Poezii despre bunica mea

Poate că astăzi este o binecuvântare pentru întreaga lume.
Nici după schimbare, nu va fi degeaba seara.
Iubirea schimbă inimile oamenilor,
nu vei fi singur acum, cred că nimeni nu va ajunge!

Nu s-a născut încă, era îngrijorat de tine,
Ți-a făcut un loc în avans,
ce formă specială de dragoste,
să aștepte să se nască nepoata sângelui.

În grabă pe cerul cenușiu, a apărut estul.
Așadar, aduce o briză dulce, delicioasă ca respirația.
În colțul camerei mici se face o liniște răcoroasă.
Tăcere de seară. Tăcere dimineața. Marea tăcere.
Acest apartament este gol și gol,
În apartamentul din Kőbbnya, Silence este noul apartament.

Nu voi uita niciodată zâmbetul tău fără dinți,
În timp ce-mi murmurezi numele devreme seara.
Te-am salutat în liniște.

S-a dus acasă în zori.
Te uiți acum,
sol liber sau liber.

Luna, știe secrete

Cine își ia nepotul în brațe,
Își uită toate necazurile.
Nu mai există moment frumos în viață,
Cu excepția cazului în care micul aleargă deja.

Ești încă aici cu mine astăzi,
Ca vechi când mi-ai luat mâna,
De undeva din depărtare,
Îngeri dintr-o ascunzătoare luminoasă,
Vreau să-l văd, să-l simt
Și să iubești invizibilul.

Mamă, mă poți auzi?
Ești foarte departe, nu pot ajunge la tine.

S-a născut sub război,
a crescut într-o linie dificilă.
Dar inima lui caldă nu l-a părăsit niciodată,
întotdeauna am fost învățați numai binele.

Vizitatorul a plecat
cu zâmbetul pe buze
sufletul este bine
a simțit trecerea timpului

Când eram copil, m-am așezat pe mașina de cusut goală a mamei,
Am condus pedala, firul spulnirуl era deja pierdut,
mașina a tresărit puternic, imaginația mea rătăcind departe și larg,
Am stat într-o mașină și apoi mi-a rămas locomotiva fără fum,
Eram un avion de luptă, de pe care pistolul meu făcea un clic puternic,
M-am ghemuit într-un tanc, am alergat un erou pe o tufă,
Am învins inamicul nebun, care m-a atacat.

Nevăstuica bunicii mele în grădină,
iar câmpul său a încolțit întotdeauna devreme.
Cu ochii, sturionul este mai puțin,
picioarele lui sunt mai moi sub baza căii antice.

Unde băieții au auzit toate poveștile,
râsete copilărești, cântând păsări,
vântul purta clopotul, zgomotul orașului,
unde te-am așteptat de atâtea ori!

Oh, ce memorie evocă această imagine!
Cartofii prăjiți în timp ce erau buni de bunica.
Încă mai văd că este mâna adorată.
Apoi mi-a pătruns creierul.

Îmi amintesc încă această zi,
Am ajuns acasă, oops, bunico!
S-a instalat și a gătit în bucătărie,
Spune, hai, ești plin!
A apăsat-o în mâna mea mică,
Plantat, mâncați-l!