Ernő Kiss: Viața și cariera artistică a lui Sándor Bárdi

Lăudați-L pentru ceruri, pământ, mări și ce este în ele

69. Psalm, traducere de Károli Gáspár

Au trecut 10 ani de când nu avem un artist îngeresc, minunat despre care trebuie să enumerăm multe profesii: profesor de artă, cântăreț de operă, profesor de muzică, regizor, dirijor, traducător, dramaturg, critic de muzică, fondator de teatru, director de artă, colecționar de muzică, pentru că această listă nu este în niciun caz o reflectare a tot ceea ce a oferit lumii, nouă, semenilor noștri muritori, în viața sa. Numele și opera sa sunt prezente nu numai în paginile cărții muzicale simbolice de aur din orașul său natal, ci și în întreaga istorie a muzicii maghiare. În calitate de cântăreț, este unul dintre puținii care a cântat la cel mai înalt nivel în toate genurile vocale, Opera din Szeged, capodopera vieții sale, este o parte irepetabilă și de neșters din istoria noastră muzicală și teatrală. Toate acestea cu greu pot fi condensate într-un singur studiu: o carte sau chiar cărți trebuie să vorbească despre ea. Și El ajută la acest lucru, chiar și după moartea sa timpurie: a adunat documentele legate de El în 7 dosare groase. În această lucrare, pe baza acestei colecții, ne reamintim mai întâi cariera sa personală artistică și apoi istoria de aproape 30 de ani a Kisopera.

Calea vieții artistice

Masterclass din Viena, 1975

Cursul lui Irmgard Seefried

În perioada 12-25 iunie 1972, a participat la XIII. La Seminarul internațional de muzică, curs de canto Simonetti-Grecul Stella (1913-1974); s-a întors aici un an mai târziu (din cauza morții timpurii a cântăreței, nu a mai putut face acest lucru). În perioada 1-17 decembrie a avut loc Concursul de cântat MTV Zoltán Kodály, unde a fost printre primii 40 de concurenți, așa că a fost inclus în broșura de programe a concursului de cânt cu o fotografie, o scurtă biografie și un program complet de competiție nu a câștigat încă un loc, numele său.

Pe 7 decembrie, în cadrul Săptămânii de muzică maghiară de astăzi, el ar fi putut fi protagonistul unei premii importante: interpretarea sa a prezentat pentru prima dată unul dintre cele mai frumoase detalii ale operei lui István Vántus, sicriul de aur, predica lui Lactantius. o versiune de cameră a Catacombelor actului său, pe care apoi a cântat-o de mai multe ori la un concert și mai târziu pe scena operei.

Conferință de examen de operă, 29 iunie 1976 în rolul lui Manrico Sándor Bárdi, Azucena: Jász Klári

O serie de spectacole de concert speciale, de succes, au fost urmate pe 24 mai 1973, de un concert de diplomă privată; cu un rezultat colorat natural; și câteva zile mai târziu a fost admis la Academia de muzică ca profesor de artă, absolvind în 1975. Principala sa profesoară a fost Erika Sziklay (care la acea vreme era o interpretă unică a operelor vocale maghiare și internaționale contemporane și din secolul XX), dar a fost predată de Miklós Forrai (compoziție, cântare de cameră, András Pernye (istoria muzicii maghiare), János Kárpáti (istoria operei) și dr. József Ujfalussy (estetica muzicii), și este aproape sigur că în timpul pregătirii sale ca profesor de artă, sub îndrumarea Erika Sziklay, a decis să-și continue cariera de cântăreț ca tenor. personalul nunții (conform „obiceiului”: redactor, scenograf, regizor).

