Cartea lui Iona pe scena apei

Luni seara, în seria „Poem peste apă”, Pál Szőke a interpretat publicului Teatrului de apă poezia actorului câștigător al Premiului Babits al Teatrului Jókai, cartea lui Jónás Mihály Babits. Gazda serii a fost antreprenorul Mihályné Sovány Nagy Erzsébet, care a putut saluta publicul în această calitate pentru a șaptea oară.

După operație, Mihály Babits și-a pus poemul pe hârtie în patul de boală când a fost condamnat la tăcere pentru cancer laringian. A păstrat legătura cu împrejurimile sale prin broșuri „conversaționale”. Poemul său profetic a fost publicat în septembrie 1938 în Occident. Poemul narativ format din patru părți este o mărturisire lirică. Se privește din exterior și își pictează autoportretul în persoana lui Iona. Mesajul operei poetului: profetul nu poate scăpa de datoria sa, merge spre o margine de pădure singuratică și nu ascultă în niciun caz.

Dar postul și evlavia sunt cu tine ca o cursă,
căci cel vinovat este vinovat de vinovăție.
Fratele explică fratele său:
nu există nici o modalitate de a nu merge acolo unde l-ați trimis.

În 1939, Mihály Babits a scris rugăciunea lui Iona, care este cheia înțelegerii cărții lui Iona. Paul Blond a început poemul în această etapă.

Seara serioasă, muncă serioasă, interpret profesionist, spectatori iubitori de literatură. Este o mare plăcere faptul că publicul din Szarvas a apreciat cartea lui Jónás Babits Mihály în marea interpretare a lui Pál Szőke și l-a aplaudat pe actor foarte mult timp. Seara a dovedit și necesitatea literaturii și a interpretării demne.