Vineri seara erou

Șaptezeci și cinci de Mercedes diesel,
Motorul răcnește ca un rezervor,
Pleci din Pest din Csillaghegy,
Dar, dacă este necesar, va persevera la Viena,
Cămașa ta este proaspătă și ești groasă,
A fost zi de plată azi, scumpo,
Vineri seara ești cel mai bun,
Dar mașina ta și nu femeia ta are șaptesprezece ani.

Ia o înghițitură la Piaf,
Sindbad slab, weekend,
Un muzician de jazz te rânjește,
Bicenți înapoi ca și cum ai putea,
Ea o cunoaște în spatele tejghelei,
Deși încă nu ești suficient de faimos,
Dar vineri seara, ești cel mai bun,
Deși mașina ta și nu femeia ta au șaptesprezece ani.

Vineri seara erou, intră repede!
Vineri seara erou, câștigați greutate încet!
Vineri seara erou, pune-i pe toți în pat!
Vineri seara erou, Hollywood pur!

Nu știi ce să faci în vacanță,
Toată țara stă la televizor,
Nu miros culoarea în timpul săptămânii,
Și ce eroi în cele din urmă,
Ei rămân aici pentru totdeauna
La marginea orașului lacom,
Dar vineri seara, ești cel mai bun,
Tipul dur în Mercedesul său alb.

Ca un cuțit, whisky-ul taie în tine,
Chinul se repede spre interior,
Ai trecut de ultima înghițitură,
Îți înghiți calea afară,
Te trezești rece pe malurile Dunării,
Un cadavru într-o sâmbătă dimineață,
Dar vineri seara, ești cel mai bun,
Tipul dur în Mercedesul său alb.

Vineri seara erou, intră repede!
Vineri seara erou, câștigați greutate încet!
Vineri seara erou, pune-i pe toți în pat!
Vineri seara erou, Hollywood pur!
Vineri seara erou, de peste treizeci de ani,
Vineri seara erou pe bancheta din spate
Vineri seara erou, ei bine, ce faci?
Vineri seara erou, tip rock and roll.