László Rosmann: Dansul morții

Respiră în respirația ei, puțin aer?,

plutitoare? brațele lui devin mai grele,

stau, așteptând ceea ce dă el urechii,

dar moartea îi bate peste pat,

apare sub forma unui șacal?.

Culoarea roșu intens a fantei? perdelele de brocart erau inundate ocazional de vântul din iulie. Uneori, un conflict a dus pe Seigfriedstrasse, sub fereastra de la etaj, cu roțile făcând un sunet în timp ce erau aruncate de pavajul pietruit. Razele soarelui de după-amiază au încercat să forțeze prin deschiderile alungite înconjurate de întreruperi, pictând dungi ascuțite pe pereții opuși. Anul 1886 a promis că va fi deosebit de cald, dar poți rezista aici? a fost temperatura.

Un pat imens se întindea într-un colț al camerei slabe. Între spatele sculptat, capul părului de toamnă, așezat pe o pernă ridicată, era aproape pierdut. Pe fața lui erau semne de chin și, deși gura îi era închisă, buzele îi tremurau uneori de parcă ar fi gata să vorbească.

A intrat în cameră. Se mișcă tăcut, mergând încet spre pat. Ea privea neliniștită cum sânii bărbatului mergeau vioi în sus și în jos, cu mâinile lui întinse pe ambele părți, lângă corpul lui. Se uită la ceasul cu pendul, care arăta timpul care trecea încet, fără încetare. A fost aici recent, poate de o oră. A încercat să o evite pe Cosima, fiica stăpânului, care nu a putut să o suporte și a sunat de fiecare dată. Dar acum era ocupat, vila Wahnfreid avea recepție și va dura ceva timp.

El și-a apucat fruntea încrețită și s-a speriat. Foc, mult mai mult decât înainte. A ridicat cea mai uimitoare mână din lume și a ridicat-o la față. Aggastianul deschise încet ochii.

„Lina, ești tu?” El a întrebat cu voce sonoră: „Te rog, dă-mi de băut”.

Tusea l-a chinuit mult timp. A suferit. A n? a ridicat capul, și-a șters gura și a băut niște vin roșu.

- A fost doctorul aici, dragă, în timp ce eu eram plecat? S-a întins pe pernă, dar răspunsul a fost doar o mișcare slabă a capului.

Dimineața i-a promis dr. Landgraf va veni de mai multe ori. În urmă cu trei zile, a fost diagnosticat cu pneumonie severă, i s-a administrat un antipiretic și i s-a prescris o poziție strictă. Acesta din urmă nu era greu de observat, iar lui Liszt nu îi mai rămăsese aproape nicio putere. Apăsa patul cu corpul pierdut, uneori căzând într-un somn profund asemănător inconștienței.

Lina a făcut o compresă pe fruntea încălzită, mângâind mâna bărbatului lângă ea. Se întreba cât de mult ar putea datora stăpânului mâinii, al cărui discipol, ajutor, atotputernic. Te-ai îndrăgostit în secret de bătrânul tău? Franz, dar niciodată nu i-ar fi spus asta.

Au încercat să-l îndepărteze de la stăpân, acuzându-l de un furt calde, dar Liszt nu-i venea să creadă, insistă totuși. Desigur, nimic din întreaga fabricație nu era adevărat. Au invidiat-o să se apropie atât de mult de cel mai faimos virtuoz din lume.

Îl simțea pe bărbatul care încerca să-și strângă încheietura. El o privi cu ochi încețoșați.

- Mi-aș dori ca moartea să nu fie aici, șopti el neînțeles, „nu aici”.

Se întoarse încet spre partea ei, își ridică celălalt braț spre fereastră, cu buzele mișcându-se, dar Lina nu înțelegea ce spunea. După câteva secunde, și-a coborât mâna întinsă și a devenit nemișcat, cu pleoapele închise.

Un dinte s-a oprit în fața casei. Când privi golul din perdele, îl văzu pe majordomul Mihai lăsând doctorul să intre prin poartă. La scurt timp, dr. Landgraf, care s-a grăbit imediat la pacient.

- Cum e? Întrebă Lina când începea să o examineze pe Liszt.

„Febra, abia trează, fără să mănânc nimic și să excreți greu”, a răspuns el, făcând un pas înapoi.

L-a văzut pe doctor scuturând din cap din ce în ce mai disperat și instinctele lui au dat imediat o alarmă. Știa, simțea, că erau multe probleme.

„Nu pot spune nimic liniștitor”, își puse doctorul în buzunarul vestei, „altcineva ar fi murit de o bronșită atât de extinsă”. Profesorul Fleischer va fi în curând aici și poate ... - a înghițit cealaltă jumătate a propoziției, apoi a privit-o. - Trebuie să fii pregătit pentru cel mai rău, domnișoară Schmalhausen.

Ultima propoziție s-a așezat în gândurile tale, chiar dacă nu se potrivea acolo. ceruri vii. - O să moară!

După ce doctorul a plecat, s-a așezat din nou pe marginea patului, sărutându-i fața nebărbierită și iubitoare, în timp ce numai cele trei cuvinte răsunau în el. "El va muri." El nu a putut accepta acest fapt și l-a simțit adânc în conștiința sa, la fel și lumea.

Între timp, se întuneca, Michael a deschis-o de câteva ori, dar Lina a trimis-o de fiecare dată. A aprins lumânări, a vrut să fie singur cu cel care a însemnat universul pentru el. Abia auzea trăsura trasă de cai oprindu-se în fața casei. Cosima a ieșit din ea, cu rochia lungă lipită de corp. Aproape în același timp, a sosit un alt dinte, dr. A adus cu el Landgraf și un bărbat necunoscut.

- Cu siguranță este profesorul. Lina medita. Cu ochii mari, a scanat întunericul străzii de la fereastră. Zgomotul a ieșit din vila Wahnfreid, vizavi de pantă. Cei de acolo nu au fost deranjați că o dimensiune de talie mondială murea la doar o sută de metri distanță. În lumina multor făclii, umbra alungită a oaspeților se proiecta pe trotuar când intrară pe poartă.

Te-ai culcat, l-ai sărutat pe cel nemiscat? fruntea omului, apoi intră pe ușa din spate în cealaltă cameră. Intrând, a văzut că între timp unul dintre discipolii lui Liszt stătea pe canapea. Göllerich se uită fix la el însuși amuzat. Stavenhagnen a coborât cu celălalt favorit, cu mâinile încleștate în spate. Când a văzut-o pe Lina, s-a întors:

- Ce mai face stăpânul? Întrebă el încet.

- Rău. Femeia a răspuns. cu o voce înăbușită - voi muri ... simt. Au apărut lacrimile.

Timp scurt? după aceea s-a făcut o plimbare zgomotoasă din cameră. Göllerich se ridică, se îndreptă spre ușa pacientului și începu să asculte, aplecat pe jumătate în față. Numai fragmente de vorbire au ajuns la urechile bărbatului creț, cu părul negru.

-... am dat o injecție de sulf ... o plantez ...

-... Tată ... ține te rog ...

-... Slăbește ritmul cardiac ... eterul de camfor ... nu răspunde ...

Apoi a fost liniște. Liniște profundă, tăcută și lungă.

Ușa s-a deschis aproape imperceptibil, Cosima ținând clanța ușii.

- S-a dus - tremurând - nu mai mult ...

Lina se prăbuși tăcută.

A fost scris pe 31 iulie, ceasul cu pendul arăta la 11:30 dimineața.

Undeva pe pian în depărtare, degetele lungi și translucide au început să cânte Dansul morții.

Ultima modificare: 11/01/2011 @ 10:44: László Rosmann