Cosi fan tutte - Ferrando, 1978, din stânga Gábor Vághelyi, în mijloc Éva Vámossy

La 31 martie 1976, a fost interpretarea cu succes exploziv a comediei lui Gluck The Drunk on the Right Road, care poate fi considerată pe bună dreptate adevăratul predecesor al Operei mici din Szeged. [9] În această primăvară, el a arătat repertoriul destul de larg al tânărului artist la 6 concerte majore: Schubert, Schumann, Brahms, Kodály și chiar Vaughan-Williams, Prokofiev, cântece Wolff, arii Bach și Don Carlos la examenul de operă de la Academia de muzică, Arias din Kalaf și Manrico. La 12 mai 1976, a susținut o seară independentă de arii și cântece la Centrul Cultural Béla Bartók din Szeged, despre care Lajos Huszár a scris: „Ținând cont de toate cântecele concertului au fost interpretate într-un spectacol conceptual foarte elaborat. Vocea lirică a tenorului lui Bárdi are un vibrator dens interesant, făcând expresia atât de intensă încât aproape obligă publicul să experimenteze lucrările cu ea. [10] ”A cântat pentru prima dată în străinătate pe 22 decembrie: a cântat la Moscova piese de Kodály și Prokofiev.

Goro in the Butterfly Miss, Pinkerton: Géza Zámbó

The Three este finalul fetiței, printre copii, în mijloc în rolul lui Schubert

Erzsébet Szőnyi: Adáshiba - Imrus, în dreapta ei: Csaba Réti, Júlia Vajda, László Egri

Smetana: Mireasa vândută - Venceslau, Esmeralda: Júlia Vajda

Odată cu numirea lui Bárdi în funcția de șef de departament, care a fost susținută de toți, a început o nouă eră în viața departamentului de lungă durată. Deși acest departament era diferit de celelalte din trecut, relația dintre profesori și studenți era mai directă, pe vremea lui Bárdi exista un tip complet diferit, o conducere mai umană, mai umană, sarcinile manageriale obișnuite erau oarecum retrogradate pe plan secundar. Nu au existat întâlniri obligatorii, nu atât alocarea sarcinilor, dar cine a vrut să facă ce: a ținut cont de ideile colegilor săi, a rezolvat colegial problemele personale, nu a apelat la elevi și colegi într-un mod uniform, era uman și empatic. Astfel, relația sa cu conducerea administrativă a colegiului a fost proastă, problemele administrative au fost gestionate de către adjunctul său, dr. István Erős; dar, dacă este necesar, s-a ridicat în fața departamentului. În vremea sa, a existat o perioadă de glorie a muncii studenților: cercul studențesc a devenit un adevărat atelier intelectual. A scos o mulțime de studenți. A fost un mare psiholog; crescut cu muzică.

Ernesto în Don Pasquale ca Norina Júlia Vajda

Era un om foarte bun, cinstit. Dacă a avut o altă părere decât partenerul său de discuție, a zâmbit și a spus doar: "Ei bine, da!"

Biblioteca și biblioteca muzicală s-au dezvoltat foarte mult sub conducerea sa - a achiziționat cheltuieli totale [25] .

La aniversarea lui Júlia Vajda

Ajuns în a doua jumătate a anilor cincizeci ca lector de facultate și șef de catedră de succes, trebuie să fi solicitat pe bună dreptate abilitarea sa ca profesor-profesor de colegiu. Cu toate acestea, situația juridică s-a schimbat și atitudinile colegilor săi competenți au fost, de asemenea, controversate; poate că cererea sa, care a fost depusă de mai multe ori, a fost respinsă. Acest lucru a fost foarte rău pentru el: și-a scos tabloul profesorului asociat de pe ușa camerei profesorului său și l-a înlocuit cu un profesor de artă. Mandatul său de șef de departament s-a încheiat în 1999, când a luat o decizie grea: după 28 de ani, la 56 de ani, a demisionat de la Departamentul de Cânt și Muzică (s-a întors aici pentru a preda încă 2 ani) și a devenit un lector la Conservatorul Universității din Szeged.

A jucat ultima dată ca cântăreț la 13 noiembrie 2001, când fostul său maestru, cântăreața de operă câștigătoare a Premiului Liszt, György Sinkó, a fost întâmpinat la Csongrád, la Galerie, cu ocazia împlinirii a 50 de ani de carieră de cântăreț de operă.; Bárdi a cântat apoi cântece Schubert și Dvořak.

