„Astăzi mă gândesc diferit la viață și la moarte” - Interviu cu actrița Anna Györgyi

- Cum m-am gândit la tine? - aceasta a fost prima întrebare a Anei Györgyi și eu, jenată - pentru că nu-mi aminteam sigur dacă aș putea spune cine a recomandat-o - am răspuns destul de grosolan: „Nu este atât de ușor să găsești un intervievat în fiecare lună”. Pe măsură ce „deschid ușile” în timpul conversației, cuvintele „scrisorii de recomandare” mă umple de povești și emoții: îl văd ca pe o persoană grozavă, cu o voință și o forță incredibile, onest, drept, dar amabil. Aproape fiecare propoziție este memorabilă, dar și atât de modestă, încât oricum nu ți-ar veni să o crezi. Ulterior am recuperat scrisoarea și, din moment ce nu există secret, iar interlocutorul meu menționează și numele ei, să aflăm identitatea celeilalte Anna de mai jos.!

diferit

Imagine: László Emmer

„Văzând una dintre fotografiile anterioare, ai exclamat că ești la fel ca mama ta”. Cum arăți în plus față de ceea ce arăți?
„Tot ce se află pe chipul tău este prin ce treci.” Acum avea optzeci de ani și m-am văzut în această imagine când aveam optzeci de ani. De asemenea, seamănă cu ceva de genul, de exemplu, el este un prost animal ca mine, cu câini, pisici. Avem chiar și cobai și șoareci săritori acasă, iar acum doi cinteze se joacă într-o singură bucată, vor ajunge și ei la noi. Dar suntem asemănători și prin faptul că mama mea are și multe prietene, un bun simț al umorului, îi place să fie implicată, dar are și multă tristețe, iar singurătatea face parte din viața ei. De asemenea, îmi place foarte mult să mă distrez, să fiu clovn, să râd, dar am avut un puternic sentiment de singurătate de când eram copil. Am rămas singur mult timp mai târziu, înainte de a mă întâlni cu soțul meu.

„Nu este contemplare, ci tristețe”.?
„Este adevărat că îmi place să contempl, mai ales în ultima vreme.” Când eram mai tânăr, aveam mult mai multe energii de luptă decât acum, dar pe măsură ce o persoană îmbătrânește și are copii, la fel cum există un alt tip de responsabilitate în viața sa, aceasta se schimbă.

Îmi place să privesc oamenii și să încerc să nu-i judec.

Nu am mașină, nici nu conduc, așa că călătoresc mult cu mijloacele de transport în comun și îmi place să merg și pe jos. Între timp, meditez și este, de asemenea, foarte distractiv să poți urmări oameni, gesturi, mișcări la metrou; lipsa de tact, lipsa de atenție reciprocă și alte mici manifestări ale iubirii. Micile scene tragicomice din viața noastră care sunt triste și admirabile în același timp. Am văzut recent filmul lui Gábor Reisz, Van Something Strange and Inexplicable, mi-a plăcut scena când omul sare în sus, spune un monolog pe tramvai și apoi se așează înapoi. Starea nervoasă a unei țări poate fi măsurată foarte bine cu metroul.

- Propria noastră familie, prieteni, mediul profesional este adesea foarte izolat de oameni diferiți de noi și prezintă o imagine destul de unilaterală a lumii. Cred că, ca actor, este și mai important să nu fii așa.
„Viața oferă cel mai bun exemplu, dar nu este doar o experiență importantă ca actor, îmi place foarte mult să fiu printre oamenii mai simpli. Cea mai mare parte a dragostei o primesc în afara celor dragi, de exemplu, de la coșul de gunoi sau de la vânzători care nu numai că salută când o văd, dar mă întreabă și eu dacă sunt. Ca în filme. Așa este Gabi de la florărie, cumpăr mereu flori de la ea când sunt în Pest. Îmi plac oamenii care fac muncă fizică grea, care sunt obișnuiți cu ea, dacă trebuie săpată o groapă, trebuie să o înlocuiască și, dacă trebuie spus ceva, nu face cărămidă. Nimeni nu le spune atât de iubitor familiei mele să-l binecuvânteze pe Dumnezeul meu ca fără adăpost în fața templului când îmi mulțumește pentru că i-am dat ceva.

