Scoică de midie 2017

Director: E J-yong (Lee Jae-yong)
Scenariu: E J-yong, Youn Yuh-jung, Lee Mi-sook, Ko Hyun-jung, Choi Ji-woo, Kim Min-hee, Kim Ok-bin, Shin Jung-goo
Producători: Seo Dong-hyeon, E J-yong
Cameraman: Hong Kyung-pyo
Compozitori: Jang Young-gyu, Lee Byung-hoon
Freze: Hahm Sung-won, Go Ah-mo

Actori:
Youn Yuh-jung (născut în 1947, 61 de ani la momentul filmării)
Lee Mi-sook (născut în 1960, 48 de ani la momentul filmării)
Ko Hyun-jung (născut în 1971, în vârstă de 37 de ani la momentul filmării)
Choi Ji-woo (născut în 1975, în vârstă de 33 de ani la momentul filmării)
Kim Min-hee (născut în 1982, la vârsta de 26 de ani la momentul filmării)
Kim Ok-bin (născut în 1987, 21 de ani la momentul filmării)
Ahn Ji-hye - managerul lui Choi Ji-woo
Song Jae-rim - asistent foto
Teo Yoo - Emile, noul talent

Data finalizării inscripției maghiare: 24 decembrie 2017.
Încărcat pe feliratok.info pe 22 iunie 2019.

Vineri, 15 decembrie 2017

Filmele și seriile lui Cha Seung-won cu subtitrare în limba maghiară

De data aceasta, am ales un actor cu un organ distinctiv, începându-și cariera de model, născut în 1970, care s-a căsătorit surprinzător de devreme. Materialul nunții dvs. poate fi vizualizat în subiectul Nuntă celebritate din meniul Curiozități. A Hwajung c. serial (în care a jucat rolul regelui Gwanghae) Printesa Luminii a fost prezentată și la televizor în mod sincron.

Am compilat ce fel de opere de film pot fi vizualizate cu o traducere în limba maghiară.
Voi actualiza lista.

2004. Casa fantomelor (Casa bantuita)
귀신 이 산다/Gwishini Sanda
preliminar
video
Inscripție maghiară (Plum Blossom)

2005. Murder, Take One/The Big Scene (Marea scenă)
박수 칠때 떠나라/Baksuchilddae Ddeonara
preliminar
video
Subtitrări în limba maghiară (kisho)

2007. Fiul meu (Fiul meu)
아들/Ahdeul
critică
preliminar
video
Inscripție maghiară (Plum Blossom)
Taxă: 2007. Premiul Chunsa Film Arts - cel mai bun actor

2009. Primăria (Primăria) - Seriale TV din 20 de părți
시티 홀/씨티 홀/Siti Hol
preliminar
video

Subtitrări în limba maghiară (emese)
Taxe: 2009. SBS Drama Awards - Premiul de excelență/Top 10 stele

2009. Secret (Secret)
시크릿/Sikeurit
preliminar
video
video
Subtitrări în maghiară (Ocu)

2010. Lame de sânge (Lame Sângeroase)
구르믈 버 서난 달 처럼/Kureumeul Beoseo Nan Dalcheoreom

2010. 71: În foc (71 - În linie de foc)
포화 속 으로/포화 속 으로/Pohwa Sokeuro
preliminar
video
Subtitrare în limba maghiară

2010-2011. Athena: Zeita Războiului (Athena: Zeita Războiului)
- Seriale TV din 20 de părți
아테나: 전쟁 의 여신/Atena: Jeonjaengui Yeosin
preliminar
video

2011. Cea mai mare dragoste (Cea mai mare dragoste) - Seriale TV din 16 părți
사랑 사랑/Choigowei Sarang
preliminar
video
Subtitrări în maghiară (ezoritu)
Taxe: 2011. Premiile Mnet 20's Choice - vedetă de dramă
Premiile Korea Broadcasting, Premiile Grimae - cel mai bun actor
MBC Drama Awards - Premiul de excelență/Cea mai bună pereche cu Gong Hye-jin

2014. Omul pe tocuri înalte (Stilete pentru bărbați)
하이힐/Haiheel
preliminar
video
Subtitrare în limba maghiară

2014. Ești cu totul înconjurat - Seriale TV din 20 de părți
너희들 은 포위 됐다/Neoheedeuleun Powidwaetda
preliminar
video

2015. Politică splendidă (Politică strălucitoare/Prințesa luminii)
- Seriale TV din 50 de părți
화정/Hwajung
Descriere
preliminar
video
video
Subtitrări în limba maghiară (biri66 și unni2011)
Taxă: 2015. MBC Drama Awards - Top 10 stele

2016. Harta împotriva lumii (Fiul Munților Antici - Harta Ungariei)
고산 자, 대동 여지도/Gosanja, Daedongyeojido
Descriere
preliminar
videoclip și subtitrări în limba maghiară (Dorina)

2017. Odiseea coreeană (Odiseea coreeană) - Seriale TV din 20 de părți
화 유기/Hwayugi
preliminar
video
Subtitrări în limba maghiară (Perszephone)
Inscripție maghiară (lakanett)

2019. Bravo, domnule Lee (Curaj! Cu capul în jos, domnule I!)
힘 을 내요, 미스터 리/Himeul Naeyo, Miseuteo Lee
preliminar
video
Subtitrări în maghiară (Dorina)

Vineri, 1 decembrie 2017

Firul minciunilor

Alt titlu: Minciuni elegante
Director: Lee Han
Scenaristi: Kim Ryeo-ryeong (roman), Lee Sook-yeon, Lee Han
Producători: Kim Jae-joong, Well Bong-jo, Kim Dong-woo
Cameraman: Lee Seung-hyeob
Compozitor: Lee Jaw-lin
Tăiere: Nam Na-yeong

Actori:
Kim Hee-ae - Hyun-sook (Mama lui Cheon-ji)
Ko Ah-sung - Man-ji (sora lui Cheon-ji)
Kim Hyang-gi - Cheon-ji
Kim Yoo-jung - Hwa-yeon (Prietena lui Cheon-ji)
Yoo Ah-in - Sang-bak (rezident alături)
Chun Woo-hee - Mi-ran (Prietena lui Man-ji)
Yoo Yeon-mi - Mi-ra (sora lui Mi-ran, colega de clasă a lui Cheon-ji)
Sung Dong-il - Tatăl lui Mi-ran și Mi-ra

Top Cheon-ji se va sinucide. Mama văduvei și sora liceului sunt nedumerite de situație. În curând, însă, își dau seama că a fost victima agresiunii școlare, iar suspiciunea este mutată către cea mai bună iubită a ei. În timp ce încearcă să urmărească ceea ce s-a întâmplat, se dovedește că Cheon-ji, iubitor de tricotat, a lăsat 5 mesaje într-o scobie roșie. Dacă firul minciunilor poate fi lichidat?

Interesant este că printre producătorii filmului se numără cântărețul-actor Kim Jae-joong, membru al JYJ.

Taxă:
2014. 50 de premii Baeksang Arts - cea mai bună actriță debutantă: Kim Hyang-gi