Cei cincizeci și șase pleacă în liniște!

„Mă uit la caietele mele de zeci de ani, unde scriu mereu numerele de telefon - apropo, păstrez aceste blocuri calendaristice din 1974 - și m-am întâlnit cu József Rácz, tipul Pest din 1956 care a fost făcut chirurg, dar a fost un revoluționar. Procurorul i-a cerut moartea, care a fost aprobată și de judecătorul Tutsek, dar în a doua instanță, judecătorul Barber a dat deja închisoare pe viață. Géza Péch și alții au fost condamnați într-un proces. La cea de-a șaizecea aniversare, la cel de-al cincizeci și șaselea eveniment al PestiSrácok.hu, am avut o discuție bună despre luptele din jurul Üllői út și Tűzoltó utca, unde s-a alăturat lui Angyal Pistá ca student la medicină. Am adus-o de la Tököl cu mașina acum doi ani, unde în calitate de pensionar lucra ca grădinar, viticultură. Ei bine, m-am gândit, la a 62-a aniversare, să vorbim din nou, acum despre închisorile sângeroasei Kádár, a cărei ospitalitate a suferit-o în cele din urmă timp de șase ani. M-am gândit la judecățile crude, conceptuale, la răzbunarea regimului comunist, la execuția lui Géza Péch, care era nepotul lui Tibor Eckhardt, un politician mic și membru al Parlamentului. Au vrut să lovească doi dintr-o dată. Judecătorul János Borbély, moartea zâmbitoare (așa-numita, a trimis 65 de oameni la moarte) a anunțat verdictul cu un zâmbet, moartea lui Géza Péch, printre altele, i se usucă pe suflet. Într-un cuvânt, îl numesc pe József Rácz. Telefonul este preluat de fiica ei:

„Nu-i pot da tatălui meu, din păcate a murit anul trecut”, a spus el.
"Era într-o formă bună, am prăjit în subsolul lui, dar atât de brusc?" - Am întrebat.
„Din păcate, a slăbit în câteva luni și a plecat în liniște”, a răspuns fiica ei.

Mi-a venit în minte cât de liniști plecau cei cincizeci și șase. Și câți au plecat liniștiți și amari? Nu asta se aștepta de la schimbarea regimului după 1990. ”