- Această simplitate poate fi cea mai greu de afișat într-un rol.
- Greu. Există multe actrițe tehnice și virtuoase care fac zece schimbări în cinci propoziții, dar nu o știu. Mari Csomós, pe de altă parte, care este una dintre cele mai mari, spune că vă doresc o zi bună cu totul în ea. Îmi amintesc că au fost cu greu câteva fraze în Chicken Head când a venit cu punga ca mamă, dar prezența ei a fost uimitor de severă. Și eu mă străduiesc să pot avea un impact atât de instrumental. Vreau să fiu un actor bun și să fiu pe teren mult timp dacă nu mai sunt trezorier ...

- A fost o alternativă?
„Eram un student prost și, din moment ce tatăl meu era soldat, el ar fi putut să mă împingă acolo, dar până atunci îmi plăcea foarte mult să merg la teatru, așa că am ales o altă cale. Îmi place această piesă.

- Te simți când devii un actor bun?
- Unchiul Feri Kállai a fost profesorul meu de actorie și, când am absolvit vârsta de 21 de ani, mi-a spus: „Ticălosul meu, vei fi un actor foarte bun la vârsta de patruzeci de ani”. Ei bine, nu spun că, ca actor proaspăt absolvent, este prea înălțător pentru a fi bun în douăzeci de ani. Dar cred că așa s-a întâmplat. Bineînțeles că au fost roluri pentru mine, Irma a pantofilor de sticlă, de exemplu, m-a lovit puternic, pentru că atunci în realitate eram Irma, naivă, îndrăgostită constant, am călătorit lumea cu totul altfel decât ceilalți oameni și nu am făcut-o înțelege de ce a fost totul amuzant. Mi-a plăcut, de asemenea, să joc în iubirile lui Cehov, a fost una dintre cele mai mari experiențe din viața mea, János Kulka și cu mine ne-am apropiat foarte mult unul de celălalt. Actorul lucrează cu sistemul său nervos, este expus celuilalt pe scenă și în acest proces află multe despre asta. Tramvaiul dorinței a venit și el într-un moment bun, înțeleg rolul lui Blanche.

Simt că exteriorul și interiorul meu s-au reunit în ultima vreme, am devenit mamă, tatăl meu a murit lângă mine, astăzi mă gândesc diferit la viață și la moarte.

- Cât de mult se schimbă rolurile?
- Ele scot în evidență calitățile care mă ascund. De exemplu, sunt un tip de trening acasă, dar dacă interpretez o femeie foarte feminină, rolul atrage și acest sine și, dacă este o prostie, glumesc mai mult. În Grădina Zânelor lui Móricz, joc Zsuzsanna Károlyi, o femeie puritană, inteligentă, critică și uneori observ acasă că încep să împărtășesc estoneza. Alteori este dificil să fii rău pentru că îi place să se vadă pe sine drept bun și bun.

Anna Györgyi - Imagine: Emmer László

- Ești și în Hole Class. Nu este o sarcină ingrată să citești o poezie astăzi?
- În primul rând, nu am îndrăznit cu adevărat să o accept, pentru că interpretarea poeziei este esența actoriei. Este o mare provocare, dar mă simt foarte bine pe platou, este bine să cobor puțin pe scenă și să văd cât de poetic și scriitor crezi că oamenii sunt pe cale să se retragă din viață, cât de plini de viață și umor. Nu știu încă, dar vor fi marii clasici, László Lator, Anna T. Szabó, Szabolcs Váradi, János Lackfi.

„Ați sincronizat multe și foarte diferite personaje, de la Sandra Bullock la Juliette Binoche. Potrivit acestora, nu erau în cutie.
„Nu aleg roluri de dublare și mă bucur că sunt mai puțin caracteristică, mai degrabă un pastel formabil, astfel încât să pot juca o varietate de. De asemenea, poți învăța multe din dublare dacă poți da vocea artiștilor precum Binoch, care își expun foarte îndrăzneț umanitatea, feminitatea, rolurilor sale. Și celelalte roluri ale mele sunt variate, uneori nici măcar nu m-aș gândi la cineva care să-și amintească anumite personaje. În noul film Kriszta Kroda, sunt primar, deși nu aș fi niciodată primar. De exemplu, îmi place să fiu urât. Am purtat chiar și chiloții bunicii în Cigarev Guppia pentru a mă face să mă simt neglijent, nu doar urât la vedere.

