Oprește-te, Kim!

12 februarie 2016 00:42

S-a păstrat ca pictor de stradă la Paris și, în cei doi ani de acolo, a făcut atât de multe cinematografe pe cât s-a găsit. Nu toate filmele cu douăzeci și unu în douăzeci de ani! Kim Ki-duk este unul dintre cei mai prolifici regizori în mișcare din timpul nostru. Lucrările sale sunt proiectate pe toate cele cinci continente, cu excepția patriei sale, Coreea de Sud. De asemenea, călătorește foarte mult. Cu toate acestea, el nu poate vorbi altundeva decât limba sa maternă. Lumea încă se înclină în fața talentului său. Brutalitate și sensibilitate, melancolie insolubilă și erotică extremă, critică socială dură și vinovăție profundă - acestea sunt punctele culminante ale fiecărei povești.

Vorbește încet, dar filmele sale, poveștile sale sunt „tare”. Autodisciplina, concentrare, precizie. În timp ce ascult, folosesc aceste cuvinte cheie pentru a stoca în mine tot ceea ce simt aproape. Preoții din Orientul Îndepărtat stau cu felul de liniște pe care o face. Parcă ar fi fost sculptat dintr-un singur bloc, un granit mare. Mușchii mei faciali nu vibrează niciodată. Nu ridică niciodată vocea. Nu are gesturi. Dacă sunt, sunt invizibile pentru mine. El doar stă și răspunde. Dar până nu întreb, nu va vorbi.

* Am numărat de câte ori și în ce calitate a apărut cel mai recent film al numelui său la sfârșitul lui Stop, care este despre consecințele dezastrului nuclear din 2011 din Fukushima.

* De șapte ori. Regizor: Kim Ki-duk. Cinematograf: Kim Ki-duk. Scenariu: Kim Ki-duk. Editor: Kim Ki-duk. Set și costum: Kim Ki-duk. Producător: Kim Ki-duk. Director de producție: Kim Ki-duk. Cum poți să-ți asumi tot felul de muncă?

Deci este mai ieftin și trebuie doar să economisesc pentru mine. Trei actori joacă în Stop, toți trei japonezi. Celelalte personaje sunt statistice. Contribuitor gratuit. Dar dacă te uiți mai atent, vezi că am devenit gri, am devenit puțin mai slab și uneori mă simt foarte obosit. La vârsta de cincizeci și cinci de ani, ar trebui să arăt mai bine. Muncesc mult, da! Ar trebui să am mai puțin. Nu am rezerve de energie. Tensiunea arterială este deja șubredă, o odihnă mai lungă ar fi drăguță. Ar trebui să-mi schimb ritmul de viață. Dar nu mă interesează altceva decât scrisul și filmarea. Sună răsunător, știu. Aceasta este singura mea sursă de viață.

* Întrebarea, desigur, este dacă nu ai fi trăit atât de intens, ar fi Insula, Băiatul rău, Garda de coastă, Primăvara, Vara, Toamna, Iarna ... și Primăvara din nou, sau Sufletele Stealthy, Fata Milostivă, Bow, Timpul, Pietà. Dar poate chiar și Arirang, condensându-și chinurile creative și chinurile personale, ar putea fi rezultatul acestui mod ciudat de viață.

* Portret document Arirang. Este totul despre mine. Despre starea pe care o experimentez între două filme, chiar și atunci când mă retrag din lume, sus, în munți, într-o mică magazie în care nu există nici măcar electricitate.

* Mai purtați ceva cu voi pentru a vă conecta cu lumea.

Telefonul meu mobil și carnetul meu. Încărc amândoi cu energie solară. Încerc să nu le folosesc foarte mult pentru iluminat, îmi fac toate lucrurile importante până la întuneric. Am învățat să programez și să folosesc bine timpul. Apropo, ideea pentru Stop mi-a venit în minte când lucram la Arirang.

* Care a devenit fără egal un autoportret cinematografic sincer.

Mă bucur să te văd așa. Pentru mine, cel mai important lucru a fost cum și cât timp voi putea să stau singur după ce părăsesc civilizația. Asta am vrut să arăt. Și dacă voi critica ceva, distrugerea barbară a pământului, a naturii, trebuie să încep schimbarea, schimbarea formei de viață, în mine. Acesta este singurul mod în care pot fi autentic. Poate știți despre asta, poate nu: există în prezent patru sute patruzeci de centrale nucleare în funcțiune în aproape treizeci de țări din întreaga lume, dar numărul lor se va dubla în zece ani. Va fi groaznic, va face mult rău omenirii. Cu Stop, acesta a fost exact scopul meu: să atrag atenția lumii asupra faptului că ar trebui să nu mai facem acest lucru, deoarece situația începe să devină fatală.

* În calitate de regizor, s-a concentrat până acum pe alte tipuri de probleme sociale. Astăzi, se pare că sentimentul său de responsabilitate pentru umanitate s-a întărit.

