Acord record mondial

LANSAREA COMERȚULUI LIBER

Acordul de parteneriat economic UE-Japonia (EPA sau JEFTA pe scurt, după Acordul de liber schimb Japonia-UE) a intrat în vigoare la 1 februarie, eliminând povara de 1 miliard EUR pe an pentru companiile UE care exportă în Orientul îndepărtat. 97% a îndatoririlor. De asemenea, va elimina barierele pentru consumatorii japonezi în calea companiilor care exportă produse alimentare comunitare cheie și va crește, de asemenea, oportunitățile de export pentru alte câteva sectoare. Din partea europeană, fermierii sunt principalii câștigători ai acordului, întrucât 85% din mărfurile lor pot intra apoi pe piața japoneză în mare parte fără taxe, celelalte articole reducându-și treptat sarcinile. Și țara soarelui răsărit va putea, de asemenea, să transporte mașini către uniune fără taxe, după câțiva ani de tranziție. Comerțul anual dintre UE și Japonia ar putea crește cu aproape 36 miliarde EUR după implementarea integrală a acordului, prevede Comisia Europeană.

Aproape 640 de milioane de oameni trăiesc în națiunea insulară din Asia de Est și în cele 28 de state membre ale uniunii. Împreună, părțile reprezintă aproape treizeci la sută din economia mondială, cota lor din cifra de afaceri globală apropiindu-se de patruzeci la sută. Japonia este a șasea cea mai mare piață de export a UE - și a patra cea mai mare piață de export agricol - și a treia cea mai importantă destinație pentru exporturile japoneze este UE. Diferența exporturilor agricole între cele două părți este de peste douăzeci de ori în favoarea comunității. În același timp, companiile europene s-au luptat până acum cu barierele comerciale în calea exporturilor către țările asiatice. Cu toate acestea, pe lângă reducerea tarifelor agricole, acordul elimină și o serie de bariere netarifare, minimizând birocrația și simplificând procesul de export, ceea ce este deosebit de benefic pentru micii producători.

Prin urmare, APE este o oportunitate majoră pentru agricultura europeană. Utilizarea indicațiilor geografice ale UE, eliminarea unui număr de bariere tehnice în calea comerțului și reducerile tarifare în alte segmente sunt, de asemenea, o descoperire majoră pentru producătorii europeni și 127 de milioane de consumatori japonezi. Prin comparație, există 144 de milioane de oameni în Rusia, 326 de milioane în Statele Unite și optzeci de milioane în Turcia. În plus, Japonia a devenit cea mai importantă destinație asiatică pentru exporturile agricole maghiare, în timp ce importurile interne din arhipelagul Orientului Îndepărtat sunt neglijabile.

Produsele alimentare europene de înaltă calitate - precum vinurile, brânzeturile, ciocolata, carnea de porc (în special mangalica maghiară) și pastele - sunt preferatele japonezilor, dar aceste și alte bunuri au fost până acum supuse unor tarife ridicate. Japonia a perceput până acum o medie de 21 la sută pentru produsele agricole. Pentru exporturile de acolo către UE, media a fost de 4%, produsele agricole reprezentând aproximativ 12,9% și produsele industriale de aproximativ 2,5%. Conform acordului, tarifele japoneze la vin, carne de porc și carne de vită vor fi reduse, iar peste patru cincimi dintre cei afectați de produsele agricole vor fi eliminate. Impozitele pe textile vor fi, de asemenea, reduse. Pantofii scad de la treizeci la 21 la sută și dispar în zece ani. Taxa de zece la sută pentru autovehiculele japoneze ar trebui abolită în șapte ani.