Veți găsi multe roluri diferite și pot învăța din toate acestea. A fi un actor bun este la fel de mult o chestiune de învățare continuă, precum a fi o persoană bună.

- Ce om bun?
"Vreau să trăiesc timpul alocat mie, astfel încât să nu fac o groază de bani, să nu rănesc pe nimeni, să nu rănesc în mod conștient pe nimeni." Vreau să-mi păstrez familia împreună și să-mi trăiesc viața alături de soțul meu. Sunt atât de emoționată când doi bătrâni merg pe stradă ținându-se de mână sau sărutându-se. Mi se pare mai interesant să îmbătrânesc cu un bărbat, cu copii, nepoți, să urmăresc cum ne schimbăm, cum trecem prin urcușuri și coborâșuri decât să luăm rânduri cu colegii noștri.

- Tocmai ai lăsat compania de la Budapesta acolo când ai terminat profesionist, pentru că soțul tău a primit un loc de muncă de director de teatru la Miskolc și de aceea abia te-ai întâlnit.
„Navetarea este foarte dificilă, nu trebuie să înșelați pentru a încheia o relație, este suficient să nu vă vedeți toată săptămâna. De aceea am decis să mă mut cu copiii. Este o profesie centrată pe dăunători, publicul nu știe nimic despre spectacolele rurale, dar profesia știe, de aceea suntem acolo la festivaluri, primim premii. Vreau să mă amestec cândva și știu că, dacă am o oportunitate de neratat, și soțul meu mă vor susține.

- Nu ați avut niciun conflict cu privire la faptul că soțul dvs., Csaba Kiss, este regizorul Teatrului Național din Miskolc.?
„Dacă aș putea, nu m-aș lăsa de rolul de coastă al acestui regizor. Este o instituție mare, cu un cor de balet, spectacole de operă, patru sau cinci locuri de joacă, sunt printre ele în fiecare zi și oamenii nu sunt discreți, aud multe în vestiar. Acestea sunt în mare parte lupte masculine, tensiuni între ele. Sunt peste tot, doar într-o singură companie totul are loc unul în fața celuilalt. De obicei înghit una sau mă duc acasă să bip. Mi-am spus odată. Nu știu dacă am făcut bine.

- Fiicele tale au îndurat bine țara.?
- Sunt foarte adaptabili, nu au așteptări speciale în legătură cu asta. Dacă le spunem ce trebuie să facă acum și simțim că dragostea îi înconjoară, ei sunt complet în deciziile noastre.

Anna Györgyi - Imagine: Emmer László

- Și ți-a fost ușor să te miști?
- Mutarea din Piața Blaha Lujza într-o casă cu grădină nu este un mare sacrificiu. Urc în mod regulat, joc în alte trei spectacole la Budapesta și urc să mă uit la televizor, caz în care mă întorc adesea la apartamentul nostru. Casa din Miskolc, pe care o închiriam, are spații uriașe, cu puțină mobilă, chiar îmi place. Spre deosebire de membrii familiei mele, nu sunt un tip de colecție, sunt enervat de obiecte inutile, îmi place să am ceva aerisit și poți chiar dansa în sufragerie. Am nevoie de spațiu, aer. În tinerețe, am călătorit mult cu un singur rucsac în Turcia, Vietnam. Este atât de bine să vezi alte obiceiuri, medii diferite! Iubesc și lumea arabă. Îmi amintesc când l-am trezit pe tatăl meu la cinci dimineața că Bună, tati! El mi-a cerut somnoros că tocmai ai sosit? Și i-am răspuns: „Nu, acum merg la Veneția sau Praga.