Obișnuiam să găsesc un subiect mai ușor. Nu am simțit nicio greutate pe umăr în acest caz. Stop a provocat o mulțime de nopți nedormite. Mi-a fost greu să ajung la punctul de a spune, da, filmez acest film. În ceea ce privește o problemă la fel de dezbătută ca și proliferarea reactoarelor nucleare, nu toată lumea gândește ca mine. De asemenea, am văzut clar că nu fiecare festival va primi undă verde pentru film. Că în mai multe țări covrigei rotunzi vor fi respinși. Că mă împinge înapoi chiar și din locurile pe care obișnuiam să le interpretez cu succes. Și cu greu se va putea vinde. Pe scurt, aș putea adăuga la toate că Stop a devenit cel mai important film al meu. Am lucrări care îmi plac mai mult din anumite motive, dar acesta este cel mai important lucru. Nu poate exista nicio îndoială în acest sens.

* Ce v-a dat impulsul final pentru a scrie scenariul Stop?

Subiectul era deja ocupat după Cernobîl, dar am început să scriu despre el când am aflat din știri ce s-a întâmplat la Fukushima.

* În filmul său, putem urmări soarta unui tânăr cuplu care își așteaptă primul copil. Un oficial misterios încearcă să o convingă pe femeie să-și întrerupă sarcina, deoarece este în pericol să nască un copil care a fost rănit mental ca urmare a unui accident de reactor nuclear. Soțul fotoreporterului încearcă să o impresioneze pe femeie cu împușcăturile sale în zona închisă, dar încă dă naștere copilului.

* Secretarul misterios este o figură fictivă, dar poate fi fie un medic, fie un agent guvernamental. Și se poate întâmpla chiar și o dată în film ca bărbații în costume să sune la familii pentru a-i avertiza: radiația radio din zonă este atât de puternică încât reprezintă un pericol pentru orice copil nenăscut. Să nu uităm că accidentul de la Fukushima a fost cauzat de un cutremur. Acest lucru se poate întâmpla din nou în orice moment.

* El mai prezice în film că centrala nucleară se va redeschide în 2018. Ce semne vezi despre asta?

Deși Japonia a închis reactoarele după accident, acestea revin acum și, mai devreme sau mai târziu, totul va reveni la vechiul său ampatament. Rezervele de petrol scad, prețurile combustibililor sunt în creștere, centralele nucleare nu sunt deloc sigure, dar propaganda că sunt necesare este atât de mare încât oamenii nu le mai pun la îndoială. Numărul centralelor nucleare este în creștere, datorită și armamentului continuu.

* În scena de închidere a Stop-ului, vedem deja un băiat de șase până la șapte ani, copilul cuplului, care s-a născut pentru a fi aparent sănătos. Nu are modificări locomotorii. Judecând după față și ochi, el este, de asemenea, bine mental. Doar auzind-o nu este firesc. Aude tot zgomotul și sunetul mult mai puternic decât alții. De aceea poartă căști.

Este doar o metaforă, un mesaj că oricât de multe proteste anti-nucleare au loc în întreaga lume, noi cumva nu îl auzim. Parcă purtăm cu toții căști.

* Acesta este primul său film care nu a fost filmat în țara sa natală, Coreea de Sud. De asemenea, el poate părăsi țara după cum urmează?

A fost interesant pentru mine că nu am lucrat de acasă, dar subiectul este întotdeauna prioritate pentru mine. Desemnează unde trebuie să trag. Următorul meu film va fi despre relația dintre om și natură și oameni. Pentru că ceea ce vede nu mă dezamăgește. Că totul evoluează în jurul nostru, doar umanitatea nu. Nu cunosc o schimbare fundamentală în acest domeniu. Și am putea fi înainte dacă am vrea.

Despre Bandor Éva Kim Ki-duk:

„Partenerul meu mi-a adus-o în atenție. El a spus: „Uite, nu ai mai văzut așa ceva!” De atunci, am urmărit cu siguranță opt sau nouă dintre creațiile sale și am devenit un fan foarte mare. El spune o poveste în timp ce îmi strânge sufletul. Dar complet. Înțelege: taie, se instalează, apoi cade din nou, mă ridic din nou, zic, nu mai pot urmări acest lucru și apoi este încă în închisoare din anumite motive, dar după ce s-a terminat, nu mai pot vorbi timp de douăzeci de minute.

Rachiul era în geanta mea. După ceremonia de decernare a premiilor, chinezii s-au repezit, ne-au dus în sala de presă și ne-am amestecat între noi în marea goană de rotație. Au fost apoi transferați de o mașină hiper-super într-un complex de clădiri în stil futurist, unde a avut loc recepția de închidere. Am crezut că și Kim Ki-duk va fi acolo. El nu era acolo. Nici în hotel nu l-am văzut. Am întrebat la recepție ce știu despre asta, dar nu am primit un răspuns semnificativ. Rachiul a călătorit înapoi la Komárom cu mine.

Am primit o sticlă de gem de struguri negri de la prietena mamei mele anul trecut. Împreună cu rachiul de prune, i-am trimis și asta în Karlovy Vary în această vară pentru că am aflat că va fi acolo cu cel mai recent film al său. A obținut-o și a fost fericit pentru el. A fost chiar o fotografie cu el. Am fost binecuvântat cu știința că a venit în cele din urmă la el, deși cu litera mare pe care i-am intenționat-o pentru filmele sale ”.

Chiar și în vremuri incerte, duminica este un punct sigur. Pentru a supraviețui în ciuda dificultăților economice, are nevoie de sprijinul cititorilor săi. Abonați-vă cu ușurință, online și, dacă puteți, susțineți duminica în plus!

Faceți clic aici pentru a fi în timpul și după epidemie în fiecare duminică de marți!