Sunt ungurii toleranți?

- Adesea se întreabă care este diferența dintre arabi și persani. Două culturi diferite, atât de diferite, precum cea maghiară și alte culturi europene - spune dr. Shahrokh Mirza Hosseini, președintele Colegiului Avicenna, este aproape perfect maghiar. „Dacă va fi timp, voi fi bucuros să vă povestesc despre țara mea”. Chiar dacă de cele mai multe ori prima întrebare scanează numărul soțiilor mele. Atunci încep să mă bazez pe mâna mea: opt, nouă, oh, și există și o zecime. Există cei care iau acest lucru în serios, dar în cele din urmă, majoritatea oamenilor cred că, chiar dacă legile permit acest lucru, nici măcar nu am întâlnit un bărbat în Iran care ar fi avut mai multe soții. Am constatat că maghiarii sunt îndepărtați de un străin, sunt averse față de o cultură, dacă nu o pot acomoda, dacă nu au aproape nicio informație despre ea. Și mulți străini interpretează această distanță ca fiind intoleranța maghiarilor. Totuși, ceea ce se deschide este că trebuie să comunicați cu oamenii, să fiți deschiși atunci când vă pun întrebări.

Potrivit dr. Mirza, această atitudine ar facilita situația străinilor care vin în Ungaria din est. Dar este un fapt că ar ajuta mult și pentru integrarea lor dacă mai multe informații despre societate și viața de zi cu zi ar fi disponibile străinilor din țară, în special în universități. El a constatat, de asemenea, că a începe nu este întotdeauna ușor când a ajuns în țară acum nouă ani. Cu toate acestea, avea deja o diplomă în fiziologie și cinci ani de muncă la Universitatea de Medicină din Teheran. „Cel mai greu pentru cei care vin aici este că nu știu la ce să se aștepte. Culturile europene și răsăritene sunt îndepărtate și există diferențe pas cu pas în gândire și în viața de zi cu zi. Am absolvit facultatea de medicină aici și am întâlnit mulți tineri în străinătate. Dificultatea tuturor era că nu se puteau îndrepta către cine doreau să știe la ce cerință să se aștepte în școală sau în viața de zi cu zi. Din păcate, spre deosebire de practica din Europa de Vest, există încă puține cabinete de consultanță sau specialiști în universitățile maghiare care să ofere sfaturi și informații străinilor care studiază aici.

Astfel, dr. În 1995, Mirza a recrutat studenți străini, le-a organizat briefinguri și prelegeri pentru a le facilita integrarea. A transformat acest lucru într-un serviciu continuu cu colegii săi; un an mai târziu a înființat o companie, în 2000 a înființat Centrul de educație și servicii al colegiului Avicenna.

- Centrul lansează cursuri de un an pentru absolvenții universităților medicale și economice. Unele clase sunt în limba engleză și altele în învățământul profesional. Aici nu numai că le pregătim pentru admitere, ci și le oferim sfaturi despre cum să studiezi, ce tipuri de examene să ne așteptăm și să avem orice idee care sunt așteptările universităților de aici. Mulți nu au susținut niciodată un examen oral în viața lor și aici întâlnește prima dată, de exemplu, metoda extragerii, explică el. - În plus, centrul încearcă să ajute studenții străini cu diverse servicii, în găsirea cazării sau în chestiuni legate de permisul de ședere. Să încercăm să-i pregătim la ce să ne așteptăm când vor ajunge în Ungaria. Cum se face aici, să zicem, bancar, ce obiceiuri culturale trăiesc în societate.

Mulți studenți străini se plâng că sunt adesea opriți de autorități, certificate pe stradă, spune dr. Mirza, care a spus că este un lucru firesc, în special în situația politică mondială actuală, când regulile privind șederea străinilor au fost înăsprite în aproape fiecare țară. Potrivit acestuia, acest lucru protejează interesele nu numai ale maghiarilor, ci și ale străinilor, prin urmare acest lucru ar trebui recunoscut și nu ar trebui considerat ca un atac personal sau un rasism.

- Sunt adesea întrebat dacă sunt persan sau arab, dacă cei doi sunt la fel. În astfel de momente, voi explica că acestea sunt două culturi separate, Iranul este persan și nu o țară arabă. Unii oameni se tem să mă întrebe despre originea mea sau să păstreze distanța, deoarece știu prea puțin despre Iran. Aș putea interpreta, de asemenea, că nu-mi place, nu tolerează, pentru că sunt un străin. Cu toate acestea, atunci când dialogul se dezvoltă, distanța scade imediat. Încerc, de asemenea, să transmit această percepție elevilor mei: învățați cât mai mult în limba maghiară, cunoașteți această cultură cât mai profund posibil, astfel încât și ei să poată învăța de la maghiari, și ei să poată transmite valorile, cunoștințele și tradiții aduse din patria lor.

Ce l-a prins pe dr. Mirza în cultura maghiară? Faptul că poți spune nu este mult mai ușor, a spus el, decât în patria sa. Lucrurile neplăcute sunt, de asemenea, comunicate mai deschis: dacă cineva are dificultăți financiare, nu este păcat să recunoască aici. Îi place, de asemenea, faptul că toată lumea de aici, cu capul ridicat, este ceea ce au realizat, cu care se poate mândri. În cultura persană, modestia este atât de încorporată în conștiința oamenilor, încât deseori uită să fie mândri chiar și atunci când ar fi important.

- De multe ori aud de la maghiari că această limbă nu poate fi folosită în multe părți ale lumii, deci nu este utilă. Nu sunt de acord cu asta. Pe baza a ceea ce se poate spune dacă o limbă este utilă sau nu?

Este un fapt faptul că limba și cultura maghiară nu sunt foarte cunoscute în lume. De aceea, potrivit președintelui centrului, studenții străini care studiază aici ar trebui considerați ambasadori și nu trebuie subestimată importanța aducerii știrilor despre educația, cultura și societatea maghiară în patria lor.