim lui József György Farkas pentru ajutor.