Spitalul din Palat

Impunătoarea grădină agățată, Lacul Hámori și creastele stâncoase din jur creează un mediu natural de neegalat în jurul pensiunii, așa că nu este de mirare că după o vreme Valea Hámori a fost numită „Borsod Switzerland” sau „Hungarian Tempé”. Nu este posibil să discutăm aici în detaliu istoria pensiunii (mulți au făcut-o deja înaintea mea), așa că aș aduce la viață un capitol mai puțin cunoscut al clădirii dintr-unul dintre cei mai întunecați ani ai istoriei maghiare.

Am scris 1944. După încercarea nereușită a Ungariei de a izbucni, Crucea săgeții a preluat puterea în Miskolc pentru trei luni restrânse pentru a părăsi orașul pe 2 decembrie cu același impuls - alături de germani. Într-o zi, a sosit „schimbarea” și sovieticii au început să se stabilească în oraș. Această zi poate fi deja urmărită grație jurnalului renumitului maestru fotograf al orașului, László Maksay: „Duminică dimineața, 3 decembrie, a fost o tăcere grozavă, am curățat-o bine. Spre marea noastră surpriză, la ora 8 rușii au coborât în deplină liniște la noua fabrică și la fabrică și au mers de-a lungul drumurilor cu oamenii viitorului. Au fost destul de prietenoși. ] Spre ora 4 un soldat și un localnic au venit din nou să cheme pe unul dintre ofițeri la o clădire de apartamente pentru a fotografia (!) Un cadavru rus pe fața căruia germanii tăiaseră brutal o stea sovietică ... ”

De ce este interesant pentru noi fotograful Maksay? Ei bine, el a fost cel care a avut ocazia de a captura soldații sovietici pe mai mult de 200 de negative foto, pentru că l-au vizitat în mod regulat - știm din jurnalul său.

Întrucât fotograful avea un studio nu numai în centrul orașului, ci și în clădirea mică a bastionului din imediata apropiere a hotelului Palace (cunoscut acum doar ca magazin de cadouri „vrăjitoare”), el nu numai că a supraviețuit ocupației, ci și a experimentat o prim-plan al „schimbării imaginii” a hostelului. cu permisiunea specială a liderilor sovietici, a fost, de asemenea, documentată cu sârguință.

Rușii și-au văzut imediat frumosul hostel, care suferise daune grave ca urmare a prezenței germane și a iernii dure care a venit în 1944. Mobilierul pensiunii a fost aproape complet distrus, instalațiile sanitare și conductele de încălzire centrală fiind înghețate. Deși zona din jurul căminului a fost scena unor mici lupte de foc timp de 2-3 săptămâni după ocupație, sovieticii, cu implicarea localnicilor, s-au apucat imediat să refacă hostelul, mobilizând și populația din Hámor.

Aflăm, de asemenea, din narațiunea unor rezidenți din Hámor care erau angajați atunci în cămin că căminul patinat a fost inițial transformat într-o stațiune militară. De obicei, sovieticii care au fost aduși aici de pe frontul avansat pentru câteva zile distanță erau prezenți.

Cu toate acestea, pensiunea a funcționat în această funcție doar o lună sau două, conform admiterii emise în martie 1945, era deja un spital. La început, soldații vindecători au fost plasați aici, care au fost supuși unei intervenții chirurgicale cu mutilare din cauza rănilor suferite în război.

Nu știm dacă sovieticilor le-a plăcut aerul bun al orașului Bükk, dar este un fapt că au continuat să funcționeze Hotelul Palace ca un sanatoriu pulmonar. Fotografiile lui Maksay reflectă în mare măsură această perioadă. În acest moment, garajele pensiunii fuseseră transformate în grajduri de vite, ceea ce era și soarta fostelor clădiri forestiere, unde se transportau lapte și carne pentru bolnavi și personalul clădirii.

Fotografiile făcute de Maksay oferă o perspectivă asupra vieții de zi cu zi a pensiunii. Literal, avem o imagine a vieții spitalului, a diferitelor forme de vindecare, a divertismentului și a învățării locuitorilor săi. Spitalul avea, de asemenea, o farmacie proprie și o sală de lectură separată cu cărți, reviste și cărți poștale.

Pacienții au făcut mișcare, s-au plimbat, au făcut plajă, au citit, au susținut prelegeri asistenților medicali și personalului spitalului, pentru care era disponibil un teatru separat. Corul hostelului a evoluat și el acolo și, potrivit unor rapoarte, actori invitați maghiari veneau adesea aici pentru a cânta.

În absența resurselor, nu este posibil să știm exact cât timp a funcționat hotelul Palace din Lillafüred ca spital militar. Complexul de clădiri a fost renovat în anii 1949-1950 pentru a continua să funcționeze ca stațiune SZOT. Un interes deosebit este că în această perioadă a apărut ideea că, dacă Colegiul Sopron s-ar muta la Miskolc, „universitatea ar putea fi amplasată și construită într-o zonă sănătoasă lângă ruinele castelului Diósgyőr din Nagymiskolc [...] Hotelul palatului Lillafüred ar fi un cămin al universității. Acest hostel public mult mustrat ar servi astfel în sfârșit unui scop util. ” După cum știm, a fost în cele din urmă situat în Valea Dudujka, în cartierul Miskolctapolca, astfel încât Hotelul Palace și-a păstrat scopul original până în prezent.

Direct de la Budapesta la Lillafüred. Când s-a construit Palotaszálló, mica cale ferată cu ecartament îngust din Lillafüred, cunoscută și sub numele de Szinvavölgyi Forest Railway (SZEV), era deja în funcțiune, dar în acel moment a fost folosită pentru transportul în principal al lemnului recoltat la Bükk, iar în 1924 Pentru a face căminul mai accesibil și astfel popularizat, ziarele naționale ale vremii au anunțat că hostelul ar putea fi abordat direct din Budapesta, adică au fost publicate orarele Budapesta - Lillafüred și Lillafüred - Budapesta. Deși zborul direct sună bine, în practică a însemnat mai multe transferuri. Stația MÁV Diósgyőr-Vasgyár a urmat de la Budapesta prin gara Tisza, de aici așa-numita La încărcătorul Ládi, a fost posibil să se transfere la serviciile LÁEV, care erau conectate la linia principală de la capătul feroviar de astăzi al străzii Dorottya pentru a continua să sufle spre Lillafüred. Zborul „direct” Budapesta-Lillafüred a durat 5 ore.