O mașină a citit 3,5 milioane de cărți. A aflat acest lucru despre femei și bărbați

Analiza de gen a limbajului a făcut mult timp obiectul interesului științific: de exemplu, examinează diferențele dintre cuvintele folosite de realizatorii de filme bărbați și femei sau termenii folosiți pentru a descrie politicienii de diferite sexe în mass-media. Cu toate acestea, în mai 2019, a fost publicat un studiu care a funcționat cu o cantitate mai mare de date decât oricând.

Analizele efectuate de Alexander Hoyle și echipa sa au acoperit neobișnuit un total de 3,5 milioane de cărți în limba engleză publicate între 1900 și 2008. Printre lucrări au fost lucrări de ficțiune, precum și lucrări educative. Un total de 11 miliarde de cuvinte au fost analizate de oamenii de știință. În primul rând, au fost colectate substantive specifice genului (de exemplu, fată, asistentă, profesor, stewardesă) și apoi au fost examinate adjectivele asociate cu acestea. Se putea spune că au avut rezultate instructiv fără milă.

# 1 Când vine vorba de femei, doar exteriorul mai contează

Frumos, fermecător, virgin, frumos, fertil, frumos, sexy, de bun gust. Iată cele 8 cele mai frecvent utilizate adjective pentru a descrie femeile, în ordine. „Am putut confirma statistic observația pe scară largă conform căreia descrierea utilizată pentru a descrie femeile conține elemente ale aspectului lor mult mai des decât cea a bărbaților”, a declarat Isabelle Augenstein de la Facultatea de Informatică de la Universitatea din Copenhaga, jurnalist la Forumul Economic Mondial.

Articolul arată, de asemenea, că termenii negativi despre corp și aspect apar de 5 ori și termenii pozitivi de 2 ori mai des în descrierile femeilor decât bărbații. În schimb, bărbații sunt prezentați prin lucrări în ceea ce privește acțiunile și calitățile lor personale.

# 2 Omul este campionul adevărului, simbolul moralității

Pe lângă femeile frumoase și virginal sexy, apar și bărbați care se luptă cu dileme etice profunde, adevărații giganți fantomă. În cazul lor, următoarele adjective pot fi întâlnite în ordinea apariției lor: corect, cinstit, corect, rațional, iubitor de pace, uimitor, demn, de încredere, fără păcat, respectabil. Este doar un termen care nu poate fi legat de exterior, ci de valorile interne, mintea, puterea și statutul superior în ierarhia socială.

# 3 Rumble este principiul feminin

Printre rezultatele cercetării, există o mulțime de alte delicatese pe care chiar și politicienii și vedetele noastre conservatoare le-ar gusta din toate cele zece degete. Printre cele mai negative 11 trăsături ale femeilor se numără, de exemplu, faptul că sunt infertile (a 3-a) sau necăsătorite (a 7-a). Aici ne îndreptăm deja spre înălțimile László Kövér cu o viteză alarmantă! Desigur, cea mai mare problemă cu o femeie este dacă are prea multe relații sexuale, adică oboseală (locul 1) sau prea puțin, adică netratată (locul 2). Nici respectarea idealului de frumusețe nu trebuie exagerată, deoarece, ca și calul, este o problemă ca un „animal feminin” să fie slab (8) sau subnutrit (9). De la femeia morocănoasă (locul 4) și morocănoasă (locul 11), cerul va salva în sfârșit fiecare bărbat decent. De ce o femeie are propria voință?

# 4 Bărbații sunt locuiți de un sălbatic

Problema omului care se confruntă cu instinctele sale brute pare să iasă și din lista calităților negative. Lista include jetoane precum ilegale (3), animale (5), brutale (11). Alte adjective pot fi legate de lipsa abilității de a lucra: un om adevărat nu trebuie să fie nepotrivit (locul 1) și inactiv (locul 6). Dacă busola ta morală se strică, ai putea deveni cu ușurință fanatic (al 9-lea) sau nedrept (al 10-lea). Pregătește-te pentru orice eventualitate, nu merge niciodată neînarmat (locul 7) în luptă. Nu vă răniți niciodată (locul 8) în nimic. Dacă se întâmplă asta, nu o arăta nimănui din întâmplare, nici nu îndrăzni să ceri ajutor, este foarte gay. Băieții nu plâng, lucru militar, păstrează-l în tine, bunicule.

