Mai multe alimente și băuturi ale căror nume sunt pronunțate greșit

Nu există tiramisu și nu vrem să luăm micul dejun!

Unii cumpărători și oaspeți se pot indigna pe bună dreptate când văd cât de răutăcioase sunt denumirile străine de mâncare și băutură, deoarece în Ungaria, chiar și în brutăria polară, doar numele de pâine, chifle și cornuri vor fi maghiare.

Pronunțarea de nume străine poate fi o durere de cap chiar și pentru cineva care vorbește o limbă străină, deci merită remarcat cum să pronunți numele unor alimente și băuturi populare care sunt răsfățate de mulți oameni.

Croissant: Cea mai bună formă ar fi pe coroană, dar în brutărie, vor fi, probabil, marcate ca un snob rece dacă vom pronunța acest lucru pe săniuțele noastre. În Ungaria, croissantul este răspândit, așa că să nu rostim nici măcar accidental sunetul de té și să nu uităm de „croissant”, pentru că este ca și cum ai spune că Editează.

Solo: Este legitim să fii șocat de ceea ce caută strugurii pe listă odată ce erau nume străine.

Din păcate, putem vedea din ce în ce mai mult că numele fructului este descris ca strugure. Mulți oameni susțin pronunția corectă, dar forma general acceptată este strugure, dar forma toponimului poate fi struguri, dar acest lucru nu este descris în conformitate cu regulile ortografiei maghiare.

Triplu sec: Nu se triplează, dar nu se triplează. Lichiorul portocaliu este triplat pentru francezi și triplat pentru englezi.

Campion: Nu un șampanie, ci o șampanie. În cazul campionului, există o problemă nu numai cu pronunția, ci și cu sensul, deoarece în franceză înseamnă doar o ciupercă și nu denotă o specie separată, deci este regretabil să o identificăm cu soiul de ciuperci .

Tiramisù: Numele confecției italiene este scris așa cum se arată aici, a doua oară nu se pronunță tiramisu, ci tiramisu sau tiramisu. Trebuie să renunțăm la primul i pentru mult timp pentru a-l sublinia. La sfârșitul unui cuvânt compus, sú înseamnă sus. Numele dulciului în limba maghiară înseamnă a-l arunca, a-l învârti.

Ciabatta: Mulți oameni numesc pâine sau sabat pâine, dar descifrarea corectă este csabatta, care înseamnă papuci.

Calzone: Nu calcon sau calcon, ci calcon.

Ketchup:Grupurile de prieteni pot încheia o discuție plăcută despre a atinge/atinge sau atinge. Acum punem capăt acestui lucru, deoarece la sfârșitul ketchup-ului trebuie ridicat.

Bagel: Deși foarte asemănător cu bejgl, este încă folosit de mulți sub formă de covrigi sau fagi. Pronunția corectă este béjgl, dar în Ungaria forma bégel este răspândită, așa că nu vă mirați dacă arată ca un prost când cumpărăm békel.

Budweiser: Dacă cerem berea americană, pronunția corectă este centura de tablă, dar în cazul versiunii cehe, Budvejzer este pronunția corectă. Să uităm pentru totdeauna numele budvizer!

Frizzante: Dacă cerem vin spumant în formă friddzante, putem evita privirile inutile de ucigaș.

Holsten: Nu holstejn, pentru că atunci întrebăm excelenta rasă de vaci lactate, cartofii prăjiți holstein. Dacă doriți o bere, atunci tocul este forma potrivită.

Chardonnay: Ne vor privi cu un ochi foarte rău dacă comandăm csárdoni, csárdonáj. Versiunea pronunțată corect a vinului este sardina.

Tagliatelle: Mulți oameni vor să pronunțe așa cum este descris, deși pronunția este foarte simplă, care este taljatelle.