Opinia expertului

Există lucruri care trebuie învățate și sunt lucruri care se nasc cu omul. Din păcate, nu pot decide dacă aroganța se naște cu un bărbat sau el învață de la părinți. Presupun că atitudinea față de serviciu este adusă de acasă, deci există faptul că unii oameni își fac treaba conștiincios, nu este nevoie să pună un polițist sau un maistru în spatele lor. Alții lucrează cu mentalitatea tipică subordonată: pe măsură ce șeful se îndepărtează, poți să nu mai lucrezi, se datorează plata, eu am dreptul la muncă, altfel toată lumea o primește.

Cu această atitudine, nu este nevoie de mult, chiar dacă oricum ai face bine treaba ta. Dar el nu o face. Dacă trebuie să oprești o altă persoană în spatele unui ofițer de poliție, faci treaba doar pentru două salarii. Și dacă există cineva care o face pentru mai puțin, va zbura în curând.

Există locuri în care acest lucru nu funcționează cu adevărat. Să presupunem că este pentru că nu lucrăm contra plată, ci voluntar, gratuit. Am preluat sarcina. Voluntar. Dovleac gratuit. De fapt, chiar am zgâriat-o ca să fie a noastră.

Dacă cineva se descurcă prost cu situația, un amestec exploziv foarte periculos se amestecă cu „Nu lucrez pentru că nu văd”, „Am devenit șef, am botul mare” și „Sunt cel mai deștept din lume ”Și amestecul de stil arogant, deja sacadat, de casă. Mai ales dacă persoana nu este renumită pentru certificatul său excelent, inteligența sa ascuțită, dar condimentată cu câteva examene suplimentare, el a rătăcit printr-o lumină deja binecuvântată cu cerințe reduse pentru liceul al optulea district pentru elevii defavorizați.

Cu toate acestea, sarcina întreprinsă în asociația voluntară, care poate fi numită un lider mediu în terminologia corporativă, a făcut-o o realitate. Sarcini neîndeplinite, pentru care discursurile responsabile, arogante sunt întotdeauna diferite, căutarea responsabilității nu funcționează acolo unde lumea ar putea fi schimbată cu modestie și sârguință. Mai mult, la vârsta de douăzeci de ani, cu experiență zero, este de-a dreptul respingător. Nu dau autoritate cu postul, ar trebui câștigat. Dacă mai există o șansă.

Am început să compilez un dicționar jam-maghiar, astfel încât blocajele ca cel de mai sus să poată fi înțelese de oamenii normali. Sper că prima postare ilustrează complexitatea limbajului jam și dificultățile de a-l traduce în maghiară, așa că îi rog pe dragii mei cititori să scrie frazele pe care le-au adunat împreună cu traducerea lor în limba maghiară. Vă mulțumim anticipat pentru ajutor, editorii vor primi o copie gratuită a dicționarului jam-maghiar compilat.

Este o dificultate semnificativă în compilarea dicționarului că cuvintele sună complet identic cu sunetul cuvintelor maghiare, doar același lucru poate fi exprimat mai mult cu cuvintele blocate, deoarece conține și încărcătura emoțională negativă.

Un exemplu de blocaj:

Sper că nu v-ați gândit serios să comunicați vineri seară că am un termen până la duminică seara! Am o familie, viața mea! Ar fi trebuit să spun ceva mai devreme cred! Nu vreau să mă cert, bineînțeles că nu voi fi pregătit pentru întâlnire, din păcate, din motive de sănătate, nu îl pot obține!

Traducere în maghiară:

Nu te enerva că am un program de familie, nu l-aș atinge puțin mai târziu?