Butcher’s Crossing 91% 143 de stele

De la autorul lui Stoner și Augustus

America, 1873
Will Andrews nu este un prieten al cărților. El tânjește după sălbăticie, libertate, speranță, impuls. Părăsește Harvard și se îmbarcă în Vestul sălbatic pentru a începe o nouă viață. În Butcher’s Crossing, întâlnește un vânător care îi povestește despre legendarul turm de zimbri ascuns într-o vale ascunsă de mare altitudine care poate fi găsită doar de bărbați curajoși, nesăbuiți, nesăbuiți. Will decide că va fi și el unul dintre acești oameni, dar lunga călătorie către munții Colorado, uciderea, iarna care se apropie, seria ghinionului îl pune la încercare atât trup, cât și suflet.

Lucrare originală

Anul apariției originale: 1960

Enciclopedia 3

Preferat 24

Acum citiți 7

A pus-o pe o listă de așteptare 81

Adaugă la lista de dorințe 57

Recenzii recomandate

John Williams: Butcher's Crossing 91%

Cândva în XIX. suntem în a treia treime a sec. Andrew coboară dintr-o America în alta - de la estul urbanizat, de la Harvard până la prada sălbatică a vestului, printre vânătorii de blănuri care scuipă munții. Nu este atât de motivat de dorința de aventură, ci mai degrabă de parcă ar vrea să-l pună în practică pe Thoreau Walden - urmărește o idee, armonia dintre om și natură. Acolo îl întâlnește pe Miller, Mesia vânătorilor de bizoni, care este cel mai potrivit pentru a fi învățătorul său - dar Miller se dovedește a fi el însuși Geniul Distrugerii, iar armonia omului și a naturii nu este altceva decât un mit, o relație între cele două elemente.căci este mult mai determinat de cruzime și dorința de distrugere. Și Andrew, care dorea să devină un om mai plin, poate fi forțat să înfrunte faptul că ceea ce el credea că este complet este de fapt o îngustare, un grad mai ridicat de determinism.

@Cabi are dreptate când spune că aceasta este cea mai slabă carte a lui Williams - nu atât de clară, iar pe alocuri pasajele descriptive sunt copleșite. Dar, în același timp, este un roman uimitor de vibrant, puternic, care hrănește cititorul - am fost cu adevărat surprins, de exemplu, de cât de repede am progresat cu el *. Întruchipează în mod clar prezentarea fără iluzii a interacțiunii dintre omul crud și natura crudă - ceea ce Cormack McCarthy a realizat mai târziu într-un mod atât de îngâmfat în, să zicem, Trilogia Borderland. (Ar fi frumos să știu dacă McCarthy a citit Butcher`s Crossing - cred că da.)

Nu știu când a fost publicată această carte (în 1960) cât de sensibili erau cititorii ecologici - dar pentru mine, cel mai mare test emoțional a fost tocmai cât de deshidratați sunt eroii romanului care distrug lumea din jurul lor. Iată, de exemplu, acest Miller, care trage fără rost asupra mormanelor de zimbri de parcă ar fi extras ceva - nu-i pasă dacă se epuizează și apoi caută altceva de tras. În ciuda faptului că pare să știe totul despre prerie și Colorado pass, nu deranjează deloc faptul că aceste lucruri tohonya ar putea face parte dintr-un fel de ecosistem - de altfel, el ar părea foarte prost pentru oricine încearcă să se certe cu cuvântul „ecologie” pentru el. Cu toate acestea, bizonii se vor epuiza și, odată cu bizoni, vârsta vânătorilor de bizoni se va încheia. Dar Miller nu înțelege asta. Poate că nu numai că îmi amintesc partea din această Matrix în care acel program ciudat de ochelari de soare compară umanitatea cu virușii ... o părere pe care nu vreau să o identific cu mine, dar mi-a trecut prin cap că Colorado ar fi mai frumos dacă nu pentru vânătorii de zimbri ar fi vânat zimbri, dar invers.

* Evident, acest lucru nu este independent de faptul că, cu o dimensiune a fontului mai economică, acest titlu ar fi putut apărea probabil în 250 de pagini în loc de 360 de pagini.

John Williams: Butcher's Crossing 91%

Este atât o bucurie, cât și o tristețe că odată cu lansarea Butcher’s Crossing anul acesta, publicarea operei lui John Williams în Ungaria s-a încheiat. Este o bucurie, pentru că de acum înainte toate cele trei romane ale unuia dintre cele mai mari din literatura americană din secolul al XX-lea sunt disponibile în limba maghiară (autorul a refuzat primul său prim roman, nereușit), dar este și o tristețe, pentru că de aici am trebuie să ajungă cu un total de abia o mie de pagini. doar câteva.