„A fost greu să ne angajăm și să ne adaptăm după o vacanță relativ lungă?
„La acea vreme, am crezut că nu voi mai avea un copil, de fapt, nici măcar nu aveam asta și am trăit așa până la 32 de ani, fără nicio permanență. Și apoi l-am întâlnit pe soțul meu. Pentru mine, Csaba este darul Bunului Dumnezeu, din care vine tot ce este bun în viața mea de azi. Trebuie să am mare grijă de el. De aceea am mers la Miskolc, pentru că știam că este o oportunitate importantă pentru el și nu voiam să-și vadă copiii timp de cinci ani. S-a dovedit că maternitatea este foarte bună pentru mine, plus că nu sunt un tip de mamă slabă, sunt copleșită de tot, vreau să o fac perfect.

Timp de trei ani, copiii nu dormiseră toată noaptea și principala mea dorință era să pot linge o înghețată singură. În același timp, este atât de minunat să le vezi încât sunt mai frumoase, mai inteligente, mai bune decât mine. Dar, mai devreme sau mai târziu, îți găsești mica libertate, mă duc la cinematograf, de exemplu.

- De ce vă faceți griji?
- De exemplu, m-am împotmolit când micuțul de clasa întâi a devenit cel mai bun pentru a face totul ...

„De ce nu crezi că actrița și maternitatea se potrivesc cu adevărat”.?
- Pentru că nu există un sistem în el. Sau nu sunt acasă ziua sau noaptea. Desigur, medicii, de exemplu, fac același lucru. Să te trezești dimineața este foarte dificil din această cauză. Sora mea, care este cu nouă ani mai în vârstă decât mine, are deja doi fii mari, cu nepoți, a avut grijă de fete de multe ori, dar degeaba le-a așezat la nouă și jumătate, când am ajuns acasă la miezul nopții, au venit ieși în bucătărie cu noi. Deci, este greu să ne ridicăm la șapte și jumătate, nu putem lua micul dejun în mod corespunzător, de obicei copiii primesc ceva în mașină.

Toată lumea crede că viața actorilor este atât de boemă, chiar dacă este o viață monahală, cu termene precise, pur și simplu nu obișnuite.

Dar fetele sunt foarte dulci, ultima dată am vrut să spun acasă că micuțul de opt ani stătea lângă sobă și gătea ciuperci omletă.

- Pentru că te pot surprinde?
"Tocmai am primit o pictură de la bătrâna mea, Anna, de Crăciun." Un frumos buchet de flori într-o vază în care înoată peștii, culori și forme frumoase. Am fotografii despre cea mică, Lena, înregistrată, despre noi. Pe de o parte, eu și Csaba suntem doi. Întotdeauna am considerat că este important să exprimăm dragostea cu intimitate fizică. În astfel de momente, desigur, fetele observă imediat că Da, se sărută!, Dar între timp știu că este foarte important pentru ei să vadă că ne iubim foarte mult. Viața mea este foarte bună pentru mine. Nu pot decât să mă răsfăț. În fiecare dimineață îți mulțumesc că trăiești, am o familie. Am crescut într-o familie complet atea. Când a murit tata - avea cancer și a slăbit 30 de kilograme - mama nu mai era săracă, iar ultima dată am fost lângă sora mea. Apoi, acum zece ani, lumea s-a întors spre mine.

Am avut vise și experiențe, am întâlnit oameni pe care am început să-i cred. Am devenit o persoană complet diferită. Cred că mi-au bătut mereu ușa, dar numai eu am putut să o deschid, din interior.

- Puteți transmite acest lucru copiilor dvs.?
- Eu nu cred acest lucru. Drumul până aici este ca o dezamăgire de dragoste, nu poate fi cruțat. Pot să vă spun ce cred sau pot alege școala la care merg, dar fiecare trebuie să pună totul împreună pentru ei înșiși. Nici eu nu sunt pregătit pentru el, stivuiesc treptat imaginea sub care poate fi scrisă Anna Györgyi. Ar fi frumos să spun în final că îmi place ceea ce văd în imagine.

Articolul a apărut în numărul din martie 2015 al revistei Képmás. Vă puteți abona la revista Képmás aici >>