Prezintă Silent Dont, despre care se credea că se pierde

31 octombrie 2006 9:30 AM

silent

La 7 noiembrie, aniversarea Marii Revoluții Socialiste din octombrie, televiziunea rusă îl prezintă pe iubitul Don tăcut al lui Serghei Bondarch.

Anterior


 Mihail Solohov s-a născut acum 100 de ani


A fost lansat un film de propagandă nazist despre care se crede că s-a pierdut


O raritate în istoria filmului a fost găsită în Anglia


Desene animate din II. Despre viața lui Ioan Paul

Filmarea romanului lui Mihail Solohov a fost inițiată în 1989 de producătorul italian Enzo Rispoli, care a primit o subvenție de 60 de milioane de dolari de la o bancă italiană pentru Bondarcsuk. Aceasta nu a fost prima întâlnire a regizorului rus cu Solokhov: una dintre cele mai faimoase lucrări ale sale regizorale a fost prelucrarea Soartei umane. Și și-a bazat reputația occidentală pe un episod de opt ore de film „Război și pace” de Tolstoi, în care el însuși l-a interpretat pe Pierre Bezukhov. Filmul a fost distins cu Oscarul pentru cel mai bun film străin în 1967. Donul tăcut a fost deja filmat în 1957 de Pyotr Gerasimov. În noua versiune, roluri principale precum Rupert Everett și F. Murray Abraham au fost atribuite cerințelor occidentale.

Bondarcsuk al Războiului și Păcii

Filmările seriei de film au durat 11 luni și s-au încheiat cu doar trei zile înainte de încercarea de lovitură de stat din 19 august 1991 împotriva președintelui sovietic Mihail Gorbaciov. În haosul după prăbușirea Uniunii Sovietice, planul filmului a fost suspendat, iar apoi, în ianuarie 1994, producătorul cu probleme a dispărut împreună cu filmele brute. Abia nouă luni mai târziu, Serghei Bondarchuk a murit la Moscova fără să-și poată termina opera. Cu toate acestea, familia sa și primul canal TV din Rusia au căutat o copie de când au găsit-o în cele din urmă anul trecut.

După negocieri îndelungate cu partea italiană, canalul a dobândit dreptul de a viziona în Rusia, astfel încât spectacolul să poată avea loc în sărbătoarea distinsă anterior. Cu toate acestea, Rispoli și-a păstrat drepturile la versiunea cinematografică și anunță că filmul va fi proiectat în curând în Occident.

Naratorul filmului este Nikita Mihalkov, care spune că recuperarea unei copii a lui Silent Don echivalează cu revenirea la cenușa familiei țariste. Fiul lui Bondarcsuk, Fyodor, care a realizat recent un film despre războiul din Afganistan, secolul al IX-lea, a tăiat cele șapte părți ale seriei. Pentru el, nu a fost doar o sarcină artistică, ci l-a ajutat să-și „găsească” din nou tatăl, cu care s-a certat în timpul filmărilor.