Industria cărții a răcit în cazul Alexandra

- Könyvbazár Kft., Care furnizează cărți rețelei de magazine Alexandra căzute, datorează 3 miliarde HUF editorilor de cărți. Există șansa ca aceștia să primească acești bani.?

- Exclus. Cred că bogăția Bazarului Cărții este egală cu zero. Lichidarea a fost inițiată și împotriva Könyvbazár și Rainbow Kereskedlánc Kft. (Acesta din urmă a operat librăriile Alexandra. - Ed.) Înainte de sărbători, am negociat cu lichidatorul, care a declarat că a fost depusă o cerere de peste 5 miliarde HUF împotriva Rainbow.

- Care este stocul din Bazarul cărții și ce se întâmplă cu acesta?

- Lichidatorul a scris o scrisoare circulară înainte de Crăciun pentru ca editorii să-și livreze cărțile până pe 20, altfel ar trebui plătită chiria. Nu au spus cât stoc a rămas în depozitul Alexandrei din Pécs, îl estimez la 100 de milioane. După schimbarea regimului, 2017 a fost cel mai serios an pentru industria cărții. Vom putea aduce pierderile noastre în doi-trei ani. Anul trecut ne-am temut de trei lucruri: pierderea financiară mare, ce se va întâmpla cu cele 59 de librării Alexandra și ce se va întâmpla cu inventarul. Statutul magazinelor s-a stabilit cel mai rapid, aprox. 50 de magazine s-au redeschis până la 1 septembrie, datorită răspunsului rapid din partea colegilor dealerului.

- El a menționat mai devreme că diversitatea ar putea fi amenințată și dacă cele mai mari companii (Libri și Lira) beneficiază după falimentul Alexandra. Câți mici editori au dat faliment?

- Asociația editorilor și distribuitorilor de cărți din Ungaria (MKKE) a pregătit, de asemenea, un pachet de cărți pentru guvern, niciunul dintre acestea nu a fost adoptat. Guvernul susține că nu intervin deoarece este o problemă de piață. Cât de mult se oprește acest argument?

- Cum rămâne cu procesele fiscale pentru afaceri? El a spus că vor merge chiar la Strasbourg.

- Întrebarea este dacă produsul sau serviciul este cartea. Potrivit guvernului, factura de tipărire nu poate fi dedusă din baza de impozitare a afacerii deoarece consideră că serviciul de tipărire oferă un serviciu. Acest lucru este fără precedent, partenerii noștri internaționali nici măcar nu înțeleg de ce cartea este un serviciu. Ar fi dacă editorii ar cumpăra materiile prime și le-ar duce la tipografia pentru a imprima pe ele. Nicăieri nu este descris legal că cartea este un serviciu, se bazează pe o rezoluție a unui vechi șef de departament la Departamentul Trezoreriei. Nu s-a întâmplat nimic de ani de zile și apoi au început investigațiile. Presupun că cineva a atras atenția municipalităților asupra faptului că în unele locuri se pot colecta bani în plus. 16 editori au fost sau sunt în curs de anchetă, până acum șase editori au fost condamnați de instanță, Kossuth Kiadó Zrt. De asemenea, este inclus, suntem deja în fața conacului. Primul pas poate fi Curtea Europeană de Justiție, dar Curia se poate adresa la aceasta dacă un judecător curian constată incertitudine juridică. Dacă acest lucru nu se întâmplă, puteți merge la Curtea Europeană a Drepturilor Omului de la Strasbourg. În ultimele 8-10 luni, am realizat atât de mult încât nu au mai fost intentate procese.

- Modul în care grupul de edituri Kossuth a închis anul?

- Căderea Bazarului Cărții a provocat la fel de multe daune ca vânzările anuale ale unui editor mediu. Această pierdere financiară poate fi adusă în 1,5 până la 2 ani. Cartea Istoria Ungariei a lui Ignác Romsics, albumul Zsolnay, a fost un succes. Cartea lui Meik Wiking despre simțul vieții danez, Hygge, a fost publicată în aprilie. În timpul carierei mele editoriale, a trebuit să reedit de cinci ori fără precedent. Explicația succesului poate fi că, într-o lume haotică, încercăm să ne retragem în sfera pe care o putem influența, în microambientul nostru, unde ne putem simți bine. Putem dovedi acest lucru și cu celelalte publicații ale noastre, de exemplu, cartea noastră despre scrierea caligrafică s-a epuizat bine, dar exemplul meu preferat este cartea despre mini-croșetat, niciodată nu am crezut că o vom retipta de două ori. Anul viitor vom publica două cărți de Dos Santos, din seria Shakespeare Transcripts de Jo Nesbo, urmând să fie lansată și revista BBC World History.

- În calitate de președinte al MKKE, la ce vă așteptați în 2018?

- Consolidarea lentă continuă. A existat o creștere de 9-10% în decembrie - aceasta este o veste bună, așa că până în 2017 mă aștept la un milion și jumătate până la două miliarde de trafic pierdut. Ajutăm editorii mai mici pe cât putem, deoarece nu sunt mulțumit că cei mai puternici au devenit mai puternici, cei vulnerabili au devenit și mai vulnerabili. Nu ar fi confuz ca om de afaceri, dar dacă îl pun ca funcționar al asociației sau ca persoană, inima îmi sângerează pentru afacerea de familie care este acolo pe piață de 25 de ani și a suferit o rană incurabilă. din cauza pierderii financiare.