Fostul său student, Milán Taletovics, care este astăzi un proeminent cântăreț de operă la Teatrul Național din Seghedin, a scris o disertație despre el, măreția profesorului lui Bárdi se vede clar din această excelentă lucrare. Ca parte a disertației, putem citi și interviuri cu foștii săi studenți și colegi; dar probabil este suficient să cităm propriile cuvinte ale lui Milan Taletovic:

Sándor Bárdi mi-a fost profesor. Viața ne-a oferit patru ani pentru a învăța nu numai vastele sale cunoștințe, ci și stilul său de predare direct, instrumental și plin de iubire în orele de compoziție, canto de cameră și istoria operei. În plus, a fost coordonatorul constant, neobosit și entuziast al brainstormer-ului de arii, duete, scene și uneori opere complete în timpul orelor de practică scenică. Domnul profesor - „Bárdika” - așa cum l-au numit toată lumea, a fost un adevărat centru de informare pentru cântare, magazin de partituri, brainstorming și închiriere de înregistrări și video, oferind altruist un ajutor imens studenților pentru noi toți. Forma sa a devenit spirituală. Numele său a fost luat de studioul Opera al școlii, ne amintim de memoria lui și îi este foarte dor de zâmbetul său mic și de sufletul întotdeauna vesel. Disertația mea este un omagiu adus Maestrului Învățător, Cântărețului, Directorului și Omului de a cunoaște a fost marele dar al vieții mele. [29]

Această disertație era deja o retrospectivă, deoarece facultatea de muzică putea preda abia zece ani. 2005 a cunoscut, de asemenea, sfârșitul frumoasei istorii a Operei Mici. La 8 mai 2009, la Facultate, în timp ce lucra - studenții săi se pregăteau pentru Festivalul de Operă din Cluj-Napoca - a suferit un accident vascular cerebral mortal, care s-a încheiat pe la miezul nopții.

Înmormântarea sa a avut loc pe 18 mai în cimitirul Szeged-Alsóváros; în numele teatrului, dirijorul câștigător al Premiului Liszt, Sándor Gyüdi, directorul general al teatrului, în numele Asociației Prietenilor Operei din Szeged, președintele Dr. Csilla Gyémánt și-a luat rămas bun de la el. Pe 29 iulie, la Curtea muzicală a fost organizată o seară memorială Sándor Bárdi; aici, despre înregistrare, a vorbit și el ca Wenceslas De la mireasa vândută, iar apoi a fost amintit la rândul său de proză și cântat de artiștii și prietenii cei mai apropiați de el.

În cele din urmă, cităm ultimele rânduri ale discursului funerar al lui Sándor Gyüdi:

„A fost o carieră scurtă pentru el, dar ne-a dat-o în totalitate. Viața sa privată a fost ceea ce am fost noi: colegii, discipolii. Am primit multă experiență muzicală, cunoștințe, cunoștințe, sfaturi înțelepte, ajutor. Atenție deschisă, interes sincer, prietenie, dragoste. Pe lângă artist, profesor, am cunoscut un Om care trăia în muzică, al cărui minut era plin de muzică ... Muzica cântă acolo? Merită să fie auzit în continuare, dincolo de el. Requiescat is pace, requiescat in musicae! Lasă lumina veșnică să strălucească asupra lui și să fie înconjurat de cele mai frumoase voci pentru totdeauna! ”

Autorul îi mulțumește lui Júlia Vajda, cântăreață de operă câștigătoare a Premiului Liszt, care a păstrat colecția documentară a lui Sándor Bárdi și a pus-o la dispoziția rudelor lui Sándor Bárdi, Milán Taletovics, István Andrejcsik, Dr. Erzsébet Dombiné, Dr. Istvánné Erős, Szilágyi Szilágyi. Lipták și Krisztina Száz.