Romanul din 1960 începe cu două devize: unul este de la Ralph Waldo Emerson și laudă măreția, frumusețea și asemănarea Naturii cu Dumnezeu; de la celălalt Herman Melville, care, totuși, indică nemilositatea și inumanitatea naturii. Pe lângă povestea care se mișcă între aceste două extreme, aceste citate sunt perfect potrivite pentru a ilumina mentalitatea și forța motrice a acțiunilor oamenilor din secolul al XIX-lea.

Butcher's Crossing a fost scris pentru a face o confruntare definitivă și radicală cu iluzia Vestului sălbatic, printre altele, și, deși sunt foarte familiarizat cu arta lui Williams (Stoner și Augustus sunt marii mei favoriți), a venit ca o surpriză imensă că scriitorul, care a murit acum douăzeci de ani, am avut un alt favorit, Cormac McCarthy. Am întâlnit o asemenea deznădejde, iluzie și pustiire doar la scriitorul Cercurilor de Sud Sângeroase în legătură cu Vestul Sălbatic.

Proza lui Williams este la fel de exactă, reținută, tăcută și strălucitoare invizibilă cu cât ne-am obișnuit. Este ca un râu limpede, care curge lent, care transportă și mătură cititorul, dar el este întotdeauna conștient de faptul că poate apărea oricând o inundație copleșitoare despre care nu poți face nimic.

Acest roman, care spune multe, descrie în esență viețile sumbre, amare și periculoase ale vânătorilor de bizoni din anii 1870, precum și cantitatea aproape de neconceput de distrugere pe care au provocat-o în regnul animal (probabil mulți au întâlnit faimoasa imagine a două figuri triumfătoare într-un stand în vârful unei piramide construite din craniile a mii de bizoni sacrificați pentru pielea lor și apoi lăsați să putrezească în câmpuri deschise și în fața unei movile de os).

Romanul este o critică serioasă a mentalității americane la acest nivel, dar de ce John Williams este unul dintre cei mai semnificativi artiști din secolul al XX-lea la nivel literar mondial este cum și cu ce acuratețe poate prezenta disprețul existențial și singurătatea eternă a omului din toate timpurile. Figurile sale sunt plastice, profunde și desenate cu precizie, intriga este detaliată, realistă și incredibil de realistă și ridică întrebări dificile și chiar indescifrabile la care fiecare persoană sensibilă și sensibilă s-a gândit deja în viața sa. La fel ca la începutul romanului, William Andrews, care are urechi verzi și dezamăgit de viața din studiile din Boston și Harvard, tânjește după ceva mai frumos, mai bun și mai semnificativ și caută sensul vieții (e), își dă seama că peste timpul, rămâne doar plictiseala, iluzia și acceptarea dezolării. Ar fi asta viața? Așa trebuie să te îndepărtezi de răsăritul soarelui? Sau poți întâlni mai multe, în altă parte?

Butcher's Crossing este un clasic de sine stătător, de neuitat, care funcționează atât ca un roman care descrie viața secolului al XIX-lea fără descurcare, cât și ca o operă care ridică întrebări despre viață (romanul filosofic, deși este puțin mai apucător decât acesta, evocă jocul final al lui Augustus ). s-a născut în literatura mondială. Și, deși este adevărat că este ceva mai imatur decât capodoperele ulterioare ale lui John Williams, în opinia mea, Butcher’s Crossing va fi totuși unul dintre cele mai frumoase și importante volume din 2017.

John Williams: Butcher's Crossing 91%

Iată cartea în care căpitanul Ahab și bătrânul Santiago călăresc și călătoresc în lumea lui Cormac McCarthy - o carte care se potrivește perfect cu tema sa în stil și ton și, ca atare, pare atât infinit de matură, oportună și elocventă în fața extinzându-se vestul american. el trebuie să profite de mediul epocii sale eroice cu mijloace stilistice în cadrul literaturii. Și totuși, nu mă mir că, în ciuda laudelor lor, recenzorii anteriori au observat că acesta este probabil cel mai puțin reușit roman al lui Williams.

Îi înțeleg pe cei care în XX. Se crede că este văzut la Williams ca unul dintre cei mai mari membri ai literaturii americane care au sosit târziu în secolul al XX-lea și sunt convins, invizibil, că drumul nu poate duce decât în sus de la Butcher’s Crossing. Desigur, citire maximă recomandată!