Unul dintre cei mai mari beneficiari ai acordului este sectorul vitivinicol, unde tarifele au fost reduse de la cincisprezece la sută la zero. Acest lucru nu numai că va economisi 134 milioane EUR pentru producătorii din UE, dar va face și vinurile din UE mai competitive, ceea ce ar putea crește cota lor de piață globală. Pe lângă reducerile tarifare, Tokyo a fost de acord să permită o serie de practici oenologice utilizate în mod obișnuit în UE, reducând costurile administrative pentru exportatori. Operatorii comunitari de carne pot fi, de asemenea, mulțumiți de modificarea poziției tarifare pentru carnea de porc și de reducerea taxelor vamale pentru carnea de vită. Este adevărat, reducerea pentru produsele din carne de vită care pot fi importate cu 38,5 la sută va fi mai graduală, dar va duce în cele din urmă la o reducere semnificativă de 25,5 la sută. În viitor, consumatorii japonezi se vor putea bucura de brânzeturi europene la prețuri mai competitive, care până acum au reușit să ajungă pe insule la un tarif de la 35 la 40 la sută. Tarifele pentru brânza tare ar trebui reduse treptat la zero pe o perioadă de cincisprezece ani, iar brânzeturilor moi ar trebui să li se acorde o nouă cotă fără taxe echivalentă cu exporturile europene actuale.

Parteneriatul economic UE-Japonia va deschide comerțul cu produse procesate pentru produse alimentare, cum ar fi pastele și bomboanele de ciocolată, care pot fi importate la tarife de 24 și respectiv 30%, precum și dulciuri suplimentare, biscuiți. Prin urmare, multe produse beneficiază de acord de două ori, fără a menționa faptul că țara soarelui răsărit garantează recunoașterea a peste două sute de indicații geografice ale UE. Pe de o parte, indicația geografică protejează know-how-ul tradițional al producătorilor din UE și, pe de altă parte, îi asigură pe consumatorii japonezi că atunci când cumpără, de exemplu, Camembert de Normandie sau o sticlă de chianti, primesc originalul. La fel ca și cu brânza Roquefort, oțetul balsamic de la Modena, brânza Manchego spaniolă sau whisky irlandez.

Toate alimentele importate în UE, inclusiv din Japonia, trebuie să respecte standardele și legislația comunitară privind siguranța alimentară. Pactul de parteneriat economic UE-Japonia nu schimbă acest lucru. Cu toate acestea, în multe domenii, standardele japoneze sunt mai stricte decât la nivel internațional, astfel încât consumatorii europeni pot fi siguri că nu vor exista probleme cu mâncarea și băutura din țara insulară. Convenția nu modifică nici regulile UE cu privire la carnea de vită sau OMG-urile tratate cu hormoni, deoarece sunt preocupați și consumatorii japonezi. Prin urmare, țara asiatică aplică reguli stricte privind OMG-urile. Utilizarea hormonilor este interzisă atât în carnea de vită, cât și în uniune.

Acordul cuprinzător de liber schimb a fost pregătit între UE și statul din Orientul Îndepărtat între 2013 și 2017, semnat la Tokyo la 17 iulie 2018 și aprobat ulterior de Parlamentul European și Consiliul European. Acest acord internațional este cel mai cuprinzător dintre acordurile comerciale bilaterale ale Uniunii până în prezent. Potrivit premierului japonez Abe Sinzó, aceasta este nașterea celei mai mari zone economice din lume. Desigur, acordul speră, de asemenea, că părțile vor contrabalansa forțele protecționiste dezlănțuite de politica comercială a președintelui american Donald Trump.

De altfel, acesta este primul acord comercial în care semnatarii recunosc în mod clar Convenția de la Paris privind clima. De la 1 februarie, un alt pact, o mare parte din Acordul de parteneriat strategic UE-Japonia, se va aplica, de asemenea, provizoriu. Acest contract a fost semnat și în iulie anul trecut. Acesta este primul acord-cadru bilateral între cele două părți pentru a consolida parteneriatul general, abordând în mod cuprinzător cooperarea politică și sectorială și acțiunea comună pe probleme de interes comun, inclusiv provocările regionale și globale. Acest lucru a fost aprobat și de Parlamentul European în decembrie și trebuie ratificat de toate statele membre.

Un poem special de ciocolată al unui cofetar japonez. După acord, poate veni o viață dulce?

Baie cu apă colorată în Tokyo. Vinurile europene pot inunda și Japonia