Publicat în numărul revistei din iulie-august 2019

Note

[1] (până în 1950: Școala practică a Institutului de formare a cadrelor didactice, 1950-51: Școala primară Árpád tér, 1951-55: Școala primară practică nr. II a Colegiului Pedagogic de Stat, 1955-57: Școala primară Árpád tér )

[2] Judit Kárpáti: Locuiesc și lucrează în Szeged - cântărețul Sándor Bárdi. În: Universitatea din Szeged, 24 octombrie 1983.

[3] Numele de astăzi: Școala primară de artă și muzică Péter Király König; în prezent în Szeged, Tábor u. numarul 3 operează într-o clădire de apartamente de mai jos.

[4] Primul spectacol de opera Britten la Teatrul Național Szeged aproape 40 de ani mai târziu, în 2003, a fost Visul nopții de vară.

[5] János Galli (1921–2006) profesor de muzică, dirijor, fost director al Școlii primare de canto și muzică Csongrád; astăzi Școala de muzică Csongrád poartă numele

[6] Judit Kárpáti i. m.

[7] Sándor Bárdi: The Three Wanderers. În: Universitatea din Szeged. 23 iunie 1967 p. 2.

[8] György Sinkó (1923–2004) Cântăreață de operă câștigătoare a Premiului Liszt (B), fost artist de frunte al Teatrului Național din Szeged, fost profesor al filialei din Szeged a Institutului de formare a cadrelor didactice din Colegiul Liszt Ferenc.

[9] Istoria detaliată a Operei din Szeged poate fi citită în a doua parte a acestui studiu.

[10] Lajos Huszár: Cântecul lui Sándor Bárdi. În: Ungaria de Sud, 14 martie 1976.

[11] Locul 1 este László Polgár, celălalt II. câștigătorul premiului a fost Dénes Gulyás.

[12] Într-un mod special, a jucat predominant în Teatrul Muzical („cinema”) datorită îndelungatei reconstrucții a Teatrului Szeged (1978–1986).

[13] István Nikolényi: Evadare din ser. În: Ungaria de Sud, aprilie 1980. 20. p. 5.

[14] István Nikolényi: László Hunyadi. În: Ungaria de Sud, 31 iulie 1983 p. 5.

[15] Albert István: Hunyadi László. În: Film - Teatru - Muzică, august 1983 (?)

[16] István Nikolényi: Mireasa vândută. În: Ungaria de Sud, 8 aprilie 1984 p. 5.

[17] Mária Kerényi: Dragostea poetului. În: Ungaria de Sud, 19 septembrie 1988 p. 3.

[18] Tamás Márok: Mă consider un muzician, nu un cântăreț. n: Ungaria de Sud, 2 august 1991.

[19] Miklós Szabó (1909–1999) Cântăreț de operă câștigător al Premiului Liszt, artist, poet, traducător, tenor principal al Teatrului Național din Seghedin până în 1969.

[20] Erzsébet Sulyok: Un teatru european - în Szeged. În: Ungaria de Sud, 28 octombrie 1995 p. 5.

[21] Péter Várnai: Tineret. În: Magyar Hírlap, 11 februarie 1978.

[22] Bogáta Berényi: Concertul simfonistilor noștri. În: Ungaria de Sud, 21 noiembrie 1981.

[23] (?): Despre Szeged. În: Muzică, ianuarie 1982.

[24] Săptămâna muzicii radio din județul Csongrád - Muzică acasă, Makó.

[25] Dr. Istvánné Erős ny. profesor asociat, pe baza amabilului anunț al fostului deputat din Bárdi.

[26] Autorul studiului a fost șeful acestei instituții din 1979 până în 2018.

[27] În această seară a fost în Casa Culturală a Muncitorului (în prezent Mentor House Center, Fő fasor 9) din cauza reconstrucției Casei de Cultură.

[28] Colegiul de muzică din 2000, Facultatea de muzică din 2003.

[29] Milán Taletovics: Cariera și munca lui Sándor Bárdi - Cuvânt înainte (extras). Teză, manuscris. 39. str.