# 5 Acestea sunt cărți atât de vechi. Ce-i cu ei?

Am putea spune că multe dintre cărțile din cercetare au fost scrise cu zeci de ani în urmă, când încă băteau alte vânturi. Singura problemă este că aceste lucrări au un impact activ nu numai asupra cititorilor, ci și asupra dezvoltării tehnologiei. Acest lucru se datorează faptului că astfel de texte sunt introduse în algoritmii care sunt învățați să învețe limbajul uman. Mai târziu, acești algoritmi sunt utilizați, de exemplu, pentru a face smartphone-urile să înțeleagă vorbirea sau pentru a sugera utilizatorilor de Internet termeni de căutare Google.

# 6 Poate fi stăpânit limbajul uman fără prejudecățile inerente inerente acestuia?

Algoritmii funcționează încercând să identifice mai multe modele recurente în utilizarea cuvintelor. Când întâlnesc astfel de întorsături, percep aceste informații ca fiind adevărate și apoi le stochează. În practică, ceea ce se întâmplă este că nu numai limba noastră este stăpânită de inteligența artificială, ci și prejudecățile noastre. Inegalitățile sociale se infiltrează în tehnologia creată de om, ceea ce la rândul său are repercusiuni și aprofundează diferențele de putere dintre grupuri în viața reală. De exemplu, atunci când companiile mari folosesc sisteme de CV pentru a examina CV-urile pe site-urile de plasare a locurilor de muncă, utilizarea limbajului care reflectă stereotipurile de gen va afecta deja cine primește cererea de muncă.

Cu toate acestea, potrivit lui Isabelle Augenstein, există trei moduri de a elimina aceste erori: folosirea de texte mai puțin prejudiciate atunci când dezvoltăm algoritmi sau predarea tehnologiei pentru a le ignora sau a le compensa.

# 7 Dezvoltarea acceptării este parțial un proces de „învățare”

Curba de învățare a inteligenței artificiale descrisă mai sus poate fi familiară tuturor celor care suntem dedicați valorilor egalității, acceptării și solidarității. În timpul achiziției și studiilor noastre lingvistice, mulți dintre noi am fost afectați fără discriminare și fără reflecții de diferite impulsuri. Din povești populare, rime, glume, am aflat despre locul femeilor, homosexualilor sau chiar al evreilor în societate fără să ne dăm seama. În clasele maghiare, în afară de lucrările lui Magda Szabó și Ágnes Nemes Nagy, am întâlnit rareori lucrări literare care să comunice gândurile oamenilor occidentali despre sex, non-sexi, heterosexuali, albi, de clasă mijlocie, dar despre care se pare că nu una a existat în copilăria noastră.

Apoi crești și simți doar că ceva începe să te deranjeze. La început, doar o frază. Nu poți trece prin comediile de care ai râs odată mai târziu. Te blochezi într-o conversație de familie și prieteni, un articol de ziar, un comentariu pe Facebook. Veți constata că și astăzi, autorii cărților lucrează adesea cu presupoziții care nu vă mai sunt acceptabile, pe care ați început să le descompuneți cu eforturi serioase, deoarece unora li se oferă avantaje nedrepte, în timp ce altora sunt dezavantajate sistematic.

# 8 Trei opțiuni pentru o minte critică pentru sistem

Starea de disconfort constant într-o lume fundamental părtinitoare este capabilă să trăiască cu conștiință care poate simți mecanismele opresiunii. Într-un mod incitant, aprox. puteți face la fel ca algoritmul menționat de Augenstein. Puteți începe să introduceți alte tipuri de texte în sistemul dvs.: de exemplu, căutând în mod activ lucrări ale scriitorilor aparținând grupurilor minoritare, selectându-vă prietenii și așa mai departe. De asemenea, puteți învăța cum să ignorați lucrurile. Este posibil să nu fiți nevoit să treceți la o formulare prejudecată în fiecare context. Poate doriți să economisiți energie sau doriți să învățați ceva de la altcineva, așa că încercați să ignorați acele părți ale mesajului care nu corespund valorilor dvs. Desigur, există și situații în care este foarte important să contrabalansăm prejudecățile. Când trebuie să te apuci de alții, când trebuie să rupi tăcerea. Chiar dacă nedreptățile sociale sunt profund codificate în limbaj, decidem ce să facem cu ele.