Charles Chaplin: Viața mea (extras)

chaplin

Nu știu dacă boala mamei a fost fizică sau psihică. Dar și-a revenit în decurs de o săptămână. De îndată ce s-a simțit bine, am fost în vacanță la Southend on Sea. Mama ne-a înzestrat din cap până în picioare.
Marea a vrăjit la prima vedere. Când m-am apropiat de soarele strălucitor de pe o stradă deluroasă, parcă plutea; un uriaș viu, tremurând, va înghiți imediat.

Toți trei ne-am descălțat și am pătruns în apă; s-a răspândit ușor peste picioarele mele și în jurul gleznelor și a fost o plăcere minunată să calc pe nisipul cu granulație fină. Ce zi a fost! Plaja de culoare șofran, găleți roz și albastre, pică de lemn, corturi și umbrele colorate, balansarea veselă a bărcilor cu vele pe valurile râzând, celelalte bărci de pe mal, leneș, cotit lateral, mirosul de alge marine și gudron sunt încă captivante aceste amintiri păcătuiesc că m-am întors la Southend și am căutat degeaba strada îngustă, deluroasă, de pe care văzusem prima dată marea în viața mea. Nici un semn. La capătul orașului se aflau rămășițele unui sat de pescari aparent familiar, cu portaluri de modă veche. Amintea cumva vag de trecut, poate doar din cauza mirosului de alge marine și gudron.

Sydney și cu mine ne-am obișnuit curând să adăpostim viața, dar eram foarte deprimați, obosiți. Îmi amintesc puține evenimente: prânzul pe care l-am petrecut la masa lungă cu ceilalți copii a fost un spectacol frumos și incitant pentru viața de adăpost. În capul mesei stătea un rezident, un domn bătrân de vreo șaptezeci și cinci de ani, cu o expresie demnă, o barbă albă mică, ochi triști. El m-a ales să mă așez lângă mine, pentru că eram cea mai tânără și, până când au fost tăiate, părul meu era ondulat. M-a numit „Micul Tigru” și mi-a spus că, dacă voi crește, aș purta o pălărie de top cu cocardă și aș călători pe bancheta din spate a mașinii sale cu brațele încrucișate. Mi-a plăcut foarte mult această onorabilă ofertă. Dar într-o zi a apărut pe scenă un băiat mai mic decât mine, cu părul și mai creț decât al meu, și mi-a luat locul lângă bătrân. Bătrânul necredincios a explicat că băiatul său mai tânăr și mai creț a preferat întotdeauna.

Stai cu mine; amurgul coboară, Se întunecă; Doamne, stai cu mine;
Dacă nu există ajutor, nici confort, nici o speranță fără speranță, oh, rămâi cu mine!

Anul acesta m-am schimbat foarte mult, am început să învăț și am învățat să descriu cuvântul: Chaplin. ” Era destul de fermecat; M-am simțit ca și cum aș fi fost.